AllActions中的Enum常量相当于配置的应用程序命令的名称。
The enum constants in AllActions are effectively the names of a configured application's commands.
运行应用程序，执行主菜单命令，然后查看打开的视图。
Run the application, execute the main menu command, and have a look at the opened view.
对于我的命令行应用程序，额外的40毫秒根本不能引起我的注意。
For my command line applications, the additional 40 milliseconds isn't something I'm going to notice.
无论如何，虽然本实例很简单，但它是设计用来演示用门户网站应用程序使用命令缓存的所有方法的。
However, while the example is simple, it is designed to demonstrate the overall approach for using command cache with a portal application.
图21展示了部署应用程序的命令。
除了步骤1 - 7外，脚本还包含用于安装和启动MDB应用程序的命令。
Besides steps 1-7, the script also includes commands to install and start the MDB application.
清单6显示了用于记录应用程序使用信息的示例命令行。
Listing 6 shows an example command line for recording application usage information.
根据要诊断的网络问题的性质，有时候有必要了解失败的应用程序或命令是否有详细输出、跟踪或调试选项。
Depending on the nature of the network problem you're diagnosing, it's sometimes worth investigating whether the failing application or command has any kind of verbose, trace, or debug options.
它使用FTP的get和put命令与应用程序交换业务对象。
It USES FTP get and put commands to exchange business objects with applications.
部署reallybigpet. ear文件，其中包括服务器端ejb和客户机应用程序JAR，命令如下。
Deploy the reallybigpet.ear file, containing the server-side EJB and the client application JAR, using the command.
要想了解特定应用程序或命令中可以识别哪些环境变量，请参阅其手册页中的“Environmentvariables ”部分。
To find which environment variables are recognized in a specific application or command, look for a section called "environment variables" in its man page.
第三方应用程序和netsh命令都是基于公开的无线承载网络函数来实现的。
Third-party applications and the netsh commands are based on using the public wireless Hosted Network functions.
现在使用这个命令编译应用程序：mxmlcmicroblog . mxml。
Now compile the application using the command: MXMLC microblog.mxml.
WebSphereCommerce中的业务应用程序流通过控制器命令执行。
The business application flow in WebSphere Commerce is implemented in the controller command.
例如，在用户拥有Web应用程序之前执行securitysetup命令就没有任何意义。
For example, executing the security setup command before the user has a web application does not make any sense.
创建并注册了MBean之后，立即就可以把jconsole指向应用程序(在命令行输入jconsole)并在“MBeans”视图中查看它的管理属性和操作。
Having created and registered an MBean, you can immediately point jconsole at the application (type jconsole at the command line) and see its management attributes and operations in the "MBeans" view.
启动Grails应用程序时，命令提示符上出现的大多数消息是log4j消息。
When you start a Grails application, most of the messages that fly by on the command prompt are log4j messages.
断开所有应用程序，运行命令db2forceapplicationall来关闭所有连接。
Disconnect all applications. Issue the command db2 force application all to shut out all connections.
总之，下面是传递相应参数给清单4中的应用程序的命令行。
At any rate, here's the command line that would pass the appropriate parameters to the application in Listing 4.
选择Take screenshot菜单命令就会以交互模式启动gnome - screenshot应用程序(使用——interactive命令行选项)。
Selecting the Take screenshot menu command starts the gnome-screenshot application in interactive mode (by using the — interactive command-line option).
团队项目生成(TeamBuild)支持命令行应用程序打包。
在更改该参数后请考虑重新绑定应用程序(使用REBINDPACKAGE命令)。
Consider rebinding applications (using the rebind PACKAGE command) after changing this parameter.
如果攻击者可以在这些参数中嵌入恶意的命令，那么外部系统就可能以应用程序的名义执行这些命令。
If an attacker can embed malicious commands in these parameters, the external system may execute those commands on behalf of the... application.
可以为应用程序资源(比如应用程序队列)定义命令资源安全性配置文件，以控制哪些用户能定义哪些队列。
You can define command resource security profiles for application resources, such as application queues, to control which users can define which queues.
如果没有打印机驱动程序，应用程序生成的命令将被直接打印成文本，从而造成纸张浪费。
Without the printer driver, the commands that the application generates will be printed directly as text, resulting in reams of garbage.
应用程序开发人员还可以利用现有的管理命令，以便在应用程序内部提供管理功能。
An application developer can also leverage the existing admin commands to provide admin functionality inside an application.
最后，MIDI输入应用程序通过捕捉MIDI命令并将他们发布给代理充当了信息提供者，这些MIDI命令是通过键盘这样的控制器输入的。
Finally, a MIDI input application ACTS as an information provider by capturing MIDI commands entered via a controller such as a keyboard and publishing them to the broker.
捕获用户与命令行应用程序的交互不只是一个写数据的任务。
Capturing a user's interaction with a command-line application is not just a writing task.
本系列的第1部分主要讨论捕获程序交互，第2部分主要讨论使用命令行应用程序捕获图像。
Part 1 of this series focused on capturing program interaction, while Part 2 focused on image capture using command-line applications.
在本月这一期的文章中，我将通过查看一个应用程序来更深入地讨论这一问题，这个应用程序是用于命令行参数处理的一个库，它能够很好地体现反射的强项和弱点。
This month I'm going even further by looking at an application that seems to be a good match for reflection's strengths and weaknesses: a library for command line argument processing.
应用推荐