他们的一些生物化学应用与麻省理工学院的另一位教授Alice Ting和她的实验室有关。
Some of their biochemistry applications are with another Professor at MIT, Alice Ting, and her lab.
居里夫人现在的名气到达顶峰，从1922年开始，她是医学学会的成员，研究放射性物质的化学性质及其医学应用。
Marie Curie, now at the highest point of her fame and, from 1922, a member of the Academy of Medicine, researched the chemistry of radioactive substances and their medical applications.
科学态度的本质是什么，研究和应用物理、生物、化学、地质、工程、医学或其他科学的人的态度是什么？
What is the nature of the scientific attitude, the attitude of the man or woman who studies and applies physics, biology, chemistry, geology, engineering, medicine or any other science?
对转酮醇酶在工业上的应用，例如对映体化学物质进行了审查。
The application of transketolase for industrial purposes, such as enantiotopic chemicals were reviewed.
当研究人员请求高中老师将这种方法应用到化学、物理、语文和历史课堂上时，他们得到了相同的结果。
It did. When the researchers asked teachers to use the technique in high-school lessons on chemistry, physics, English and history, they got similar results.
他相信，制造SQUID时，这项技术的应用比现代的印刷集成电路技术要容易，因为它不需要有光敏涂层，也不再需要化学物质洗去涂层。
He believes this would be easier to carry out than the lithography currently used to manufacture SQUIDs because it would require no photosensitive mask and no chemicals to wash away that mask.
但是它现在关注的焦点是智能材料：能应用于从净化水系统到太阳房顶的瓦片的各种用途的专用化学品。
But its main focus now is the clever stuff: specialty chemicals that are used for everything from water-purification systems to solar roof tiles.
三人努力的成果是一整套化学过程，广泛应用于很多药物的制作中，如抗癌剂泰克索、杀真菌剂等复杂化合物。
The result is a set of chemical processes that are used regularly to make a host of drugs, such as Taxol, an anticancer agent, and other complex chemicals, like fungicides.
最近人们意识到NCE短缺，希望基因组学、组合化学和高效筛选这些新技术的应用能改变这一不平衡。
An nce deficit has recently been identified, and it is hoped that the application of new technologies such as genomics, combinatorial chemistry and high-throughput screening will redress the balance.
因为没有一个公司能使化学气相沉积过程完美应用，AMAT在尝试他们自己的流程，使用各种方法和材料。
Since no company has perfected the chemical vapor deposition process, Applied materials is testing out their process using a variety of methods and materials.
类似地，在过去的30年里，像我们知道的多溴二苯醚(PBDEs)等阻燃化学药剂也被广泛应用，但我们并不了解它们具有的其他功能。
Similarly, over the last 30 years flame-retardant chemicals known as polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) have been widely used, although little is known about their broader effects.
其中最重要的应用之一，将是制造通过传统化学和生物学手段无法获得的药物。
One of the most important will be to make drugs that are inaccessible through conventional chemistry and biology.
这种类型的平行计算(在某种意义上)可以在生物化学计算设备的设计和应用产生一些重要的应用。
This type of parallel computing (in a sense) can have some serious application in the creation and use of biochemical computing devices.
学习第一种语言是艰辛的，但将自己所掌握的知识应用于另一种语言可以极大地简化学习过程。
Learning your first language can be difficult, but taking what you know and applying it to another language can make the learning experience a lot easier.
尽管阿根廷蚂蚁对一些在加州应用于柑橘的杀虫剂很敏感，化学药品没有起到特别的影响。
Although Argentine ants are susceptible to some of the insecticides used in California's citrus groves, the chemicals have not made much of an impact on them.
该研究应用了脑损伤的试验模型，该试验中，使小白鼠接触一种能破坏控制学习和记忆的海马体的化学物质。
The study used an experimental model of brain damage, in which mice are exposed to a chemical that destroys the hippocampus, an area of the brain which controls learning and memory.
一篇发表于《应用化学国际版》，阐述达·芬奇阴影技法的论文也指出，达·芬奇的油彩配方十分考究。
A paper describing da Vinci's shadow science, published in Angewandte Chemie International Edition, also suggests that the artist was picky about his glaze recipes.
基姆和韦茨博士在《应用化学》上发表的论文中提出的答案，将会改变电子油墨的制造方式。
The answer proposed by Dr Kim and Dr Weitz, in a paper in Angewandte Chemie, is to change the way e-ink is manufactured.
因其在肿瘤检测，石油探测，街道照明以及疾病治疗等方面的应用潜力，金纳米微粒很受欢迎，但其生产却需要使用到危险有害的化学品。
Gold nanoparticles are heralded for their potential to detect tumors, search for oil, light the streets and cure diseases, but their production requires dangerous toxic chemicals.
对碳化学方面的了解，和最近很多关于碳纳米管的研究应用到了石墨烯上。
So much is known about carbon chemistry and so much has been learnt recently about carbon nanotubes that yet has to be applied to graphene.
烹饪化学 Cookingwithchemistry ，从化学世界，应用科学理论去理解和改进小规模食品的制作；
Cooking with chemistry , from Chemistry World, the application of scientific principles to the understanding and improvement of small-scale food preparation
上述9种化学品当中，有些广泛应用于杀虫剂和阻燃剂的生产制造，有些也用作其他商业性用途，比如治疗头虱。
The newly targeted chemicals include products that are widely used in pesticides and flame-retardants, and in a number of other commercial USES, such as a treatment for head lice.
本文介绍了有机化学教学中“比较归纳”法的具体应用。
This paper introduces the concrete application of comparison and induction in the organic chemistry teaching.
联合碳化物公司的农药厂残骸仍在继续向城市供应用水渗入致命的化学成分。
The wreckage of the Union Carbide pesticide plant continues to leach deadly chemicals into the water supply.
Strano博士在《应用化学》杂志上表述了自己的发明的核心，这个核心是一排加工过的碳纳米管。
The core of Dr Strano's invention, which he describes in Angewandte Chemie, is an array of treated carbon nanotubes.
Strano博士在《应用化学》杂志上表述了自己的发明的核心，这个核心是一排加工过的碳纳米管。
The core of Dr Strano's invention, which he describes in Angewandte Chemie, is an array of treated carbon nanotubes.
应用推荐