定义、确定可应用类型，应用卡方检验并解释结果。
Define, determine applicability, and apply chi-square tests and interpret the results.
你们在卡登的努力使你们获得了今天的成功，但是不要停止应用卡登！
Your good work in Carden has earned you the success you have today. But never stop using Carden!
此外，在应用卡和接入路由器卡之间实现协议，从而应用卡可将信令信息传送到接入路由器卡。
Additionally, a protocol is implemented between an application card and the Access Router card so that the application card can communicate signaling information to the Access Router card.
结论应用卡前列甲酯栓联合催产素预防产后出血疗效可靠，具有良好的安全性，建议临床推广应用。
Conclusion Carboprost methylate suppositories with oxytocin on prevention of postpartum hemorrhage has reliable effect and good security, which is worthy of clinical application.
结论：在进行慢性心力衰竭的常规临床治疗中联合应用卡维地洛，可有效纠正血流动力学异常，提高运动耐量，改善心功能。
Conclusion: During routine clinical treatment of chronic heart failure carvedilol in combination, Hemodynamic abnormality can be corrected, Improve exercise tolerance, Improve heart function.
在两餐之间，卡瑞姆写了一些烹饪书，这些书将在下个世纪应用于欧洲人的厨房里。
Between meals, Carême wrote cook books that would be used in European kitchens for the next century.
卡普尔将生产失败原理应用于三个学校正在解决的数学问题中。
Kapur applied the principle of productive failure to mathematical problem solving in three schools.
然而在过去几年，敬业的英国极客们发现了牡蛎卡的一些非主流应用。
Nevertheless, enterprising British geeks have been exploring less serious applications for the Oyster Card over the past few years.
cf卡较小，但与PCMCIA兼容，并且经常应用于手持设备。
CF CARDS are smaller, but compatible with PCMCIA, and are frequently used in handheld devices.
当这款27nm制程的NAND芯片产品被应用在SD卡上时，其写入性能相比35nm制程产品(标号K9GBG08U0M)而言提升了30%左右，而产品的耐久性则基本与35nm制程产品持平。
When used in SD Card applications; write performance improves by 30 percent compared to the 35-nm version of the same memory (Samsung K9GBG08U0M).
表格是卡的集合，为应用程序和组件开发提供具有访问权限控制的已命名容器。
A sheet is a collection of CARDS and provides a named, access-controlled container for application and component development.
在这个示例应用程序中，雇员可以输入他们的时间卡信息，经理可以输入时间卡信息并添加新雇员。
In this sample application, employees can enter their time card information, and managers can enter time card information and add new employees.
考虑为接受一种新的软件构建，以处理信用卡信息的应用的部署团队。
Consider a deployment team that receives a new software build for an application that handles credit card information.
下面的案例研究说明了如何使用SOA方法集成和重用现有的应用程序，以便处理信用卡支付系统的中间件操作。
The following case study illustrates how you could integrate and reuse existing applications using an SOA approach to handle the middleware operations of a credit card payment system.
选项卡允许您配置在部署应用程序时所需的变量。
The variables TAB enables you to configure the variables you need in deploying applications.
可以直接在外部的内存设备(SD卡)上安装应用，还可以将应用从内部迁移到SD卡上，反之亦然。
Apps can be installed directly on an external memory device (SD card). They can also be move from internal memory to the SD card and back.
此选项卡提供一个已经应用到目标流程的修改的一个直观表示。
This TAB provides a visual representation of the modifications that have been applied to the target process.
这意味着图形卡渲染器可以在任何应用程序内使用。
That means that the graphics card's shaders can be used from within any application.
本地业务规则任务具有附加的选项卡以指定要应用的规则。
The local business rules task has additional tabs to specify which rule to apply.
在我们称为传统上下文的环境中，银行的报表应用程序可能需要分析信用卡事务。
In what we refer to as the traditional context, a reporting application in a bank might need to analyze credit card transactions.
在这个示例中可以看到，将依赖关系或服务注入工作中的信用卡帐户应用程序，要比从头开始构建它们容易得多。
In this example you saw how simple it was to inject dependencies, or services, into a working credit card account application rather than having to build them in from the ground up.
选项卡允许您定义安装应用程序所需的全部文件。
The files TAB enables you to define all the files needed for installing your application.
她还有个新的应用程序管理器，让你便捷地将应用程序移动到sd卡内或者从sd卡内运行应用程序，还可以在后台进行更新。
There's also a handy new application manager that'll let you move apps to and run them off of an SD card and allows background updating.
图15显示了DB 2上的示例信用卡应用程序的SQL大纲视图，还列示了预计的成本信息。
Figure 15 shows the SQL outline view of the example credit card application on DB2, for which predicted cost information is also listed.
它只占用3.5MB的应用程序储存空间，因此不需要在sd卡上占用下载空间。
It only takes up about 3.5mb of app storage space, so no SD card download is needed.
假设信用卡验证应用程序在企业内部数据中心运行的很好。
Let's suppose your credit card validation application works well at your company's internal data center.
查看销售主导详细信息时，会显示主选项卡下的复合应用程序页面。
When viewing the details of a sales lead, you are presented with a composite application page under the main TAB.
对于一个基本的数据表演单输入屏来说(例如一个在线信用卡应用程序)，由于用户所能进行的操作有限，因而一个富客户机不会获得性能增强，如果有，也很少。
For a basic data form entry screen, such as an online credit card application, a rich client gains little, if any, performance boost because the user activity is limited.
马克尔说，此项研究具有超越了有关图坦卡蒙的生与死方面的应用价值。
The research has applications beyond understanding Tut's life and death, says Markel.
马克尔说，此项研究具有超越了有关图坦卡蒙的生与死方面的应用价值。
The research has applications beyond understanding Tut's life and death, says Markel.
应用推荐