如果技术的传播和应用发展得更快，工人们将不得不持续更新他们的技能。
If technological diffusion and implementation develop faster, workers will have to constantly refresh their skills.
结果表明变频调速系统具有很好的应用发展前景和可观的经济效益。
Result showed frequency conversion system application development prospects are very good and significant economic benefits.
相比同样粗细的铜导线，他们的输电能力高达150倍，但因为技术困难，超导体输电的商业应用发展缓慢。
They conduct 150 times the electricity of similarly sized copper wires. However, because of technological difficulties, the commercial development of superconductor power-cable systems has been slow.
本文中，我们主要论述了热熔浆料的发展及其在粗纺毛纱上的应用前景。
In this paper, we mainly discussed the development of hot-melting size and its future application in woolen yarn.
当我们购买的几乎每一款新设备的末端都有一个插头或与无线网络连接时，物联网的新应用程序快速发展就不足为奇了。
It's no wonder that new applications for the Internet of Things are moving ahead fast when almost every new device we buy has a plug on the end of it or a wireless connection to the internet.
如今，随着先进技术的快速发展，越来越多的人工智能产品被广泛应用于日常生活中。
Nowadays with the rapid development of advanced technology, more and more AI products are widely used in everyday life.
近年来，随着技术的发展，许多流行的应用程序被制作出来。
In recent years, with the development of technology, many popular apps have been produced.
本文综述了天蚕素抗菌肽的结构、来源、生物作用，重点介绍了天蚕素抗菌肽的应用，并对其存在的问题和未来发展前景进行分析。
This paper reviews the structure, source, biological function of cecropins and their application in plants and animals, and discuses their existing problems and perspectives.
随着智能手机和其他移动设备的迅猛发展，使用地理位置等数据的应用程序的数量正在迅速增长。
Thanks to smart phones and other mobile devices, the number of applications that make use of geolocation data is exploding.
随着OpenAjaxInitiative大步前进，aTF蓬勃发展，本系列将继续进行，提供在Eclipse中构建Ajax应用程序的技术详细信息和教程。
As the Open Ajax Initiative makes strides and the ATF comes to life, this series will continue, providing technical detail and tutorials for building Ajax applications in Eclipse.
作为InfoQ敏捷新闻的读者，大家今年已经读到了许多关于精益软件开发和蓬勃发展的看板实践应用的文章。
Readers of InfoQ's Agile news have this year seen many items about Lean software development and the growing application of the Kanban practice.
支持协作标记的社会软件应用程序，例如Flickr(照片)和YouTube(电影)，在Web上迅猛发展，并且已改编用于各种各样的用途。
Social software applications that enable collaborative tagging, such as Flickr (photos) and YouTube (movies), have proliferated over the Web and have been adapted for a variety of purposes.
NanoHUB等项目展示了Web应用程序可以发展到什么程度（参见参考资料）。
Projects such as NanoHUB (again, please see Resources) demonstrate the extent to which a Web application can be pushed.
正如您了解的一样，Linux的应用正在迅猛发展，因此我们需要具备基于Linux的服务器的系统管理方面的知识。
As you know, Linux use is rapidly increasing, as is the need for knowledge about system administration of Linux-based servers.
也就是说，数字化的迅猛发展对每一个人的应用速度是不同的。
That is, the digital explosion is not booming at the some pace for everyone.
作为互联网最早的应用程序之一，电子邮件在没有万维网的情况下也依然会蓬勃发展。
No doubt, e-mail would have continued to flourish without the web: it was one of the internet’s earliest applications.
未来的发展趋势将是那些使应用程序能够持续运行的能力，即使出现数据离线重组、模式演变、版本升级和高负载变化。
The trend is for capabilities which enable the application to run continuously even through offline reorganizations of data, schema evolutions, version upgrades, and heavy load variations.
在未来十年里，一开发将用户操作高级GIS功能和数据的经验简单化的应用程序是一个主要发展趋势。
A key trend that's set to continue in the next decade is the development of applications that simplify the user experience of manipulating advanced GIS functions and data.
外国手机应用软件发展商因日本是岛国并没有进一步考虑给他机会。
Foreign developers of applications for phones didn't give the Japanese market a second thought because of its insularity.
优先发展信息产业，在经济和社会领域广泛应用信息技术。
We must give priority to the development of the information industry and apply IT in all areas of economic and social development.
我认为对于网络的应用软件来说，一个大的复杂的软件已经过时了，它已不符合当下软件的发展趋势了。
I think big, complex applications are probably a product of history now, not of contemporary software development.
肉桂醛的广泛应用决定其具有十分广阔的发展前景。
The expansive development prospect of cinnamaldehyde were viewed based on its wide application.
网络技术应用的飞速发展，已经成为新生产力的代表，并开始影响和改变我们已存在的思维和生活方式。
The rapid development of the network technique application has become the representative of the new productive force and begun to affect and change our thought and lifestyles.
网络及其应用只是适应期刊工作，束缚了飞速发展的网络技术在期刊工作中的应用。
Network is applied to adapt to the periodical service but it fetters the application of the highly developing network technology in the periodical service.
随着互联网络的迅猛发展和广泛应用，网络信息安全问题变得越来越严峻。
With the rapid development and widespread application of Internet, the problems of network information security become more and more serious.
是创建web服务的方法的发展趋势旧方法；主要应用程序已使用SOAP来构建与其他应用程序的通信和互操作性。
Is the trendy way to create a web service Is older; major applications have built their communication and interoperability with other applications using SOAP.
本文简要介绍了支持精准农业系统的主要关键技术、研究应用现状和发展趋势。
The primary supporting techniques, present research and application situation and developing tendency of precision farming are briefly introduced in the paper.
类似桌面的Web应用程序的发展前景是提高速度和敏捷性。
The growth of desktop-like Web applications is requiring increased Web application speed and agility.
同时作了理论分析，并说明这两项应用的实际价值及其发展前景。
Besides, it gives theoretical analyses and demonstrates the practical value and the development prospect of these two applications.
同时作了理论分析，并说明这两项应用的实际价值及其发展前景。
Besides, it gives theoretical analyses and demonstrates the practical value and the development prospect of these two applications.
应用推荐