谁都会觉得他至少应该懂得打个电话说一声他要晚来。
You think he'd at least have the courtesy to call to say he'd be late.
巴里应该懂得如何吃均衡的饮食。
你应该懂得如何根据环境调整自己的目标。
You should know how to adjust your goals according to the circumstances.
应该懂得，一旦大树倒下，爱情就失去了攀援物。
You should understand that once the big tree falls down the vine of love will lose its pivotal.
我不能管束任何人，可我应该懂得控制自己的想法。
I have no control over anybody, but I should know how to control their own ideas.
例如，应该懂得QEMU安装选项，以及必要支持文件如固件的安装。
For example, you should understand your options for QEMU installation as well as installation of necessary support files such as firmware.
为了设计出一场有效的口头演讲，你应该懂得你的立场或者说背景。
In order to design an effective oral presentation, you should understand the situation or context of your presentation.
言语是没有时间性的。在你说它或是写它的时候应该懂得它的特点。
Words are timeless. You should utter them or write them with a knowledge of their timelessness.
所以，在时光匆匆流逝的时候，人，应该懂得热爱它，珍惜它，完善它。
Therefore, in time to rush the passage of time, people should know how to love it, cherish it, improve it.
如果你不发誓把他应该懂得的东西教给他，做他的干爹，我不能安然瞑目。
I will not be able to close my eyes in peace if you do not promise to teach him everything that he ought to know, and to be his foster father.
每天家里会发生一些常见的外伤事故，所有家长都应该懂得一点急救知识。
Many common injuries happen every day in the home. All parents should know some first aid.
当时有一位司机从车窗伸出头来，他用手指指着自己的太阳穴，我们应该懂得他的意思了。
I don't know exactly how hot it had been at midday, but when a passing motorist lent out of the window and put his finger to his temple, we should have taken the hint.
30%的火灾是由于绝缘不良引起的，工作人员应该懂得绝缘对人们的重要性。
Workers should know the importance of good insulation for people's lives.
我们还应该懂得人生的意义既不在于“成功”，也不在于“失败”，而在于抗争。
We should also understand the meaning of life is not "successful", nor the "failure", but to fight.
人生应该拥有登临峰顶的梦想，但更应该懂得不是每个人都有到达峰顶的能力。
Life should have a dream of reaching the peak, yet we should understand not everybody has the ability to do it.
他不是最快的，但他显然拥有温格可以利用的一些特质，枪迷们应该懂得这一点。
He isn't the quickest but he certainly has qualities that Wenger can use and Arsenal fans should appreciate.
作为客人我们在享受主人的款待时倒也不必羞愧，但同时我们应该懂得尊重和感谢主人。
As guests, we need not feel ashamed when enjoying the host's hospitality. Meanwhile, we should show our respect and acknowledgement to the host.
他应该懂得最新的财政和税务方面的规章条例等等。有一个正确的态度对会计是最重要。
Thirdly he should improve himself constantly. He should know newly financial and tax regulations. Having a right attitude is the most important to an accountant.
做为现代有觉悟的女性，应该懂得今天的愉快不是生活的满足，而是明天生活进取的加油站。
As a modern consciousness of women, should understand today's happy is not life satisfaction, but life enterprising gas station tomorrow.
免得这看起来太无情，应该懂得极点以冰的形式储存了许多水，因此海平面会下降几百英尺。
Lest this seem grim, it should be understood that ice at the poles ties up much water in the form of ice, and the sea level will thus drop several hundred feet.
这种乐趣没有尘世的喧嚣，没有吃喝穿玩那么直接，有些人也许会认为枯燥，但你应该懂得。
This is no earthly pleasures of the noise, then do not eat or drink directly through play, some people might think boring, but you should know.
我们应该懂得，伟大的艺术品是由它们自身所唤起的情感来衡量的，而不只是由他们在园艺架旁的外观所决定。
We should know that great works of art are measured by the emotions they evoke, not just how they look next to the plant stand.
高达佳：新人们应该懂得业务是建立在互相信任的基础上的，这一点很重要，因此他们需要具备基本的礼貌和社交技巧。
Mr. Takashima: It's important for new hires to understand that business is built on mutual trust, so they should have basic manners and social skills.
新人们应该懂得业务是建立在互相信任的基础上的，这一点很重要，因此他们需要具备基本的礼貌和社交技巧。
It's important for new hires to understand that business is built on mutual trust, so they should have basic manners and social skills.
新人们应该懂得业务是建立在互相信任的基础上的，这一点很重要，因此他们需要具备基本的礼貌和社交技巧。
It's important for new hires to understand that business is built on mutual trust, so they should have basic manners and social skills.
应用推荐