载入图像和配置屏幕之后，接着是跟踪应用程序事件。
Next up, after image loading and screen configuration, is tracking the application events.
集成代理响应集成组件为获得关于应用程序事件和数据的信息而提出的请求。
Integration brokers respond to requests by integration components for information about application events and data.
在注册证书时发生了下列错误。请查看应用程序事件日志以了解详细信息。
The following errors occurred while enrolling certificates. See the Application event log for details.
适配器、业务处理对象或两者都能够订阅发布到WebSphereMQMessageBroker的应用程序事件消息。
An adapter, a business processing object, or both can subscribe to application event messages published to the WebSphere MQ message Broker.
xpathhandler类充当由SAX定义的低级别一般事件和由我们定义的高级别特定于应用程序事件之间的代理。
The XPathHandler class ACTS as a proxy between the low-level, generic events defined by SAX and the higher-level, application-specific events we define.
应用程序事件一般存储在一个事件表中，这个表包含着与应用程序中发生的事件的顺序有关的信息而不是与事件有关的数据。
Application events are typically stored in an event table containing information about the sequences of events that occurred in an application, rather than the data associated with the event.
如果示例提供程序在使用数据源时遇到异常，它会将异常的详细信息写入到应用程序事件日志中，而不是将异常返回到ASP。
If the sample provider encounters an exception when working with the data source, it writes the details of the exception to the Application Event Log instead of returning the exception to the ASP.
用作发布器的适配器创建包含应用程序事件信息的消息，并将它们作为ASBO发送到WebSphereMQMessageBroker所定义的消息流中。
An adapter that serves as a publisher creates and sends messages containing application event information as ASBO's to the message flows defined by the WebSphere MQ message Broker.
如果因出错而无法完成重构操作，则有关该错误的信息将写入应用程序事件日志中，对此应用程序事件日志拥有“普通用户”权限的任何用户都可以查看该信息。
If an error prevents a refactoring operation from completing, information about the error is written to the application event log, where any user who has "Normal user" permissions can view it.
通过在应用程序委托类处理这些事件，你就能够响应它们。
By handling these events in your application delegate class, you have an opportunity to respond to them.
该应用程序还把某些事件的日志写到日志文件中，您可以把日志文件用于跟踪目的。
The application will also write logs of certain events to a log file, which you can use for tracing purposes.
但我发现，在没有语法分析器的情况下，从我的应用程序生成那些事件还是合算的。
But I have found that it pays to generate those events from my application, without a parser.
表示在以用户模式执行应用程序期间发生的事件。
The means that the event happens during applications executing in user mode.
在J2EE和J2SE环境下运行的应用程序作为事件源创建事件，并将其发送到CEI服务器。
Applications running in both J2EE and J2SE environments act as event sources to create and send events to the CEI server.
表示模式处理信息的显示及处理操作信息或调用应用程序流的事件。
Presentation patterns address the display of information and processing of events that manipulate the information or invoke the application flow.
通过使用CEI产品，可以将应用程序和功能作为事件集成。
Using CEI products, applications and functions are able to integrate their events.
在CIM架构中，客户机应用程序可以订阅CIM事件的通知。
In the CIM architecture, a client application can subscribe to be notified of CIM events.
让您的应用程序将事件发布到服务总线中，并订阅其他事件，通过这样可以在应用程序集成活动方面为应用程序实现松散耦合。
Having your application publish events into a service bus and subscribe to other events is a method of loosely coupling your application for application integration activities.
比如，SAX解析器通过回调客户应用程序提交解析事件。
SAX parsers, for example, deliver the parsing events through callbacks to the client application.
应用程序可被看作创建事件的事件源。
Applications can be thought of as event sources that are capable of creating events.
来自一家供应商的事件处理系统向运行于另一家供应商系统上的应用程序分发事件。
An event Processing system from one vendor distributing events to applications running on another vendor's system.
从任何应用程序发出事件。
Monitor使用CEI从应用程序接收事件。
使用Web应用程序生命周期事件。
第一段包含初始化应用程序的事件处理函数(onload)和数据库初始化，如清单3所示。
The first block contains the event handler to initialize the application (onload) and the initialization of the database, as shown in Listing 3.
最后讨论的、但并非最不重要的API： RecordListener可以用于为应用程序设置事件通知。
The RecordListener, the last-but-not-least API we discussed, can be used to set up event notification for your applications.
客户端应用程序知道事件处理程序如何更新WjcCounter，因此它执行相同的计算以预测WjcCounter的新值。
The client application knows how the event handler is going to update WjcCounter, so it does the same calculation to predict the new value of WjcCounter.
在本文中，我们看到了使用SametimePostService实现示例Web应用程序的事件发布模型。
In this article, we have seen the implementation of an event-publishing model for a sample Web application using Sametime Post Service.
其中包括组织、随需应变交互(服务提供者、使用者和代理之间)、应用程序和事件。
They include organization, on demand interaction (between service providers, consumers, and brokers), applications, and events.
您可以首先恢复生成事件的所有应用程序，然后再恢复这些事件的处理工作。
You can recover all of your applications that generate the events prior to recovering the processing of those events.
应用推荐