周围的女孩子也应该感到羞耻,尽管她们大多数被强制保持沉默。
Instead, the girls walk around feeling the shame and most of them are forced to remain silent.
如随地吐痰、乱扔垃圾等行为,都是我们应该感到羞耻。
Such behaviors as spitting on the ground and throwing rubbish everywhere are something we should be ashamed of.
“你应该感到羞耻,巴拉克•奥巴马。” 末了,柯林顿夫人又加上一句。
这件事任何人都完全不应该感到羞耻,因为它并不与理性动物的本性相矛盾,也不与我们国体的理性相矛盾。
And altogether not a thing of which any man should be ashamed, for it is not contrary to the nature of a reasonable animal, and not contrary to the reason of our constitution.
甚至连小鸟和蜜蜂都在忙着工作,我,作为一个人,应该为无所事事而感到羞耻。
If even the bees and birds were so busy at work, then I, a human being, should be ashamed of being idle.
批评她女儿的那些人应该感到“羞耻”,她说,“这是她的主题,是她在其生活中做过的事情”。
Her daughter's critics should be "ashamed", she said. "The subject matter is her subject matter and it is what she has done in her life."
“你说了这样恶毒的话,应该为自己感到羞耻!”
'you ought to be ashamed of yourself for using such wicked words!
那个小贩应该为其企图少找钱给顾客而感到羞耻。
That vendor should be ashamed of himself for trying to shortchange his customers.
没有抢夺。他们是这么体面的人。美国人应该为在处理卡翠娜(飓风)感到羞耻。
No looting there. They are such dignified people. Americans should be ashamed of how it went down during Katrina.
你们这些称这是幼稚的挑衅行为的人,你们才应该为自己感到羞耻。
Those of you calling this yobbish are the ones who should be ashamed of yourselves.
你说了这样恶毒的话,应该为自己感到羞耻!
You ought to be ashamed of yourself for using such wicked words!
认为每个人都是怪咖。我们应该赞美我们的个性而不是对其感到尴尬或羞耻。
I think everybody's weird. We should all celebrate our individuality and not be embarrassed or ashamed of it.
这些人应该为那些尽管健康状况差,想长寿的人所作的感到羞耻。
These people should be ashamed of what they are doing to the people who want to live long in spite of their bad health.
特别是在这种时候,[圣诞节将来临,外国人有一家聚餐的习惯。]这言论伤害了我们这些家属和那些生还者。他们应该为他们感到羞耻。
Particularly at this time of year, it's pathetic and just hurts the families and survivors. They ought to be ashamed of themselves.
特别是在这种时候,[圣诞节将来临,外国人有一家聚餐的习惯。]这言论伤害了我们这些家属和那些生还者。他们应该为他们感到羞耻。
Particularly at this time of year, it's pathetic and just hurts the families and survivors. They ought to be ashamed of themselves.
应用推荐