换言之，根文件系统没有出现在它应该在的位置。
In other words, your root file system doesn't show up where it is supposed to be.
不过当小小熊来看他的床时，垫子好好的在它应该在的位置！
But when the Little Wee Bear came to look at his bed, there was the bolster in its place!
但是由于在X星面前被地球挤出了杯子，它现在不在应该在的位置。
But as it is squeezed in the cup with the Earth, in front of the approaching Planet X, it is out of place.
地球的倾斜角度已经是原有角度的两倍，证据是太阳已不在本来应该在的位置。
Our tilt angle is double what it should be at times and is evidenced by the sun not being where it is supposed to be.
这样一来，你就可以让你的身体保持充足的水分，让你的大脑待在它应该在的位置上。
This way, you'll keep your body well hydrated and keep your brain where it belongs.
印象中在旅途的日子里总是感觉不太好，没有自己习惯用的东西总觉得不安心，也忍受不了那些东西没法放在它们应该在的位置。
I still remember my uncomfortableness while traveling, when I don't have my usual stuff around me and have to bear with them not being able to be put in their proper places;
但是那并不是它唯一与众不同的地方，它本不应该在第一个位置形成。
But that's not the only unusual thing about it. It shouldn't have formed in the first place.
它们应该在你每一项工作的诊断和决策中处于首要和中心位置。
They should be front and center in your diagnosis and decision making in every job you have.
另一项改进就是该向导知道应该在文件夹结构中的哪个位置创建资源。
Another improvement is that the wizard knows the correct place in the folder structure in which to create the resources.
显然，数字0应该在标尺的左边缘位置，但是如果我们将那些两位数和三位数的数字放置在那些72像素点，它们看起来会不平衡。
Obviously, the 0 should be at the left edge of the ruler, but if we place the two - and three-digit Numbers at the 72-pixel points, they will appear unbalanced.
虽然如此，SQL查询的一些重要方面可以而且也应该在简单的行／列位置以外以XMLDTD表示。
Nonetheless, several important aspects of an SQL query can and should be represented in an XML DTD beyond simply row/column positions.
这些位置是默认的，应该在队列管理器的sslkeyr属性中显示。
These locations are the default and should already be present in the queue manager's SSLKEYR attribute.
在标题或描述前面添加%表明CAE应该在适当的属性文件中查找位置的值。
Prefixing the value in your caption or description with % indicates that the CAE should look up the value in the appropriate property file for the locale.
应该在适合的位置用美甲棒轻轻地推，或者采用这样的手法：“洗手后，用毛巾把死皮往后推”，洛杉矶的美甲师ElsbethSchuetz说。
To gently nudge them into place, use an orange stick or try this trick: "After each hand wash, push back cuticles with a towel," says Los Angeles manicurist Elsbeth Schuetz.
基于上面的曲线看来，Google希望在任何位置的点击率都应该在上一位置的65%左右。
Based on this line, it appears that Google expect the click through rate in any position to be about 65% of the next position up.
人们应该在16到20岁期间检查确认智齿的位置。
People should have the placement of their wisdom teeth examined between the ages of sixteen and twenty.
理想情况下，应该在一段时间内连续地跟踪特定主机之间的ping时间，这样就可以得到平均响应时间，然后识别要检查的位置。
Ideally, you should track the ping times between specific hosts over a period of time, and even continually, so that you can track the average response times and then identify where to start looking.
猎户座在高高的北方，而今年这个时候，它应该在西北方向低一些的位置，在夏天的时就要消失，但昨天晚上它就在那儿！
Orion was way high North, when it should be lower SW this time of year preparing to disappear by Summer, but it was way up there last night!
如果没有显示本地主机，你所需要的信息应该在这里-只要将这个截屏中本地主机出现的位置与你的连接字符串仔细比较。
If it does NOT say localhost, the information you need is still there - just carefully compare where localhost appears in this screenshot to what you have in your connection string.
应该在安全阀上连接一个排放管道，以将任何潜在的排放引导到进行处置的安装位置。
A drain line should be attached to the relief valve to channel any potential discharge to a safe place of disposal.
阀杆也应该在顶部配置方向指示器，用于当手柄拆卸下来时指示阀瓣的位置。
The shaft also shall have a directional indicator on top to indicate disc position when the handle is removed.
你们最好把有益于健康的习惯放在适当的位置，为应该在今年发生的主要成长做好准备。
Your best preparation for the major growth that wants to happen this year is to have healthy habits in place.
尤其是对于大体量的公共项目来说，更应该在城市的主要位置打造引人的公共空间系列。
Especially for public works that should be identified as strong volumes set out in series within the public space, on this major site in the city.
也许，如果你是最害怕和一位陌生人谈话，那就应该在你清单上高居的位置，靠近最末尾。
Perhaps, if you're most afraid of trying to converse with a stranger, that should go pretty high up on your list, towards the end.
计算机将传来的信号进行翻译并告诉屏幕上的光标。它应该在什么位置。
The computer interprets the signal to tell it where to position the cursor on the computer screen.
还有现场安装时，泵底座应该在图纸中有标高要求；至于找正，是驱动机和泵之间的位置关系了。
The scene have installed, the pump at the base should have elevation drawings requirements; as for looking for is, are driven and pump relationship between the location.
事实上他的位置就是应该在倒数第二，因为多数病人是从上周五就开始预约了。
In fact he was really supposed to be in the position as scheduled, because most of the patients had waited since last Friday.
你应该在跌破支撑线第一根收盘价的位置短线操作，当市场低于点7时，进行第二个位置的短线操作加仓。
You should go Short the first position on the first close below the resistance line and take your second Short position when the market moves below Point (7).
因此应该在该位置以及与之对称的另一联接点处都应采用周边焊，使角钢连接处的各边全部焊接，然后再与大梁周边焊接。
So the circumjacent welding should be applied at this spot and another join symmetrical to it, all sides of the place at which Angle iron join are welded around with the main beam.
因此应该在该位置以及与之对称的另一联接点处都应采用周边焊，使角钢连接处的各边全部焊接，然后再与大梁周边焊接。
So the circumjacent welding should be applied at this spot and another join symmetrical to it, all sides of the place at which Angle iron join are welded around with the main beam.
应用推荐