当运行客户机应用程序的以前版本时，您是否注意到了服务器显示的是哪个证书DN ？
When running the previous versions of the client application, did you notice which certificate DN was displayed by the server?
该应用程序将加载和显示选择用来进行身份验证的证书的详细信息。
The application loads and displays the details of the certificate you have selected for authentication.
您已经成功地导入了所有必需的证书，现在就可以配置和运行JMS客户机应用程序了。
Having successfully imported all of the required certificates, you can now configure and run the JMS Client application.
因为我们不准备将该应用程序部署给广大的用户，所以创建了一个自签名的测试证书。
Since this application is not going to be deployed to a wide user base, we'll create a self-signed test certificate.
此外，拥有长寿命的证书让升级应用程序更为容易。
Also, having long-lived certificates makes your life easy when upgrading your applications.
使用数字证书的客户机身份验证可以帮助克服凭据被破坏的问题，从而让您对应用程序的安全性更加有信心。
Client authentication using digital certificates helps overcome the problem of using compromised credentials and provides a better sense of security about your applications.
在这些密钥存储库中可能存在其他构件(证书和密钥)，而该表仅列出了我们的示例应用程序所需的那些构件。
There could be other artifacts (certificates and keys) in these key repositories, but this table shows only those required for our sample application.
这样，解密应用程序就不需要转换证书和私钥。
In this case the decrypting application needs no conversion for the certificate and private key.
如果应用程序使用数字证书来对客户进行身份验证，那么请使用CLIENT -CERT。
CLIENT-CERT is used if the application USES digital certificates for client authentication.
使用EclipseADT创建密钥和证书，以及签署和优化应用程序。
Using Eclipse ADT to create keys and certificate and to sign and optimize your application.
使用Twitter注册应用程序并获得安全证书。
Registering the application with Twitter and getting security credentials.
有了 OAuth，一个资源所有者可以授权第三方应用程序访问受保护的资源，而不损害用户证书。
With OAuth, a resource owner can authorize third party application access to the protected resource without compromising user credentials.
缺少IP混淆和对客户端数字证书的支持，限制了我使用RationalPerformance Tester为一些类型应用程序类型进行性能测试。
The absence of IP aliasing and support for client-side digital certificates have kept me from using Rational performance Tester for some of the types of applications I typically performance test.
发布概要(PublishProfiles)会存储登录证书和数据库连接字符串，这样不需要管理员权限就可以部署应用程序。
Publish Profiles store login credentials and database connection strings, and do not require administrator privileges to deploy applications.
应用程序或代码签名是这样一个过程，即生成私有、公共密钥和公共密钥证书，签署和优化应用程序。
Application or code signing is the process of generating private and public keys and public-key certificates, signing and optimizing the application.
应用程序签名首先是生成一个私有、公共密钥对和一个相关公共密钥证书，简称为公共密钥证书。
Application signing begins by generating a private and public key pair and a related public-key certificate, also known as a public-key certificate.
数字证书让您针对服务器使用基于SSL的HTTP记录和运行测试，对于应用程序来说，它需要客户端的数字证书来验证用户身份。
Digital certificates let you record and run tests against servers using SSL over HTTP, for applications that require client-side digital certificates to authenticate users.
在提供了您的用户信任证书之后，您就可以针对应用程序的测试执行相应的命令。
After supplying your user credentials, you can perform actions against the application under test.
在SSL应用程序中，SSL证书必须与用户请求的URL匹配，否则会弹出一个警告消息，指出所请求的url与ssl证书的域名不匹配。
In an SSL application, an SSL certificate must match the requested URL by the user or a warning message will pop up saying that the request URL does not match the domain name of the SSL certificate.
安全性令牌和SOAP消息体的数字签名使用的是与消费应用程序（Consuming Application）相关联的 X.509证书。
The security token and the body of the SOAP message are digitally signed using X.509 certificates associated with the Consuming Application.
为了满足这个需求，设置Web服务安全性（WS-Security）来提供消费应用程序（Consuming Application）的 X.509证书作为 Web 服务请求中的二进制安全性令牌。
To address this need, WS-Security was set up to provide the Consuming Application's X.509 certificate as a binary security token within web services requests.
签名是利用消费应用程序(Consuming Application)的X . 509证书的私钥来执行的。
The signature is performed using the private key of the Consuming Application's X.509 certificate.
此外，WebSphereCloudBurst对ssl证书、密码、虚拟映像、应用程序以及存储在其中的所有内容应用了加密。
In addition, WebSphere CloudBurst applies encryption to SSL certificates, passwords, virtual images, applications, and everything else that is stored on it.
从WebSEAL到ApplicationServer的链接必须使用客户证书认证，同样的，从Web服务器到应用程序服务器的链接也必须使用客户证书认证。
The link from WebSEAL to the Web server must use client certificate authentication, and the same must be true for the link from the Web server to the application server.
消费应用程序（Consuming Application）的keystore将包含服务提供者（Service Provider）的证书的根证书。
The Consuming Application's keystore will have the root certificate of the Service Provider's certificate.
阅读完这篇介绍性文章之后，您将能够使用Eclipse手动创建数字证书，请求应用程序权限，以及允许或不允许应用程序访问文件和内容提供者。
After this introduction, you can create digital certificates manually and using Eclipse, request applications permissions, and allow or disallow applications to access files and content providers.
用户端的应用程序使证书的应用对用户透明。
The application program makes the use of certificate transparent for user.
SSPI 计算证书的哈希值（通常是SHA256， 后面会有细节和例外）， 加上频道绑定类型的相关数据， 然后返回给应用程序。
SSPI calculates a hash (almost always SHA256 hash, see below for details/exceptions) of the certificate, appends other data relevent to the type of channel bindings and returns it to the application.
在注册证书时发生了下列错误。请查看应用程序事件日志以了解详细信息。
The following errors occurred while enrolling certificates. See the Application event log for details.
如果是这样，我如何生成测试证书以测试应用程序逻辑？
If so, how can I generate a test certificate in order to test the application logic?
应用推荐