共通能力主要是帮助学生学会掌握知识、建构知识和应用所学知识解决问题。
Generic skills are skills, abilities and attributes which are fundamental in helping students to acquire, construct and apply knowledge.
"教师的任务是辅助学生应用他们在超意识状态中学到的知识，使得所学的知识在意识层面也容易被接受。
The teacher's task is to assist the students to apply what they have learned paraconsciously, and in doing so to make it easily accessible to consciousness.
研究表明，这些动物已经知道如何在测试阶段将它们在训练中所学到的人脸知识应用到新面孔上。
The study showed the animals had figured out how to apply what they learned about human faces during training to new faces in the testing stage.
学习指的是吸收和理解新信息的能力，然后应用所学到的知识，以便对需求进行分析，并形成解决现有问题的体系结构。
Learning refers to the ability to absorb and comprehend new information, then apply that knowledge to analysis of the requirements and the formation of an architecture that solves the problem at hand.
然而，在您准备将自己所学的知识用于构建自己的应用程序之前，还有一些其他的概念，您应该了解，这一部分将介绍这些概念。
Before you are ready to take this knowledge and start building your own applications, however, there are some other concepts you should be familiar with. This section covers these concepts.
我的工作就是在劳动法领域为法律事务代理人提供帮助，这样我就可以应用所学的律师助理方面的知识于工作中。
My experience has been supporting attorneys in the field of labor law, where I have been able to apply my paralegal education.
能够将在学校所学的知识灵活应用到具体的工作中去，保质保量完成工作任务。
Can be in the school and flexible application of knowledge to specific work, the quality and quantity to complete the task.
应用所学的技能、技术和知识，在更多级的商务环境中提炼它们。培训生将学习如何做决策。
To use acquired skills, techniques and knowledge and refine them in an advanced business environment. Trainee will learn how to make a decision.
为此，通过我应用所学的知识设计了一套交通灯控制电路的方案。
Therefore, applied the knowledge through me which studied to design aset of traffic lights control circuit plan.
这是一个把他们所学的书本理论知识应用于实际的好机会，并且还学习了如何管理一个项目。
It's a chance to apply what they have learned in theoretical papers to practice, and to learn how to manage a project.
学生将所学习到的科学知识迁移应用到新的学习中去或生活和工作中去，并转化成为能力，是科学教育和教学的根本目的之一。
The student will migrate the scientific knowledge into new study or into the life and the work, also, will transform it into the ability, because it's one of basic goals of the scientific teaching.
本文是应用emba所学知识，对笔者2001 ~ 2005年在华蓝啤酒公司工作期间在公司实施全面预算管理所做的总结。
This paper is a summary to the total budget management implemented during my service period in Hualan Brewery from 2001 to 2005 by applying the learned EMBA knowledge.
当我们尝试在陆地上应用我们在太空所学的知识，就像在看延时电影。
When we try to apply what we learn in spaceflight on the ground, it's almost like looking at time-lapse photography.
这不仅加强了我的听说读写能力，更重要的是，我所学过的专业知识可以顺利应用到后来在美国大学的学习中。
These not only enhance my ability of listening, specking, reading and writing, what's more important, all the professional knowledge I accumulated can better applicable to my future learning.
我渴望在更广阔的天地里挖掘自己的潜力，把所学的知识应用到实践。
I look forward to in the broader compass of their potential to tap into the knowledge learned into practice.
除了通过严谨的证明学习计量理论和方法，我们还要强调所学知识的直觉，及其在实际研究中的应用。
Besides studying econometric theory and methods via rigorous proof, we emphasize the intuition and application of knowledge.
实际工作中，你遇到最困难的地方是什么？例如：大学所学的知识中外贸技巧的应用，国际贸易技巧等。
What are you main difficulties in putting into practice the skills you learned at the college? e. g. using you business English skills, International Trade skills, etc.
我们通过研修活动获得了宝贵的知识，我们将把所学到的知识应用到致力于促进我们各自国家救助打捞领域的工作中。
The knowledge gained in the seminar has been most valuable to us and we will endeavor to utilize the knowledge acquired in developing rescue and salvage operations in our countries.
现在的中学生在地理学习过程中遇到的最大困难是没有养成良好的学习习惯，直接影响了所学知识的掌握和应用。
The biggest difficulty that the present high school students are facing when they study geography, is having no good study habit. This directly influences their mastering and applying their knowledge.
这些都体现在我们的培训课程中，并且达到立竿见影的效果。在这里培训的学员完成课业后便能立刻在他们实际工作中应用所学到的知识。
This results in training courses, which yield an immediate return, as those who have completed the course can immediately apply the knowledge they have gained in actual practice.
但是我相信我们英国孩子，对继续深造以及职业选择做了更好的准备，因为他们真正理解了所学的知识，并且能够实际应用。
However, British children are, I believe better prepared for further education and career choices as they understand their knowledge and can apply it.
英语演讲练习I是为巩固所学英语语言知识，提高实际应用能力特别是口语能力而设计的实践性培养环节。
Without class hour and with 2 credits, English speech practice I is designed to improve the comprehensive practice of students, especially spoken competence.
所学的知识能够快速转化为工商用途 ->所学的知识能够迅速地应用于工商业。
Except for a few specialized fields such as physics or chemistry where the degree can quickly be turned to industrial or commercial purpose .
本课程旨在帮助你在新兴数据结构方面做出更佳的商业决策，以便将所学知识应用于你自己的企业。
Once you complete your analysis, you'll be better prepared to make better data-driven business decisions of your own.
本课程旨在帮助你在新兴数据结构方面做出更佳的商业决策，以便将所学知识应用于你自己的企业。
Once you complete your analysis, you'll be better prepared to make better data-driven business decisions of your own.
应用推荐