污水排放前应该进行更充分的处理。
There should be greater treatment of sewage before it is discharged.
因此,任何连续几周都感到精力不足的人应该进行一次彻底的身体检查。
Therefore, anyone who feels drained of energy for weeks on end should have a thorough physical check-up.
北京教育专家徐建农表示:“我们国家的学校应该进行更多的安全培训。”
"There should be more safety training at schools in our country," said Xu Jiannong, an education expert in Beijing.
非常敏感的信息不应该进行跟踪,如果可以,你应该试图避免对其进行审核。
Extremely sensitive information should not be traced, and you should try to avoid auditing it if you can.
强大的品牌不应该进行彻底的改变。
他认为萨科齐先生应该进行更多的谈判。
如果眼睛受影响,应该进行彻底冲洗。
我们是否赞同项目的范围和目标,该项目是否应该进行?
Do we agree on project scope and objectives, and whether or not the project should proceed?
对于Domino服务器的安装,应该进行如下配置。
Your Domino server installation should be configured as follows.
为了平衡卡路里摄入量,你应该进行有规律的体育锻炼。
In order to help balance your calorie intake, you should participate in a regular exercise regimen.
希腊、爱尔兰和葡萄牙现在应该进行债务重组。
Greece, Ireland and Portugal should restructure their debts now.
外部文档可能会发生变化,所以应该进行彻底的文档复查。
It is possible that external documentation might change, so a thorough documentation review should be carried out.
比方说,获得源代码的过程非常耗时,所以应该进行缓冲。
The process of getting the source code, for instance, is time-consuming, so you should cache it.
AM团队是编写测试的专家,他们应该进行均衡。
Am teams are experts at writing tests, they should be leveraged.
将代码用于生产前,应该进行相应的测试,不是吗?
Before you put any code into production, it really should have a corresponding test, don't you think?
并且如果沟通没有带来价值,那么也许就不应该进行。
And if the communication doesn't add value, perhaps it shouldn't occur.
理论上讲,公司老板们在感到其股票贬值时,就应该进行股份回购。
In theory, bosses should embark on buy-backs when they feel their firm's shares are undervalued.
我会谈及如何测量测试覆盖率以及究竟应该进行多少测试。
I'll talk about how you can measure your testing coverage, and how much testing you should do.
只要有一次测试失败无法修正就意味着您不应该进行集成。
A single failing test that you can't fix means you should not integrate.
“我们早应该进行结构重组的,但是我们没有。”他解释道。
"We have not made the structural changes we should have made," he explains.
在选择候选服务时,产品经理和其他业务领导应该进行协商。
When mining for candidate services, product managers and other business leaders should be interviewed.
这并不意味着在整个页面都使用相同的特征,而是应该进行有限的变化。
That does not mean using the same characteristics all over the page but the amount of variation should be limited.
找出应该进行哪些测试的最容易的方法之一是:查看现有代码中的注释。
One of the easiest ways to find out what the test should be testing is to look at the comments in the existing code.
当然,我应该进行更多的错误检查,例如确保邮政编码是有效的。
Of course, I should have included more error-checking and such to make sure that the ZIP code is valid.
保守党仅仅在竞选中领先一点点所以一些人认为他们应该进行游说。
The Tories are only a few percentage points ahead in a race that many think they should be cruising.
它能输出非常详细的数据包信息,并且它们应该进行更紧密的观察。
The output from this is quite detailed for each packet and deserves some closer investigation.
这种对策的适用性,包括使用警犬和大量的警察人员,现在应该进行清醒的审核。
The suitability of such tactics - including the use of dogs and the numbers of officers involved - should now be coolly examined.
不过,此工作流只是示例,在您特定的目标环境中使用前应该进行测试。
However, the workflows are only samples and should be tested before using in your specific target environment.
对于任何系统变动,都应该进行评估,考虑它们是否要求修改灾难恢复计划。
Any system changes should always be evaluated as to whether they will require some changes to the disaster recovery plans.
企业需要适应不断变化的市场情况,这样它们的程序也应该进行相应的变更。
Enterprises need to adapt to constantly changing market conditions, so their applications need to be adaptable, as well.
应用推荐