对于那些不熟悉文本分析的人来说，有必要对文本分析这种技术以及可通过应用文本分析而受益的一些通常的用例作一个简要的概述。
It may be helpful for those unfamiliar with text analysis to provide a brief overview of the technology and typical use cases that benefit from application of text analytics.
特别地，我们构建该模式来封装我们之前概述的应用程序以及应用程序基础设施的配置。
Specifically, we built the pattern to encapsulate the configuration of both the application and the application infrastructure we outlined earlier.
下面对一些典型的应用程序接口(API)进行了概述，您可以使用这些API在Windows和UNIX环境中建立多线程的项目。
Here is an overview of some typical application program interfaces (APIs) that you can use to make a project multithreaded in both Windows and UNIX environments.
概述常见的Web体系结构以及应用服务器和中间件在当今企业Web体系结构中的作用。
A review of common Web architectures and the role of application servers and middleware in today's enterprise Web architectures.
本文概述了Sun博客站点应用标准、系统架构和Web服务器配置等。
This article presents an overview of the Sun Blogs site's usage statistics, systems architecture, and Web Server configuration.
这项测试概述了一个可能由于当前IPv 6协议应用的不成熟导致的安全隐患。
The test outlined a security issue due to a possible immature implementation of the IPv6 protocol.
到那时，您应该考虑如何把这里概述的技术应用到自己的面向对象的应用程序中。
Until then, you should consider how to apply the techniques outlined here to your own object-oriented applications.
本文对应用程序移植进行了概述，而不是一份详细的指南，希望进一步学习的人员也可以从本文中找到更详细的参考书目。
This article gives you an overview of application porting rather than a detailed guide. References to more detailed information are included for those who wish to go deeper.
建议您在开始阅读本文之前，先阅读第一篇文章，并且完成该文中概述的应用程序。
It is recommended that you read that article, and complete the application as outlined in that article before starting this article.
接下来的部分概述样例应用程序，并描述如何构建和安装它。
The next sections provide an overview of the sample application and describes how to build and install it.
除了总体业务上下文之外，对于所研究的每个应用程序，我们将描述在创建这些应用程序时要克服的障碍和最终解决方案的体系结构概述。
In addition to the overall business context, for each examined application we will describe obstacles we had to overcome in creating them and an architectural overview of the resulting solution.
数据、协议和网络适配器是系统或应用程序的体系结构概述定义中的重要部分。
The data, protocol, and network adapters are essential recipes that go into the definition of the architecture overview of the system or application.
介绍作者必须为每个应用程序去克服的障碍，并提供对最终解决方案、使用的技术、工具和技能的体系结构层次的概述。
Learn about obstacles the authors had to overcome for each of these applications, and get an architectural overview of the resulting solution and the enabling technologies, tools, and techniques used.
本节概述在服务器应用程序中向RPC运行时注册接口规范和取消注册的例程。
This section gives an overview of registering an interface specification with the RPC runtime in the server application and unregistering it.
相反，本文概述了逻辑流程并列出了与应用程序性能相关的主要考虑因素。
Instead this article Outlines the logical process and lists the major considerations with respect to application performance.
我们的应用程序需求概述了统一化的应用程序必须要完成的操作，以及怎样对其进行的操作。
Our application requirements outline what the unified application needs to do and how it needs to be done.
特别是我的网站，它提供一些应用程序安全性基本知识的概要性概述，不过，有些内容是过时的。
In particular, my Web site provides a high-level, if somewhat dated, overview of the basics of application security.
J2EE规范概述了J2EE应用程序的包装格式。
The J2EE specification Outlines the packaging format of J2EE applications.
在本教程中，我将概述JSF的特性并讲解如何编写基本的JSF应用程序。
In this tutorial, you get an overview JSF's features and learn how to write a basic JSF application.
第 2部分：扩展本体模型：此部分提供我们将要在本系列中构建的SOA应用程序的概述和需求。
Part 2: Extending the ontology models: This part will provide an overview and the requirements of the SOA application we're going to build in this series.
下文对SPKM和LIPKEY机制的概述，有助于了解其为应用程序带来的好处。
The overview of the SPKM and LIPKEY mechanisms given below will provide an insight to what it offers to applications.
概述信息有助于确定 CQE与 SQE 的使用对于环境或应用程序的重要性。
The overview information helps bound how important this CQE versus SQE use question is to your environment or application.
在这篇文章中，我们概述了在Web 2.0应用程序中避免同源策略的各种不同的方法。
In this article, we provided an overview of different ways in which Web 2.0 applications avoid the same-origin policy.
本文所概述的过程涵盖了将此应用程序部署到Tomcatservlet容器(通常与IBMCognos8服务器一同安装的)。
The procedures outlined in this document cover deploying the application into the Tomcat servlet container that is normally installed with an IBM Cognos 8 server.
php3提供了我们在应用程序概述中说明的编辑页的完整清单。
Author.php3 provides a complete listing of the authoring page described in the application overview.
正如我们在应用程序概述中所说的，ProcessOrder组件将基于其接收到的订单信息下订单。
As we described in the application overview, the ProcessOrder component places an order based on the order information that it receives.
其中描述了如何使用RDF词汇描述语言(RDFVocabularyDescriptionLanguage)来定义rdf词汇，并提供了一些已部署的RDF应用程序的概述。
It describes how to define RDF vocabularies using the RDF Vocabulary Description Language, and gives an overview of some deployed RDF applications.
本教程以对Web应用程序安全性的概述开始。
This tutorial starts with an overview of Web application security.
我们将通过一个贷币兑换应用程序来说明迄今为止所概述过的概念，这个应用程序将会显示美元(u.s. dollar,USD)和英镑(British pound,GBP)之间最新的汇率。
We'll illustrate the concepts outlined so far with a currency exchange application, which will display the current exchange rate between U.S. dollars (USD) and British pounds (GBP).
我们将通过一个贷币兑换应用程序来说明迄今为止所概述过的概念，这个应用程序将会显示美元(u.s. dollar,USD)和英镑(British pound,GBP)之间最新的汇率。
We'll illustrate the concepts outlined so far with a currency exchange application, which will display the current exchange rate between U.S. dollars (USD) and British pounds (GBP).
应用推荐