它们或许隐晦地暗示，人们应该关注性格和智力等无形的品质，而不是通过节食来达到零号身材或蜂腰身材。
And perhaps faintly, they hint that people should look to intangible qualities like character and intellect rather than dieting their way to size zero or wasp-waist physiques.
ElmCity应该关注OakCitymall的例子，并拒绝在 Elm City建立购物中心的申请。
Elm City should pay attention to the example of the Oak City mall and deny the application to build a shopping mall in Elm City.
我们应该关注真正有价值的东西。
黑猩猩正处于危险之中，所有人都应该关注它们。
他说，分配政府拨款的资助机构才最应该关注王的论文。
He said the people who should be paying regard to the Wang paper are the funding agents who distribute government grant money.
这并不是说父母应该忽略家庭作业——首先，他们应该关注孩子有多少家庭作业。
That's not to say parents should ignore homework—first, they should monitor how much homework their kids have.
上周末，我花了整整一个周末的时间来研究哪些话题是受欢迎的，在标题中应该使用哪些词，以及接下来应该关注哪些类似的账户。
I spent all last weekend researching what topics are popular, what words to use in captions and similar accounts to follow.
我们更应该关注通胀状况，而不是增长。
应该关注的缓冲池快照的重要元素如下。
The important elements of the buffer pool snapshot that should be focused on are below.
专业人士表示债权人不应该关注绝对数字。
The professionals say that creditors should not look at absolute Numbers.
有关的角质层的其他部分呢？你应该关注什么？
What about the other parts of the cuticle? What should you be looking for?
而吃得健康还应该关注快乐。
他们或许更应该关注的是农产品价格。
They might be better advised to watch agricultural prices instead.
你应该关注照片所隐含的意义而不是只看照片的外表。
You should read the implied meaning of these photos, rather than only look at them.
它们强调了开发复杂系统的组织应该关注的关键领域。
They serve to highlight the critical areas on which organizations developing complex systems should put their focus.
奥巴马说，批评卡根的人士应该关注她的纪录和证词。
Mr. Obama says Kagan's critics should pay attention to her record and testimony.
当考虑站点的界面设计时，这必定是你应该关注的元素。
When thinking about the interface design of your site, this is certainly an element you should focus on.
该报告称企业家看待新兴市场应该关注城市而不是国家。
It argues that businessmen should look at emerging markets at the level of cities, not countries.
这一点意味着你应该关注那些你在工作中使用最多的肌肉和肌肉群。
This means that you should target whatever muscles and muscle-groups your job asks you to use the most.
正如我公开的观点，合适的论战应该关注原则而非这些问题的细节。
The proper debate, I argue in Public Parts, should be held not in the specifics of these matters but instead as principles.
相反，你应该关注高蛋白、高纤维、高天然食品的饮食，像水果蔬菜等。
Instead focus on a diet high in protein, fiber, and natural foods such as fruits and vegetables.
知道应该关注什么、应该忽略什么，正在逐渐成为重要的技能。
Increasingly, the premium skill is knowing what to pay attention to — and what to ignore.
可能更应该关注银行，因为它们借款期限较短而贷款期限较长。
Banks may be more of a concern, as they borrow at shorter maturities to lend at longer ones.
定义了db2源和目标阶段之后，应该关注处理数据的阶段了。
With the DB2 source and target stages defined, it's time to work on the stages that process the data.
今天我们有很多重点来保持生理健康，但我们也应该关注我们的精神健康。
There is a lot of emphasis these days on staying physically healthy, but we should also be concerned for our mental well-being.
Oeffinger博士提出癌症应该关注他们的饮食和锻炼。
Dr. Oeffinger suggested cancer survivors watch their diets and get plenty of physical activity.
这并非是说你不应该关注那些你真正在意的事物，但你也不应该沉溺其中。
That's not to say you shouldn't pay attention to what you truly care about, but you shouldn't dwell on it either.
这并非是说你不应该关注那些你真正在意的事物，但你也不应该沉溺其中。
That's not to say you shouldn't pay attention to what you truly care about, but you shouldn't dwell on it either.
应用推荐