然而,社交媒体带来的应该是愉悦感,而不是消极的想法和情绪。
However, social media should feel like a fun experience, not one that contributes to negative thoughts and feelings.
他们应该了解处理挫折、压力和空虚感的方法。
They should know how to deal with setbacks, stresses and feelings of inadequacy.
他们应该了解处理挫折、压力和空虚感的方法。
They should know how to deal with setbacks, stresses and feelings of inadequacy.
首先,他们解释说,如果一个给定的变量对幸福感有影响,那么我们应该认为该变量的任何变化都与观察到的幸福感变化相关。
First, they explain that if a given variable is playing a role in affecting well-being, then we should expect any change in that variable to correlate with the observed changes in well-being.
首先,他们解释说,如果一个给定的变量在影响幸福感方面发挥了作用,那么我们应该预期该变量的任何变化都与所观察到的幸福感变化相关。
First, they explain that if a given variable is playing a role in affecting wellbeing then we should expect any change in that variable to correlate with the observed changes in wellbeing.
难道准备和享用食物的过程不应该最能给人带来舒适、自豪感、健康、幸福、放松和社交乐趣吗?
Shouldn't preparing—and consuming—food be a source of comfort, pride, health, well-being, relaxation, sociability?
你应该学着面对这种不适感。它会帮助你成长。
You should learn to face this discomfort. It will help you to grow.
我们的公正感是与生俱来的,儿童在很小的时候就认为每一个人都应该被公平对待。
We have an innate sense of fairness. Children from an early age have a sense that everybody should be treated fairly.
众议院议长贝纳说:“这种不人道的行为不应该、也决不会阻挡我们代表自己选民以及兑现自己就职誓言的责任感。”
House Speaker Boehner said, "This inhumane act should not and will not deter us from our calling to represent our constituents and to fulfill our oath of office."
Szymanski博士说,“不适应”完美主义者的问题不是在于他们不应该有目标,而是他们的目标通常都不现实,因而必然会引发挫败感。
The problem with maladaptive perfectionists, Dr. Szymanski said, is not that they should not have goals, but those goals are often unrealistic and inevitably lead to a sense of failure.
Szymanski博士说,“不适应”完美主义者的问题不是在于他们不应该有目标,而是他们的目标通常都不现实,因而必然会引发挫败感。
The problem with maladaptive perfectionists, Dr.Szymanski said, is not that they should not have goals, but those goals are often unrealistic and inevitably lead to a sense of failure.
我们的幸福感 ——因为它不是从我们拥有的物质中获得,而我们的苦难也不应该被定义为我们没有得到的东西。
Our happiness – because it’s not derived from the things we own and our suffering shouldn’t be defined by the things we do not own.
我们应该设立清晰的规则,促进金融体系的透明化和责任感。
We ought to set clear rules of the road that promote transparency and accountability.
这样就有很多线索可以告诉我,我现在最应该做的且能令我有满足感的工作是什么。
Here there were lots of clues pointing me towards the most satisfying kinds of work I should pursue now.
但是科学家们逐渐发现为了健康,幸福感和高质量的生活,身体的灵活性应该从我们思想的幕后走向台前。
Increasingly, however, scientists are finding that for health, well-being, and quality of life, flexibility should move off the backburner and to the forefront of our minds.
如果你曾经体会过拥有孩子时那种沉重的责任感,那你就应该知道看到他们的笑脸是一件多么愉快的事情。
If you have taken on the monumental responsibility of having kids then you know what a joy it is to see their happy smiling faces.
你应该在将近结束时跑得卖力一点,这样会使你的身体适应马拉松比赛时后期的疲惫感。
But you should run hard enough at the end to accustom your body to the late-race fatigue of the marathon.
我有一种成就感,因为我努力了,应该得到那个电脑游戏盘,这是对我付出的一种奖励。
I had a sense of accomplishment, because I had worked hard to deserve the new game as a reward for my efforts.
真实的人并非总是陈述他们实际所指或是所感,而是用暗语说,因此你的人物也应该一样。
Real people don't always state what they actually mean or feel, but speak in code, so your characters should do the same.
而且机器人缺乏幽默感,出色的讲演至少应该具备一些娱乐价值。
Also, robots lack a sense of humor, and a good presentation should have at least some entertainment value.
作为一个瑜伽老师,我的一天准则就是,当你在练习过程中摔倒了,你就应该想旁边的人搞怪般地笑笑,这样即是培养幽默感也会给你增添一份欢乐。
One of my main rules as a yoga teacher is that if you fall, you must laugh and take down your neighbor, which cultivates a sense of humor, and hopefully a little joy.
他似乎有某种天生的道德感,认为某些银行应该为它们所犯下的错误付出代价。
He seems to have had some sort of intuitive moral sense that it was time for some bank to pay for its mistakes.
一个真正做到导入性研究的人应该是可以与创业者和投资者建立不同程度的信任感,实现之前所无法做到了接触程度和了解尝试。
A truly engaged scholar may be able to develop the level of trust with the entrepreneur and the investors that allows the kind of access and understanding not previously possible.
如果那是真的话,我们应该看到的是:朋友眼中的自己没有自认为的那么有责任感,比你自认为的更加神经质。
If that were true we'd expect to see people rating themselves higher on conscientiousness and lower on neuroticism than their friends.
它应该始终不断增长,并且读者在访问时应该获得新鲜感。
It should be always growing, and readers should get that sense of fresh motion when they visit.
现在应该是前进的时候,应该表现出灵活性,共识感和让步感,这都是达到我们的目标所必需的。
It is time to move forward, it is time to show the flexibility and common sense and sense of compromise that's necessary to achieve our goals.
关于刘石南认为我们每一个人都应该增强社会责任感,遵守社会准则的观点,我完全赞同。
I completely agree with Liu that all of us need to take more responsibility for enforcing social norms.
关于刘石南认为我们每一个人都应该增强社会责任感,遵守社会准则的观点,我完全赞同。
I completely agree with Liu that all of us need to take more responsibility for enforcing social norms.
应用推荐