不过他认为，十年之内应该可以完成。
可以确认队报对摩的萨克的报道，还没完成，但今天应该可以完成。
Can confirm validity of L'Equipe Mertesacker story. Not done yet but should be by end of the day.
为了确保持续的进展，您应该将工作划分为许多小的增量，每一个增量可以在两三天内完成。
To ensure continuous progress, you should seek to divide the work into smaller increments, each of which can be done in a couple of days.
您通常可以构建有助于完成工作的设计文档，但您应该把重点一直放在交付工作代码上。
You can always build design documentation that helps you do your job, but your focus should always be on delivering working code.
如果有什么捷径可以让你在跟妹子接触时感到放松并完成你的日常目标，你应该着手去做。
If there are any short cuts you can take that will make it easier for you to approach women and fulfill your daily goals, you should take them.
通常，只有“授权”用户可以完成某些操作-所以请考虑程序应该如何确定谁获得了授权。
Often, only "authorized" users can do certain things — so think about how the program should determine who's authorized.
在理想的情况下，您应该还有一个可以完成此任务的开发系统，而不是影响生产环境。
Ideally, you would also have a development system you can do this work on, as not to impact the production environment.
您将研究并评估其中的许多内容，并且每次都可以根据您正在完成的工作，以确定您应该重点关注哪些内容。
You will investigate and evaluate many of them, and each time determine what you should focus on learning, based on the work you are doing at the time.
因为是团队决定，评估应该是什么样的，所以通过点击如图34所示的小钟表图标来打开拉下菜单，可以很容易地完成评估。
As the team decides what the estimates should be, they can easily be specified by using the drop-down menu triggered by clicking the small clock icon shown in Figure 34.
项目经理应该指出：已经完成的工作对于未来的项目会有哪些贡献，同时可以举行活动庆祝已经获得的成就。
The project manager should identify how the work completed will contribute to future projects and hold a celebration of the team's achievements.
但是，关于流程图表及其活动，应该考虑让您意识到其他什么样的手工干预可以用来完成流程。
With regard to the process diagram and its activities, however, there are a few considerations that should give you a sense of what other manual interventions may be needed to complete the process.
技术应该能使这个尝试变得更加容易，多亏了遍布各地的网络，很多工作可以在家里完成。
Technology should make this easier. Thanks to broadband Internet, many tasks can be done from home.
在您完成这个导入步骤之后，您的数据应该在您在步骤1创建的VOB中(CC_Migration_VOB)，您可以通过使用有效的ClearCase视图，来访问后面的部分。
After you complete this import step, your data should be in the VOB that you created in step 1 (CC_Migration_VOB), which you can access hereafter by using the valid ClearCase views.
还有，如果理解了管理员是如何思考的（或应该如何思考），则您可以更好地完成工作。
that you need for your own work. Also, you can do your work better if you understand how administrators think (or should think).
性能应该保持适当的水平；比fakeroot慢是可以接受的，但是必须能够在合理的时间内完成构建。
Performance should be livable; slower than fakeroot would be acceptable, but it had to be possible to complete builds in a reasonable amount of time.
当您位于包含 C++源文件的目录时，您可以通过从Linux终端窗口中执行清单6中的命令（输入的命令应该在一行）来完成这项工作。
You can do this by executing the command (command should be entered on one line) in Listing 6 from a Linux terminal window while you are in the directory containing the C++ source files.
一旦完成了这些主要步骤，就应该可以开始在应用程序中使用 AjaxTagsJSP标记库。
Once you complete these main steps, you should be able to start using the AjaxTags JSP tag library in your application.
ldapsearch -x命令应该可以成功完成，但不会返回任何数据。
The ldapsearch -x command, while not returning any data, should complete successfully.
hadoop应该可以在几秒钟内完成，具体取决于您的处理功能。
Depending on your processing power, Hadoop should complete within a few seconds.
你应该给自己设定一个这周想要完成的目标，每天早晨起床时，你就要决定你今天能做那些事情可以让你离目标更近一些。
You should have one goal that you want to accomplish this week. And every morning, you should decide what one thing you can do today to move yourself further towards that goal.
此外，一个活动的工作流程应该比较简单，这样在特定的时间您就可以了解哪些活动正在活跃地被执行，哪些已经完成，以及哪些还没有开始。
Furthermore, the workflow for an activity should be kept simple, so that at any given time you know which activities are actively being worked, which are complete, and which are not yet started.
但是，在启动灾难恢复站点之前，应该考虑是否可以快速完成所有工作，从而减轻关闭主站点的损失。
But before starting the disaster recovery site, consider whether anything can be done quickly to mitigate the damage of losing the primary site.
因为它们都是现成的产品，所以应该可以收集到很多信息，包括日志文件、任务完成率和次数、故障率和故障点等等。
Since these are existing products you should have a wealth of info, such as, log files, completion rates and times, drop out rates and drop out points, etc.
这个传统逐渐演变为可以自己完成的姿势；近日，只要说句“手指相交”就能够达到同样的效果，对了，应该是，交叉。
The tradition gradually became something people could do on their own; these days, just saying "fingers crossed" is enough to get the message, well, across.
虽然科技手段可以跟踪你的工作内容和具体时间，但你应该具备在没有老板监督的情况下高效完成任务的能力。
Although technology will be available to track what you're working on and when, you'll need to be productive without the boss looking over your shoulder.
一旦完成了这一最后的脚本，所有各种与XFS有关的程序都应该正确地安装，并且可以使用了。
Once this final script completes, all the various XFS-related programs should be properly installed and ready for use.
您应该能够输入一条消息，添加一个微笑标识和其他小的签名文本，单击一个按钮，就可以完成所需的任务。
You should be able to type in a message, add smileys and other little signature text pieces, click a single button, and you're done.
将你任何可以想的到的想法都记录下来，在你开始进行之前就把你应该完成的任务写下来。
Write down ideas as they come to you, tasks that you need to do, before you forget about them.
将你任何可以想的到的想法都记录下来，在你开始进行之前就把你应该完成的任务写下来。
Write down ideas as they come to you, tasks that you need to do, before you forget about them.
应用推荐