约书亚所派进应许之地的两个探子之一。
按旧约全书，这里被认为属于。应许之地。
In the Old Testament, it was referred to as the Promised Land.
是摩西差派进入应许之地的12个探子之一。
Was one of the 12 spies sent into the Promised Land by Moses.
经过这么多年，他们终于要进入神的应许之地了。
After all these years, FINALLY, they were going into the Promised Land!
黑夜的火柱始终伴随他们直到他们到达所应许之地。
The pillar of fire by night remained with them until they reached the Promised Land.
“可是摩西率领以色列人到了应许之地啊。”教民说。
"But Moses led the Israelites to the Promised Land," said the disciple.
他们是上帝的子民，犹豫不决地站在应许之地的边缘。
They were the people of God who stood poised on the edge of the Promised Land.
我未领他们到我所起誓应许之地以先，他们所怀的意念我都知道了。
I know what they are disposed to do, even before I bring them into the land I promised them on oath.
我，就像摩西，能看到上帝的应许之地，但却不能涉足。
I , like Moses, get to see the promised land, but I won't get to set foot in it.
摩西下一步是要把人们从西奈山带到以色列的应许之地。
Moses next prepared to lead the people from Mount Sinai to the Promised Land of Israel.
它使与约书亚和迦勒同一代的人不能进入神的应许之地。
It caused the people who were Joshua and Caleb's age to miss going into the Promised Land.
如果孩子们需要住在应许之地，则每月收取500元人民币。
If the child needs to live at Promised Land there is a rmb500 per month charge.
犹太人视以色列地为他们的家园、称之为“圣地”或“应许之地”。
Jews claimed that land of Israel to be their homeland, both as a Holy land and as a Promised land.
但是这个行为在神看来非常严重，所以他禁止摩西进入应许之地。
Yet this act was so serious in God's sight that he forbade Moses to enter into the land of promise.
他的放逐是无药可救的，因为他失去了故土的记忆，也不再有应许之地的希望。
His exile is without remedy since he is deprived of the memory of a lost home or the hope of a Promised Land.
因此上帝屡屡地考验且纠正以色列人，只到他们准备好了前往应许之地。
So God is repeatedly testing and correcting the Israelites until they are ready for the Promised Land.
因为一时的激愤，摩西犯罪了，并且因为这罪，他不得进入应许之地。
In a moment of anger, Moses sinned, and for this sin he was kept from entering the land of promise.
使《出埃及记》的故事以及后来征服应许之地得以成立的，究竟是什么？
What is it that sets up the story of the exodus and conquest of the Promised Land?
神的子民进入应许之地后，神便让他们清楚知道，可以对祂有甚么期望。
God is refreshingly clear about what his people can expect from him once they're in the Promised Land.
那些并不珍惜应许之地的神的子民，结果成为一支被流放到巴比伦的民族。
God's people, who didn't seem to appreciate the land of promise, became a people exiled to Babylon.
尽管摆在他们面前的障碍和不确定性，数以百万计迁移到“应许之地”-美国。
Despite the obstacles and uncertainties that lay ahead of them, millions did migrate to "the Promised Land" — America.
将我们从那里领出来，要领我们进入他向我们列祖起誓应许之地，把这地赐给我们。
But he brought us out from there to bring us in and give us the land that he promised on oath to our forefathers.
《应许之地》讲述了一个人寻找真理的旅途……和一个社会对它极度拼命的躲避。
Promised Land is the story one man's journey to find truth… and one community's desperate struggle to hide from it.
将我们从那里领出来，要领我们进入他向我们列祖起誓应许之地，把这地赐给我们。
And he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he sware unto our fathers.
上帝可能不会赐给我们一条顺利到达应许之地的路，但祂会赐给我们一条平安的路。
God may not give us an easy journey to the Promised Land, but he will give us a safe one.
以色列民听见：应许之地不会像埃及，在那里你们有河水灌溉大地来栽种日用粮食。
That's what Israel heard: the land of promise would not be like Egypt. There you irrigated the land to produce your daily bread.
约书亚是仅有的两个已经进入过上帝应许之地的两个人之一。他虔诚地顺从并敬畏上帝。
Joshua was one of the only two men who entered the promised Land. He was to obedient, consecrated with spiritual mindedness and Godly reverence to the Lord God.
约书亚是仅有的两个已经进入过上帝应许之地的两个人之一。他虔诚地顺从并敬畏上帝。
Joshua was one of the only two men who entered the promised Land. He was to obedient, consecrated with spiritual mindedness and Godly reverence to the Lord God.
应用推荐