简单不但表现在建筑的形状，也表现在适度应用种类有限的自然和人工材料上。
Simpleness appears not only in the form of the building but also in the moderate application of the restricted assortment of the natural and artificial materials.
关于特殊的应用或应用种类的等级、处理和验收标准的适宜性，它没有作出建议。
It makes no recommendations regarding the suitability of any grade, treatment, or acceptance criteria for any particular application or class of applications.
本文简要介绍了乳化剂在面包、蛋糕、饼干等烘焙食品中所起的作用，应用种类、应用方式，以及使用时应注意的问题。
The application of emulsifiers in bread, cake and biscuit were introduced, including the function, applied category, applied method of emulsifier, and the problems should be noticed.
SOA为应用那些描述资产所涉及的种类和类型的MDD和ABD提供了初步的解决方案架构。
SOA provides the primary solution architecture for applying MDD and ABD, which describes the nature and types of assets involved.
对于这种类型的应用程序，每个团队都负责应用程序中不同功能块的开发，最后它们会被无缝地组成在一起。
In this type of application, each team is responsible for the development of different pieces of the application, which are seamlessly composed together.
无论“应用程序”在您的环境中是如何定义的，但通常有两种类型的应用程序更新：计划内版本更新和计划外热修复程序。
No matter how "application" is defined in your environment, two types of application updates can occur: scheduled version updates and unscheduled hot fixes.
您可以构建不同种类的Facebook应用程序，包括移动和web应用程序—这是本文的重点。
You can build different kinds of Facebook applications, including mobile and web applications-the focus of this article.
相反，Scala支持单例模式，可以应用于那些一种类型只有一个实例的情况。
Instead, Scala supports a singleton object construct to support those cases where exactly one instance of a type is needed.
传统上，只会在最关键的应用程序中实现这种类型的可用性。
This type of availability has traditionally only been implemented in the most critical of applications.
因此，如果希望成功构建具有合适规模的应用程序，则需要某种类型应用程序开发方法。
So, you need some kind of application development methodology if you hope to succeed in building applications of an appreciable size.
当然，如果这是一个真正的应用程序，我就会希望开发某种类型的算法来选择期望的端口和操作。
Of course if this were a real-world application I would want to develop some type of algorithm to choose the desired port and operation.
无需使用不同种类的应用程序服务器，也就是说，您的应用程序将运行在同类的应用程序服务器上。
There is no requirement to use heterogeneous application servers, that is, your applications will be running on homogeneous application servers.
这种类型的门户可能包括应用程序内或门户内的工作流。
This type of portal might include workflow — either within the applications or within the portal.
当然，集成这两个产品来创建异构私有云能够在云中扩展交付多种类型的应用程序平台。
Of course, integrating the two products to create heterogeneous private clouds extends beyond delivering multiple types of application platforms in the cloud.
RTSJ应用程序可以同时运行这三种类型的线程。
RTSJ applications can have threads of all three types running simultaneously.
通过基于REST的API公开系统资源是一种灵活的方法，可以为不同种类的应用程序提供以标准方式格式化的数据。
Exposing a system's resources through a RESTful API is a flexible way to provide different kinds of applications with data formatted in a standard way.
他应用了一种类似牙医用来补牙的灯来提供紫外线。
He used a lamp similar to those used by dentists to cure fillings.
通常，更改语法和更改应用程序逻辑是不同种类的任务；这些文件反映了这一点。
Changing the grammar is usually a different sort of task than changing the application logic; and the files reflect this.
XML技术已经越来越多地用于多种类型的应用程序中。
XML technology is being used more and more in several kinds of applications.
我们的应用程序有两种类型的用户：消费者和个人助理（PA）。
Our application has two types of users: customers and personal assistants (PAs).
但这可能只适用于某些业务或某种类型的应用程序。
This may be suitable for only some lines of businesses and for only certain types of applications.
您最终将得到一个级联——浏览器应用的相同种类的级联。
You'll end up with a cascade-the same sort of cascade your browser applies.
通常，将这种类型的安全领域称为应用程序范围的安全领域。
This type of security realm is generally referred to as an Application Scoped security realm.
最常见的两种类型是应用服务器和面向消息的中间件 (MOM)。
The two most common types are application servers and message-oriented middleware (MOM).
本文是系列中四篇文章的第二篇，它考察了一般在运行应用程序时抛出的各种类装入异常。
This article, the second in a series of four, looks at the various class loading exceptions typically thrown when running applications.
通常，一个应用会有多种类型、需要访问相同信息的客户端。
Often, a single application will have multiple client types that need to access the same set of information.
有两种类型的WPAR：应用程序工作负载分区和系统工作负载分区。
There are two kinds of WPARs: application workload partitions and system workload partitions.
提供了两种类型的示例：应用程序示例和技术示例。
Two types of samples are provided, Application and Technology samples.
这种类型的应用程序只需考虑事务支持的一个特性：原子性。
The problem with this type of thinking is that it takes into account only one characteristic of transaction support: atomicity.
按思科自己的话说，这款软件可以帮助用户了解如今互联网上的带宽都是被哪些种类的应用所消耗的。
Cisco is saying that its application would help garner the user a better understanding of what is using the available bandwidth.
应用推荐