与学生融洽相处的能力是辅导员应该具备的，而不是老师。
The ability to relate well with their students is something a counselor should possess, not a teacher.
与学生相处融洽的能力是辅导员应该具备的，而不是老师。
The ability to relate well with their student is something a counselor should possess, not a teacher.
为了在全国范围内竞争工作岗位，他们应该具备新兴产业所需的技能，无论这些技能是否是技术性的。
To compete for jobs on a national level, they should be armed with the skills that emerging industries need, whether technical or not.
老师应该具备什么品质？
组件应该具备良好的文档，描述传递给组件接口的有效值。
Components should also have good documentation describing the valid values to pass to their interfaces.
因此，建议实验性迁移用户组应该具备以下特点。
It is therefore recommended that the pilot user group have the following traits.
所以实习生应该具备译码，软件和网页设计的知识。
Therefore they must be knowledgeable in coding and software and website development.
而且机器人缺乏幽默感，出色的讲演至少应该具备一些娱乐价值。
Also, robots lack a sense of humor, and a good presentation should have at least some entertainment value.
演讲应该具备严肃具体的内容，只不过要以有趣的方式展现内容。
A speech has genuinely interesting content too, but the content is presented in a funny way.
上述只是一些理想的同事应该具备的特质，但我觉得它们是最重要的。
The above are only a few of the characteristics that an ideal co -worker should have, but I feel that they are among the most important.
房屋应该具备“可改进”性，以便家庭能够按照自己的需求进行改动。
They should be "improvable", so that families can adapt them to their needs.
理想的刑罚应该具备正义、功利和公平三个重要的本质属性。
The perfect penalty should possess three important and essential properties, that is, justice, utility and equity.
捕获元模型是某种类型的抽象，通常是架构师应该具备的技能。
Capturing a metamodel is a type of abstraction, which is a skill often found with architects.
重要的是，新的开发区应该具备充足的公共空间，并且有很好的可达性。
Important to PLUKK was that new development should feature ample public space easily accessible to the community.
为了避免沦为知识民工的命运，你觉得现代大学生应该具备什么样子的素质？
In order to avoid becoming the knowledge of the fate of migrant workers, do you think what the modern university students should have?
实现EJB代理方法的应用程序开发人员应该具备基本J2EE和Web服务开发技能。
Application developers who implement the EJB proxy approach should have basic J2EE and Web services development skills.
学习完本文后，您应该具备了按自己的业务需要创建简单的MQTT发布程序所需的知识。
By the end of this article, you are equipped with the knowledge required to create a simple MQTT publisher for your business.
男人应该具备的素质，坚强，勇敢，而又不缺乏幽默，还有那种目空一切的霸气。
Men should have the quality, strong, brave, but not the lack of humor, the kind of supercilious Baqi.
谈判能力是领导者，创业者应该具备的核心能力，谈判能力能够运用在任何领域。
Bargaining power is the leader, the entrepreneur should have the core competencies, the bargaining power can be used in any field.
虽然工作本身确实是很好的证明，但是在现代社会中，一个人应该具备最低水平的有效沟通能力。
It's true that work speaks for itself but we are in the modern world and one need to have minimum level of effective communication.
现在，您应该具备了一个“干净”的Windows环境，可以开始安装和设置组件了。
You should now have a "clean" Windows environment ready for component installation and setup.
同时它应该具备可靠、稳定的能源供应，最好能够使用放射性同位素热电发生器(RTG)。
There wouldalso be the requirement of a reliable, steady supply of energy, so theuse of radioisotope thermoelectric generators (RTGs) would be preferred.
首先，这些员工在家中应该具备一台可以上网的电脑，并且可以连接邮箱、语音信箱和打印机。
First of all, the people should have a computer at home with access to the Internet, and can be contacted through E-mail, voice mail and paper.
专业的会议主持人应该具备一些成熟的“团队流程”技能来帮助你的团队在会议上更加有效率。
Professional meeting facilitators have developed a number of "group process" techniques designed to help groups work more effectively in meetings.
为了从本文得到最大的收获，您应该具备有关XML和PHP5的知识，以及配置和安装PHP扩展的知识。
To get the most from this article, you should have knowledge of XML and PHP5 along with configuring and installing PHP extensions.
一些书籍和论文讲述了如何在单元测试中使用模拟对象，描述的是模拟对象应该具备的能力以及如何使用他们。
Several books and papers show how to use mock objects in unit testing. These describe the capabilities that mock objects should have and how to use them.
当然，不存在单个适用于所有开发人员和情境的工具箱，但是有一些基本的工具和功能是我们手边全都应该具备的。
Of course, there is no one toolkit for all developers and situations, but there are fundamental tools and capabilities that we should all have on hand.
要想从本教程获得最大的收益，您应该具备Linux的基础知识并且拥有一个可以用来实践的Linux系统。
To get the most from this tutorial, you should have a basic knowledge of Linux and a working Linux system on which to practice the commands covered in this tutorial.
要想从本教程获得最大的收益，您应该具备Linux的基础知识并且拥有一个可以用来实践的Linux系统。
To get the most from this tutorial, you should have a basic knowledge of Linux and a working Linux system on which to practice the commands covered in this tutorial.
应用推荐