从短期来看,里斯本条约几乎抛开了所有它应该解决的问题。
In the short run, Lisbon will throw up almost as many problems as it is supposed to solve.
所以解决哲学家应该解决的,这些深层问题的意义非常困难。
So it's hard what's meant by the deeper problems that philosophers are supposed to deal with.
在接下来的几个星期,这些暂定目标是所有国家现在应该解决的。
It is these interim targets that should now be addressed by all countries during the coming weeks.
水旋喷漆室的噪声是设备设计与制造应该解决的重大技术问题。
To solve the noise problem in sprinkler-painting room is an important matter for the equipment design and manufacture.
本文将探讨构建mashup应用程序和页面时应该解决的安全问题。
This article explores security issues that you should address when building mashup applications and pages.
而更令人感到悲哀的是,大剂量的抗氧化物补充剂会反而会恶化它本应该解决的问题。
What's even sadder, large doses of antioxidant supplements could promote the very problems they are supposed to stamp out.
构造城市实物模型是三维城市地理信息系统(3dUGIS)应该解决的关键问题。
Building practicality model of city spatial objects is a key question which should be solved in 3d UGIS.
介绍国内部分中厚板厂中采用的控冷方式,并提出了应用控冷技术应该解决的几个问题。
Controlled cooling ways adopted by some domestic rolling plants are introduced. In addition, some key problems to be solved in the application are also given.
第二节提出了虚拟咨询组织在实际运行中应该解决的沟通、文化矛盾和信任关系脆弱等管理问题。
The second section discusses the management problems of communication, cultural contradiction, and fragile trust in virtual consulting organization.
因此,即使有合适的像XML签名这样的方案正在使用,它们可能也不会解决它们应该解决的现实世界的问题。
So, even if schemes like XML signatures are in place and being used, they may not address the real world problems they were supposed to solve.
团队可能需要重新检查优先级别,以确定问题实际上是否是应该解决的问题,或者团队是否可以忽略这些问题。
The team might need to reexamine priorities to determine whether the Issues are actually problems that it should address or if the team can ignore them.
这次解决经济滑坡的问题,要清理一下急需解决哪些问题。应该解决的问题要加快解决,要用快刀斩乱麻的办法解决,不能拖。
When we address the question of economic slowdown this time, we should sort out the urgent problems and solve them without hesitation.
父母应该让孩子独立思考如何解决他们遇到的问题,而不是从一开始就帮助他们。
Instead of helping them from the very beginning, parents should leave their children to think independently about how to deal with the problems they encounter.
在你采取不寻常的措施来解决问题之前,你应该先和他们讨论一下。
Before you take unusual steps to fix the problem, you should discuss it with them first.
芝加哥的一些教师似乎认为,在贫困问题解决之前,他们不应该被追究责任。
Some Chicago teachers seem to think that they shouldn't be held accountable until poverty is solved.
我们应该要提升独立解决问题的能力,因为总有一天我们要独立生活。
We should improve the ability of solving problems on our own, since we have to live on our own lives one day.
如果你决定成为永远不和客户交流的“隐士”,并且只采取同一种处理办法来解决不同的问题,你应该学不到太多东西。
If you decide to be a "hermit" that never talks to clients and solve different problems with the same solution, you probably will not learn a lot.
政府应该把重点放在解决眼前的问题上,而不是试图解决未来预期的问题上。
Governments should focus on solving the immediate problems of today rather than on trying to solve the anticipated problems of the future.
我离开的时候想,也许我们可以解决这个问题,如果卡尔或其他董事有什么好主意,他们应该把它们提出来。
I came away thinking that maybe we could work this out and that if Carl or any other directors had any good ideas, they should bring them on.
然而,政治家们还需要解决这样一个问题,那就是政府是否应该向如此多的人发放如此多的福利。
Yet politicians also need to tackle the question of whether the state should be handing out so much to so many.
例如,某个问题急需解决,这会导致产生应该由谁来解决问题的争论。
For example, there's a problem that needs to be addressed immediately, resulting in a dispute over who should be the one to fix it.
职业学校应该更加努力地培养学生解决问题和与机器协作的能力。
Vocational schools should do a better job of fostering problem-solving skills and helping students work alongside robots.
毫无疑问,图画的作者旨在提醒我们应该合理使用技术,不要过度依赖技术而无法独立解决简单的问题。
Undoubtedly, the drawer of the picture aims at reminding us that we should use technology in a proper way and not be too tech-dependent to solve the simple problem independently.
你应该在申请贷款前解决你的信用档案上的所有问题。
You should fix any problems on your credit file before you start applying for a loan.
因此,原则上当今贫穷国家的环境问题应该是能够解决的。
That is why today's environmental problems in the poor countries ought, in principle, to be solvable.
这应该成为解决英国铁路长期存在问题的一系列措施的一部分。
This should form part of a wider package of measures to address the long-running problems on Britain's railways.
佩雷蒂说,《纽约时报》不应该把时间浪费在终止印刷业务上,而应该采取正确的方式去解决这件事。
Peretti says the Times shouldn't waste time getting out of the print business, but only if they go about doing it the right way.
我同意个人、政府和大公司应该全部携手合作,解决当今世界面临的在改善环境方面的严重问题。
I agree that individuals, governments and large companies, should all work hand-in-hand to address the serious problems facing the world today in terms of improving the environment.
我同意个人、政府和大公司应该全部携手合作,解决当今世界面临的在改善环境方面的严重问题。
I agree that individuals, governments and large companies, should all work hand-in-hand to address the serious problems facing the world today in terms of improving the environment.
应用推荐