火车站的钟应该准确。
应该准确地看待程序的自身价值并且不要夸大其价值。
We should treat accurately the own value of the procedure and should not exaggerate its value.
大家一致认为应该准确引导大学生面对生活中各种挫折。
College students should be guided correctly to face frustrations in life which has been generally accepted.
如果你一直小心划出和削减第一页上的这些部分都应该准确地排队准备焊接概述的部分。
If you have been careful when marking out and cutting the parts outlined on page one these parts should all line up accurately ready to weld.
上市公司的最终目标是实现股东财富最大化,这就要求衡量公司绩效的指标应该准确反映公司为股东创造的价值。
The ultimate goal of listed companies is to achieve maximum shareholders' wealth, this required that the enterprises 'performance measurement system must reflect this concept.
一份好的职位描述应该准确地描述该职位的人应该做什么(以及不应该做什么),并且制订标准以便衡量(职工的)表现。
A good job description should describe exactly what the person should do (and should not do) and set standards so that performance can be measured.
从经济学的角度来看,为了应对负外部性,原则上应该征收的税收是准确的:对一升燃料征收的税应该等于使用一升燃料所造成的危害。
Economics is precise about the tax that should, in principle, be levied to deal with negative externalities: the tax on a liter of fuel should be equal to the harm caused by using a liter of fuel.
通过准确地知道你会得到什么,又将错过什么,你应该能做出更好的决定。
By knowing precisely what you are receiving and what you are missing out on, you ought to be able to make better decisions.
这样我们应该期望,比起单独的编程团队,通过结对编程可以对时间和难度进行更准确的估计。
We should therefore expect more accurate estimates of time and difficulty by a pair programming team than from a solo programming team.
因此,如果优化器的估计是准确的,则此访问路径应该是一个非常有效的访问路径。
Therefore, if the optimizer's estimate is accurate, this access path should be a very efficient access path.
也许这句话不是很准确,但是应届毕业生应该记住在能得到一切之前,他们需要先做出贡献。
That's not always accurate, but new graduates should remember that they'll have to pay their dues before they can have it all.
绑定准确指定应该如何完成SCA组件及其服务使用者和提供者之间通信。
A binding specifies exactly how communication should be accomplished between an SCA component and its service consumers and providers.
为了清楚和准确除检查报告中陈述的技术资料外,一份研究报告的作者应该为了基本语法和习惯性准确再检查一遍。
Beyond checking the report for clarity and accuracy in the presentation of technical data, the author of a research report should review for basic grammatical and mechanical accuracy.
这时应该从电视和收音机获得准确的信息,而不要被错误的消息愚弄。
Obtain accurate information from the TV or radio and don't get tricked by misinformation.
“我知道,持怀疑观点的人会对这些成绩提出异议,可我们认为是准确可靠的,我们应该将其视为我们努力提高的挑战,”他接着说。
"I know skeptics will want to argue with the results, but we consider them to be accurate and reliable, and we have to see them as a challenge to get better," he added.
如果说美国空军飞行计划准确无误,那么解决此类技术性问题应该是有可能的。
But if the Air Force's Flight Plan is right, it should be possible to overcome the technical problems.
如果编目统计数据不准确,应该使用RUNSTATS更新它们。
If the catalog statistics are inaccurate, get them up to date with RUNSTATS.
应该多次运行测试,然后求出传输过程的平均时间,从而比较准确地了解性能水平。
You should run the tests multiple times and then take the average of the transfer process to get an idea of the standard performance.
如果考虑了所有问题,给出的计划和成本就应该非常准确。
If all the issues been factored in, the given schedule and cost would have been accurate.
对于这个半岛来说更准确的隐喻应该是擦出的白纸。 半岛上数十万当地居民搬迁高层公寓中,从工地远远望去尚依稀可见。
Erased paper is a more accurate metaphorfor this peninsula, where hundreds of thousands of native inhabitants wererelocated to high-rise apartment buildings that loom beyond the constructionzones.
为了最准确的追踪结婚率,你应该把注意力放在已经注册的结婚证书的数量上。
To most accurately track marriage rates, you need to focus on the number of wedding certificates issued.
这样你就能准确的计算你摄入了多少卡路里并能提醒你应该减少你的卡路里摄入量了。
This can tell you exactly how many calories you are consuming, as well as tell you if you need to cut back your calorie intake.
在这些情况下,如果准确地对项目进行了评估,这些项目本应该成功实现的。
In these cases, the projects would have been successful had they been accurately estimated.
更准确地说应该是:会话故障转移和我对故障转移的建议。
More precisely: session failover and my recommendations for failover.
CoE或组织中承担CoE责任的任何团队应该完成这种细分并确定准确的工具需求。
The CoE or any surrogate team functioning as the CoE in any organization should complete this breakdown and identify their exact tooling needs.
为准确起见,每次对性能问题进行管理时,都应该考虑以下需求领域。
For the record, you should consider the following requirements areas every time you manage a performance issue.
当穿越大桥时,位置应该是准确的,因为我在水面上,但是我看到的却是远远的其他地方的基站。
When crossing the bridge, I should have had incredible accuracy since I was over water. It should have placed me right on the bridge.
在巴黎,英国代表团成员之一约翰·梅纳德•凯恩斯准确地认为,协约国应该一起忘却赔款。
John Maynard Keynes, a member of the British delegation in Paris, rightly argued that the Allies should have forgotten about reparations altogether.
在巴黎,英国代表团成员之一约翰·梅纳德•凯恩斯准确地认为,协约国应该一起忘却赔款。
John Maynard Keynes, a member of the British delegation in Paris, rightly argued that the Allies should have forgotten about reparations altogether.
应用推荐