临床医学是一门实践性极强的应用学科。
Clinical practice is an applied branch of science requiring strong practical competence.
临床医学是一门实践性极强的应用学科。
Clinical medicine is an applied branch of medical science that requires a strong practical competence.
从某种意义上讲，绘画艺术成了基础学科，插画成了应用学科。
In a sense, the painting became the basis of artistic disciplines, applied science has become an illustrator.
图像处理和识别是一个重要的应用学科方向，涉及很多基础知识。
Image processing and recognition is an applied discipline, which is related to many disciplines and basic knowledge.
对外汉语教学作为语言应用学科之一，是应用语言学的一个分支。
The aspect of teaching Chinese as a foreign language and other categories of applied linguistics were in the past separated.
园林艺术是融入了各类艺术形式理论与实践的一门综合性的应用学科。
Garden art is a comprehensively applied science which involves the theory and practices of all kinds of arts.
护理管理学是将管理学的理论、方法与护理实践相结合的一门应用学科。
Nursing management is an application subject that combines the theory and methods of management with nursing practice.
作为一门极具工具属性的应用学科，《公文写作》还具有涵浑多边的文化意味。
As an applied discipline of highly instrumental nature, Document Writing is also of multiple cultural implications.
空气中花粉粒的调查研究属气传孢粉应用学科，它正愈来愈受到临床医学界的重视。
The investigation of airborne pollen grains belongs to the applied aeropalynology, which is getting more and more attention in clinical medical subject.
在美国办事处市场发展部的同事的帮助下，不断更新产品在应用学科的使用方法和临床文献。
Take full responsible for update product using methods in application field and clinical literature with colleagues' help who locates in US marketing development Dept.
锻炼心理学是随着大众体育的蓬勃发展，服务于大众健身，提供心理学帮助和指导的应用学科。
Exercise Psychology is an application discipline, which develops with the prosperity of Sport for all, serves for the mass fitness and offers some psychological guidance for the Sport for all.
介绍了电化学作为重要绿色化学，将成为多种化学基础学科、应用学科和高新技术研究的热点。
Electrochemistry, a green chemistry with a long history, is becoming a popular researching subject of various chemistry subjects and advanced technologies.
它还是一门理论与实践紧密结合，具有极强实践性的应用学科，应当在社会科学领域占有一席之地。
Furthermore, it is an applied discipline with great practicality because of combining theory and practice very closely. It deserves a proper place in the realm of social science.
内隐学习的研究成果对教育和教学活动、人工智能等诸多实践领域和应用学科都具有重要的启示意义。
The research outcomes have important enlightened meanings for many practicing fields and applied subject, such as education, teaching activities and artificial intelligence.
警察临战学是警察学科群中的一门应用学科，具有其独特的研究领域，与其相关学科存在着密切联系。
The study of policing facing battles, with its own specific research scope and closely related to its relevant subjects, is an applied branch of learning in the family of the policing subjects.
现代决策技术是集成系统建模、统计分析、优化理论与计算机科学等理论和方法的一门综合性应用学科。
Modern DM techniques have developed into a comprehensive integration of the theories and methods of System Modeling, Statistics Analysis, Optimization Theory, and Computer Science, etc.
教育诊断学就是研究对教育中的偏常现象进行判断和寻求教育对策的理论、程序和方法的一门应用学科。
Educational diagnostic theory is a science, which study the irregular phenomenon and seek for the method to solve it.
广义应用语言学指除语言教学之外包括语言学、心理学、社会学、自然科学等学科结合而产生的许多应用学科。
Expounds that narrow sense of applied linguistics means language teaching and broad means linguistics, psychology, sociology and natural science and etc.
加强对裁判员基础学科和应用学科的考核，优先从武术教练员和体育院校武术教师中培养高水平武术套路裁判员。
Strengthen the Judges of Martial Arts Routines'assessments. Culture the high-level Judges of Martial Arts Routines from the martial arts coaches and sports teachers.
信息、计算机与生物基因等应用学科，是目前最流行的研究领域，但是与其一味盲从投入，不如问问自己到底要什么。
Information, computer applications such as bio-genetic disciplines, is the most popular field of study, but blindly follow blindly with their input, it is better to ask yourself what in the end.
环境会计是环境科学与会计学科交叉渗透而形成的应用学科，它与现代会计有相同或相似之处，同时也具有自身的特殊性。
Green accounting, as an applied course that is created through infiltration between green science and accounting science, has similarities and differences with modern accounting science.
软件行业也正在改进构建应用程序的标准和工具，以便跨越多学科的应用程序创建和移动XML消息和文档。
The software industry is also improving the standards and tools to build applications to create and move XML messages and documents across multi-disciplinary applications.
科学总是缓慢地，笨重前行的学科，总是需要好多年才能将研究成果应用到教育系统中去。
Science is a slow, lumbering discipline and takes years to feed its results into the education system.
软件仍然是一个年轻的学科，在我们前面仍然有大量基础和应用研究用于发现它的基本定律。
Software is still a young discipline, and we have a lot of basic and applied research ahead of us in order to discover its laws.
“我们想要证实，当把涡轮高强增压一般的数据分析应用于人文学科问题时，可能会得到什么，”这个玩具的一个天才玩家说——哦，工具。
"We wanted to show what becomes possible when you apply very high-turbo data analysis to questions in the humanities," said one of the geniuses behind the toy - er, tool.
医药营销与医学科学正以令人着迷和令人恐惧的方式融合，关于是否应用一种定义疾病的新方法是正当的，这些问题浮现出来。
Drug marketing is merging with medical science in a fascinating and frightening way, raising questions about whether a new approach to defining diseases is warranted.
在这里输入译文华盛顿大学神经学科研指导，同时也是这项科研的另一位发起人克莉丝汀L.麦克唐纳说道，这一扫描技术目前仅仅是一种科研工具，并没有被普及应用。
Christine L. MacDonald, a research instructor in neurology at Washington University and another author of the study, said the scans were still a research tool and not ready for widespread use.
伊斯特布鲁克号召气象学家在软件设计中使用专家们写的应用程序，以使这项跨学科的工作在遇到气候变化的问题的时候能够起到效果。
Easterbrook called for climate scientists to use applications written by experts in software design that would enable cross-disciplinary work to address climate change questions.
伊斯特布鲁克号召气象学家在软件设计中使用专家们写的应用程序，以使这项跨学科的工作在遇到气候变化的问题的时候能够起到效果。
Easterbrook called for climate scientists to use applications written by experts in software design that would enable cross-disciplinary work to address climate change questions.
应用推荐