应用这三个服务模式与应用组件模式很相似。
Applying the three service patterns is similar to applying the component patterns.
应用组件运行中的进程因此被杀死。
Application components running in the process that's killed are consequently destroyed.
复合模式捕获了应用组件模式和辅助工件的使用模式。
A composed pattern captures the usage pattern of applying the component patterns and associated artifacts.
在应用组件化模式时，要处理一系列技术问题。
There are a number of technical issues to be addressed in applying a componentization pattern.
向正在进行的未采用此体系结构的项目应用组件体系结构框架。
Applying component architecture framework to in-flight projects where the architecture is not hardened.
例如，当部署一个产品站点，这个构建也许需要所有的应用组件。
For example, when deploying to a production site, the build might need to include all the application's components.
J2EE应用组件可以使用消息传递资源与其它企业应用异步通信。
J2EE application components can communicate asynchronously with other enterprise applications using a messaging resource.
可重用组件——复用组件应当经过比单一应用组件更广范围的测试。
Reusable components — components intended for reuse should be tested over a wider range of values than a component intended for a single focused use.
应用组件技术开发ERP系统是企业开发项目的一种重要方法。
Using component technology to develop erp system is an important method in the development project to enterprises.
应用组件技术开发ERP系统是企业应用软件开发的一种重要方法。
Using component technology to develop ERP system is an important method in the development of enterprise application softwares.
另一方面，在应用组件中注册的提供商只在该组件及其子组件中可用。
On the other hand, a provider registered in an application component is available only on that component and all its children.
嵌入式可视电话的软件系统主要分成两部分，即图形框架和应用组件。
The videophone software system is devided into two parts. One is the graphic frame and the other is the application module.
在过去，IBM的软件产品构建于专有的硬件、操作系统，和应用组件之上。
In the past, IBM's software products were built on proprietary hardware, operating systems, and application components.
简单队列服务——该服务可以在执行各项任务的分布式应用组件间对数据进行移动和排队。
The Simple Queue service - a service for moving and queuing data between distributed components of applications performing different tasks.
应用组件中发生的变更被集中管理，这意味着应用程序开发团队可以对变更进行完整的控制。
Changes in the application components are administered centrally meaning that the application development team is in complete control of changes.
这些基础的测试类可应用于测试Shale框架类以及构建于该框架之上的JSF应用组件。
These base test classes can be used for testing Shale framework classes as well as JSF application components built on top of the framework.
后台服务使创建能够不用用户直接动手而执行自动处理的不可见的应用组件成为可能。
Background services make it possible to create invisible application components that perform automatic processing without direct user action.
借助于IoC框架，应用组件(例如视图)无需实例化其依赖(所用的对象)，甚至都不用查找。
Using an IoC framework, the components of your application (for example, Views) don't instantiate or even look up their dependencies (the objects they work with).
所有必需的模式都已创建，现在我们可以启动Pattern向导来应用组件模式。
With all the necessary patterns created, we can now apply the first component pattern in the sequence by starting the Pattern wizard.
这样问题的回答需要研究多个组件和执行路径，同时需要生产环境中所有应用组件的详细性能数据。
requires investigating multiple components and execution paths, and it requires detailed performance data from all of the application components in production.
为应用组件提供命名服务和生命周期服务，同时为应用提供了统一的系统映像和应用模型。
It also provides the naming service and the life cycle service for application components. Meanwhile, Commigration provides a unified system image and programming model for applications.
Seam允许开发者将“同一种东西”——有注解的POJOs——应用与所有的应用组件。
Seam allows developers to use the "same kind of stuff", annotated POJOs, for all application components.
ClearApp可望扩展Oracle的应用管理解决方案，为贯穿所有应用组件的事务提供能见度。
ClearApp's capabilities are expected to extend Oracle's application management solutions to provide visibility of transactions across all application components.
决定组件配置——决定哪些应用组件需要被创建、它们是怎样被配置的、以及它们需要什么样的支持服务。
Determining component configuration - determines which application components need to be created, how they are configured, and what supporting services they require.
“非游戏类应用组件能创造流量，而我们能够提供广告平台帮助他们实现货币化，并分享收入，”刘炽平表示。
"The non-game applications will generate the traffic, and we can provide an advertising platform to help them monetise, and share revenue in that process," Mr Lau said.
我们预期在微软在大会期间将宣布云计算方面的技术和产品，并主要与合作伙伴探讨一些新功能和行业应用组件。
Anticipated cloud announcements, new features, and industry extensions dominate discussions among partners. Through a survey of over 60 customers, we found the following observations.
ClearApp致力于解决基于SOA平台组合应用的管理等日益艰巨的任务，提供了贯穿所有相关应用组件的业务服务能见度。
ClearApp addresses the increasingly difficult task of managing composite applications built on SOA platforms by providing visibility of business services across all related application components.
紧接着对J2EE分布式技术进行了详细的介绍，主要介绍了J2EE的体系结构、应用组件和J2EE体系中的主要技术等。
Follow introduce J2EE distributed technology in detail, such as J2EE system architecture, application component and main technology in J2EE system.
SpringwebFlow是SpringFramework中的web应用组件，它提供了一种编写有状态和基于会话的web应用的简便手段。
Spring web Flow is a component of the Spring Framework's web application stack that provides a simple way of writing stateful, conversational web applications.
SpringwebFlow是SpringFramework中的web应用组件，它提供了一种编写有状态和基于会话的web应用的简便手段。
Spring web Flow is a component in the Spring Framework's web application stack which provides a simple way of writing stateful, conversational web applications.
应用推荐