麦凯恩先生认为应该取消每加仑54美分的乙醇进口关税。
Mr. McCain argued that the tariff on imported ethanol of 54 cents per gallon should be scrapped.
很显然，如果你没在使用健身房，你应该取消会籍。
It's obvious that if you're not using your gym, you should cancel your membership.
灌溉补贴应该取消。
相同的，将瑜伽列入奥运会项目的各项活动也应该取消。
Similarly, a budding campaign to make yoga an Olympic discipline should be quashed.
人们认为我们应该取消英文课，再开设中国传统文学和美德的课程。
People think we should cancel English class and open course of the Chinese traditional literature and virtues.
例如，美国应该取消房屋所有人在按揭利率支付上所享有的免税政策。
America, for example, should no longer allow homeowners to deduct mortgage interest payments from their taxable income.
应该取消乡(镇)，村民小组集体土地所有权，统一为村集体所有。
The author thinks it should merge collective lend ownership of small town and collective land ownership of Hamlet into collective land ownership of village.
他本不必都样做：那些阻止保险公司向胖人收取他们真正花掉的钱的规定应该取消。
He should not have to: rules that prevent insurance companies charging fat people what they really cost should go.
我觉的不应该取消，因为，加分的出发点是好的，而且是也肯定是正确的。
I think the should not be canceled, because the starting points is good, but certainly is correct.
我觉得应该取消。高校仍然可以招那些拥有特长，但某些科目并未达到入学分数的考生。
I think it should be cancel. But the university can accept those students with specialty though some of their subjects can not meet the entrance line.
当国会复会时，他们应该取消这个条款。这样我们就可以把大洋底下的丰富石油资源转化成你油箱里的汽油了。
When Congress returns they should remove this restriction so we can get these vast oil resources from the ocean floor to your gas tank.
但是，如今一些人却建议我们应该取消春晚，并以其他节目取而代之，他们觉得春晚简直是太枯燥了。
But nowadays some one suggests we should cancel it and get something instead of it because they feel it so boring.
在国际海事委员会制定运输法草案的过程中，各国代表团对是否应该取消航海过失免责的意见并不统一。
The opinions on whether the nautical fault exemption should be eliminated from every delegation were disunion during drafting the draft Instrument on Transport Law by CMI.
在这样一个环境下，我觉得是应该取消了今年的泼水节，不仅是为旱区的同胞们祈祷，也是为地球节约水资源。
I think we should cancel the Songkran Festival on this kind of condition, not only pray for our people, but also to save resources for our earth.
如果找到了任何错误或警告情况，就显示一个对话框，询问是应该继续进行转换，还是取消转换。
If any errors or warning conditions are found, a dialog box appears that asks whether the conversion should continue or be cancelled.
在担心更多事情之前，您应该选择并完成一个或两个行动，并且在下一个确定新行动的调查之前，您应该完成或取消改进行动。
You should choose and complete one or two actions before worrying about more, and you should complete or cancel improvement actions before the next survey, where new actions will be identified.
如果你已进行过所有其它努力来削减成本--例如关闭昂贵的办公室、取消奖金等等--那么你应该立刻裁掉你的"明星"。
Assuming you have done all the other things to cut costs - closed your expensive offices, eliminated bonus and so on - you should put out your star at once.
理论上买卖双方应该互相取消交易，但是为何还会抬高价格？
Why does all this trading drive up the price, when buyers and sellers should theoretically cancel each other out?
他说那些提出向地外文明发送信息的人在讨论中应该具有更多的人道，并接受有必要暂时取消这项计划。
He said that those proposing METI should involve more of humanity in the debate and must accept that a moratorium may be necessary.
把这套做法强加给你的那群白痴应该立即将其取消，转而采取在圣诞期间提供足够高的加班费的政策，以保证有足够的人手。
The idiots who foisted this system on you should scrap it at once, and instead offer sufficient overtime pay at Christmas to ensure that there are enough recruits.
订单未被处理、订单被取消让客户非常生气，但更糟糕的是，没有人知道应该怎么办。
Customer orders are ignored or unfilled, orders get cancelled, customers are angry, and worst of all, no one knows what to do.
至于佛罗里达州，则应该暂时取消其初选资格，直至它向人们证明，自己再也不会把选举搞得一团糟。
And Florida should be given a time-out until it proves that it can be trusted not to mess things up again.
但是，即使是不可取消的任务也应该尝试保留中断状态，以防在不可取消的任务结束之后，调用栈上更高层的代码需要对中断进行处理。
However, even noncancelable tasks should attempt to preserve the interrupted status in case code higher up on the call stack wants to act on the interruption after the noncancelable task completes.
它已经制造了一群二等公民，也是社会分层、失衡与歧视的根源，这是许多人认为它应该被取消的原因。
It has created a group of second-class citizens. It's a source of social stratification, inequality and discrimination, and that is why many feel it should be removed.
它已经制造了一群二等公民，也是社会分层、失衡与歧视的根源，这是许多人认为它应该被取消的原因。
It has created a group of second-class citizens. It's a source of social stratification, inequality and discrimination, and that is why many feel it should be removed.
应用推荐