政府应该制定安全要求,然后让保险公司基于制造商而非乘客的驾驶记录为机器人带来的风险进行定价。
Governments should set safety requirements and then let insurers price the risk of the robots based on the manufacturer's driving record, not the passenger's.
政府应该制定法律来指导人们的行为。
一个学区应该制定好选择和进行实地考察的指导方针。
A school district should have guidelines for selecting and conducting field trips.
所以我们应该制定相应的对策来解决这些问题。
Therefore, we should formulate corresponding strategies to address these issues.
此外,我们应该制定一些规则来规范我们的行为。
In addition, we should make some rules to regulate our actions.
其次,他们应该制定法律限制公司发出的温室气体。
Secondly, , they should make laws that limit the amount of greenhouse gases that companies can emit.
我们应该制定法律,禁止提前摆放圣诞树或进行圣诞装饰。
There should be a law against putting up Christmas trees and decorations early.
我认为砍伐树木应该被定为非法,应该制定更严格的法律。
I think cutting down trees should be made illegal and tighter laws should be introduced.
他补充道团体组织应该制定适当的计划来补充公共代理的工作。
He asks that community organizations should have plans and price to supplement the work of public agencies.
为了燃烧脂肪,你应该制定一个包括心血管和力量等基础训练在内的锻炼计划。
In order to burn fat, you should create a workout that includes both cardiovascular and strength training elements.
为了最小化这种事情再次发生的可能性,我们应该制定怎样的监管制度?
What kind of regulatory system are we going to put in place to minimize the possibility of this kind of thing happening again?
他们应该制定清晰明确的计算机使用规定,并且确保每位雇员都知道它。
They should develop an unambiguous computer usage policy and make sure that every employee knows about it.
指定决策权确定了社会网,这使组织的成员清楚地了解了谁应该制定决策。
Specifying the decision rights puts in place the social network, allowing the members of the organization a clear understanding of who can be expected to make decisions.
在项目将要开始时,应该制定一个粗粒度的、确定项目高级活动和预期里程碑的计划。
Near the beginning of your project you should put together a coarse-grained plan that identifies the high-level activities and predicted milestones for your project.
印度科学院应该制定更积极的政策并以此为导向给予这些政策更高级别的优先权。
The Indian academies are gearing up to be more active inpolicy-making and could accord high priority to policy-oriented initiatives.
在坎昆,没有人期待一个全球性的协议,但是,无疑地,趁着还不算晚应该制定一个。
Nobody expects a global deal at Cancun, but there will surely be one before too long.
每一项决策都应该制定一项应对“未知的未知”和主要行动方案失败等情形的应急方案。
Every decision should have a contingency plan for when those unknown unknowns arise and deem your primary course of action obsolete.
工作说明和资源列表一旦创建完成,项目经理就应该制定项目进度计划。通常分以下几步。
Once the statement of work and the resource list have been created, the project manager should build a project schedule. This is usually done in several steps.
20国集团的报告中还说道,会员们应该制定更加可信的政策来减少刺激性的支出,让极低利率上升到正常水平。
The G20 statement added that members should develop credible strategies for reducing stimulus spending and to allow ultra-low interest rates to rise to more normal levels.
你的每个期限也应该制定的严谨——例如,如果你今天没有完成一项任务,就会危及到你计划的后续环节。
Your timelines must be robust, too - i.e. if you don't finish this by today, it's going to jeopardize everything else you have planned after that.
从我的观点,当我们跨步入社会,我们应该制定优先权改善拥有伸缩性和开发我们的能力向真正的社会申请知识。
From my point of view, when we step into the society, we ought to give priority to improving own adaptability and developing our ability to apply the knowledge to real society.
从我的观点,当我们跨步入社会,我们应该制定优先权改善拥有伸缩性和开发我们的能力向真正的社会申请知识。
From my point of view, when we step into the society, we ought to give priority to improving own adaptability and developing our ability to apply the knowledge to real society.
应用推荐