我认为我们不应该做出仓促的决定。
他们认为，政府应该通过改变一些默认选项来说服我们做出更好的决定，比如在我们的养老金计划中存更多的钱。
They argue that governments should persuade us into making better decisions—such as saving more in our pension plans—by changing the default options.
就像上周在图书馆，我们决定把研究分成三部分，然后我们每个人本应该在图书馆为各自的部分寻找资料。
Like last week in the library, we decided to split up the research into 3 parts and then each of us was supposed to find sources in the library for our parts.
那场大火为我们省去了决定什么东西应该留下来、什么东西应该抛弃的烦恼。
The fire saved us the agony of deciding what to keep and what to get rid of.
我们应该养成怀疑的习惯，培养自己做决定的能力。
We should develop the habit of doubting, and the ability to decide by ourselves.
当接收到客户的存储请求之后，我们应该如何决定使用哪一台物理存储？
How do we decide which physical storage should be used when a storage request comes from a client?
他们常年为我们的球员欢呼加油。 让他们有机会决定谁应该成为最有价值球员，这是他们的权利。
They cheer our players all throughout the year, and it's only right that they have an opportunity to determine who the league MVP should be.
这些种种繁杂的事物让我们一直在决定我们的注意应该指向哪里，太令人如厌倦了。
All this buzz means we continually have to decide where our attention should be directed. This is tiring.
我今天去邮箱拿信，像往常一样，我拿到一大堆宣称我在每件事情上都是错误的告诫信，我们应该在这些事情上全部做相反的决定。
I went through my mail today, and got the usual batch of letters declaring that I'm wrong about everything, and that we should do the opposite of anything I say.
可能我们不应该立马去谴责过去的决定，但要认识到有时会产生很难解决的问题。
And perhaps we should not be so quick to condemn the decisions of the past, but recognize that sometimes there are problems for which there are no easy solutions.
尽管我们可以想当然认为人类应该享用水，但是内心深处我们还是很清楚水决定着我们的生存。
Even while we take Mother Water for granted, humans understand in our bones that she is the boss.
对我们而言，我们的战略指导我们做出了每一项重大的决定- - -是企业战略指导我们进入或撤出什么样的市场，应该做出什么样的产品。
For us, our strategy informs every big decision we make - what markets to enter or exit, what acquisitions to make, what products to introduce.
cbfunc()中做出的关键决定是决定我们是否应该写入审计文件。
The key decision made in cbfunc() is to decide if we should write to the audit file.
此时应该提出决定，一旦有人要求澄清，我们就用“五指拳(FistofFive)”测试观点是否一致。
A decision should be proposed and once everyone has asked clarifying questions, we test using the "Fist of Five".
她说，我们的论点是人的决定和金融选择不应该让加在她们身上偏见成为负担。
She says, "Our argument is that people's decision making and financial choices should not be burdened by stereotypes being placed on them."
我们将假设我们的公司已经决定COTSPackageDeliveryLifecycle交付过程应该作为所有 COTS项目的基础过程。
We'll assume that our company has decided that the COTS Package Delivery Lifecycle delivery process should be the base process for all of their COTS projects.
我想，为公平起见，我现在也应该承认，并不是所有人都赞同我们摆脱这些“藤壶”的决定。
I suppose it's only fair to mention at this point, that not everyone liked our decisions to get rid of these "barnacles."
这不是我们应该选哪个盒子那样的问题，而是像这样的决定：我应该跟这个人待在一起还是离开他？
It's not questions like whether we should choose a different box, but rather decisions such as these: should I stay with this person or leave him?
这种观点是不正确的；这有点像既然说我们在一个时刻仅仅进行一步活动，我们完全可以对下一步应该转向哪里做出连续的决定，因此我们没有必要计划我们的路线。
This argument is specious; it is a little like saying that since we only take one step at a time there is no need to plan our route since one can make continuous decisions about where to turn next.
而我们所做的决定本应该对我们自己、我们的工作、我们身边的人甚至是对手或敌人都有正面的影响。
The decisions we make should have a positive impact on us, our lives, our jobs, the people around us and even our competitors or opponents.
她在陈述中这样写道：“我们应该都有权利去决定自己是否结婚、是否更改姓名。”
"We all should have a right to decide whether to get married or change our names," she wrote in a statement.
我记得在我宣誓入职的前一天，我和我的幕僚们决定，我们应该在办公室举办一个记者招待会。
I remember the day before I was sworn in, my staff and I decided we should hold a press conference in our office.
在我们开发了主题列表之后，我们决定每个主题需要多少个问题和这些问题应该具有何种困难级别。
After we develop a list of topics, we decide how many questions are needed for each topic and at what level of difficulty these questions should be.
我们应该尝试所有东西，证实所有事情，然后决定我们是否真正喜欢它，它是否能带给我们快乐和智慧。
We should be able to try all things, to prove all things, and then decide whether or not we actually like it, whether it brings us some sort of pleasure or wisdom.
重点是我们应该摄取天然食物，而我们不应该信赖基因是我们健康的决定因素的概念，我们也不应该信赖营养素补充剂是唯一摄取营养的途径，因为那不是。
We should not be relying on the idea that genes are determinants of our health. We should not be relying on the idea that nutrient supplementation is the way to get nutrition, because it's not.
然而我们应该小心决定是否要相信我们的直觉，因为有时候直觉可以帮助我们而有时候却阻碍我们做决定。
We should be careful about following these gut instincts, however, as sometimes they help and sometimes they hinder our decision making.
这个假期也许能为我们提供反思的时间，新年的坚定决心应该做些事情，请决定性地解决气候变化及其不利影响。
The holidays might provide time for reflection, and the firm resolve of the New Year should be to do something, finally, please, to address climate change and its adverse effects.
现在我们已经决定走全球化路线.我们应该采取什么形式进入美国市场?
Now we've decided to go global, what form of entry should we use to get into the US market?
现在我们已经决定走全球化路线.我们应该采取什么形式进入美国市场?
Now we've decided to go global, what form of entry should we use to get into the US market?
应用推荐