最后，选取北京市西三环紫竹桥-新兴桥区段开展案例应用与分析。
Finally, a case study on the road section from Zizhu Bridge to Xinxing Bridge of the Western 3rd Ring-road Expressway is carried out.
结合建设工程担保实践，对理论模型和理论结果进行案例应用与分析。
Referring the practice of project surety, an example is given to illustrate how to utilize the theoretical model and solutions.
本文以中国矿业大学图书馆为例，对已经建立的网络全文数据库综合评价模型进行了测试性应用与分析。
This paper, in the case of the library of China University of Mining and Techonlogy, is intended to explore the testing application of the integrated evaluating model for the full-text Web-database.
热平衡试验台的应用与分析，完成WD 615柴油机总功率状态下的热平衡试验，得到热平衡图，并分析影响因素。
Have finished the heat balance experiments of WD615 diesel engine, and analyzed the effect factor via the map of heat balance.
他的兴趣领域包括需求管理，企业应用架构的面向对象分析与设计，以及软件过程实施。
His areas of interest include requirements management, object-oriented analysis and design for enterprise application architectures, and software process implementation.
这同时也说明了在心理学分析中应用常识的价值，并也支持常识与一些立体数学模型的结合。
It also shows the value of applying common sense to psychological analyses-but then of backing that common sense with some solid mathematical modelling.
程序分析天气数据（航空例行天气报告）并应用一些基础逻辑来判断与天气相关的延误，然后通知旅客天气情况。
The weather data(metar reports) is parsed and some basic logic applied to determine significant weather related delays, and inform the traveler of weather conditions.
完成教程后，您应该理解了RationalPerformance Tester的基本功能，并且能够使用它发现与分析应用程序中的性能问题。
After completing this tutorial you should understand the basic functions of Rational performance Tester and be able to use it to discover and analyze performance problems in your applications.
该进程包括同步分析模型、GTP'ing应用程序执行administrationLinks、运行Reconciles与Publishes。
The process includes Synchronizing the Analyst Model, GTP 'ing the application, executing Administration Links, running Reconciles and Publishes.
大多数紧急问题的发现：由于动态分析是作为一个黑客来测试这个应用程序的，因此它会找出与攻击者所发现十分相似的问题。
Discovery of the most critical issues: Since dynamic analysis tests the application as a hacker would, it finds the issues most likely to be discovered by attackers.
能够快速确定某个给定的资源属于某个特定应用程序还是另一个应用程序，便能够将注意力集中于与该资源关联的错误消息分析和行为上。
The ability to identify quickly that a given resource belongs to one particular application or another can quickly focus the error message analysis and behaviors associated with that resource.
动态分析工作的方法与黑客在攻击一个应用程序时所使用的方法十分相似。
Dynamic analysis works in a way very similar to the one a hacker would employ when attacking an application.
在16个已分析案例中，只有约35%关于供应商产品和环境，而65%与应用程序相关。
In 16 analyzed cases, only about 35% were vendor product and environment related and 65% were application related.
这种工作的划分模仿了典型应用程序开发中分析人员与开发人员之间的分工。
This division of work mimics the division of work between the analyst and the developer in typical application development.
文中结合该软件包的结构与功能对包捕获原理进行了详细的分析，并介绍了其在网络安全监控系统中的应用。
This paper analyzes packet capturing principle in detail combined with the structure and functions of the software and introduces its application in designing a network security and watch system.
既然我已经分析了一些与内存利用相关的设计和实现问题，那么对测试和调整应用程序进行简要讨论将是适当的。
Now that I have examined some design and implementation issues related to memory utilization, a brief discussion on testing and tuning an application is in order.
与任何其他软件系统一样，仔细分析应用程序的需求就能让更加清楚哪种交互机制才是解决问题的最佳之选。
As with any other software system, a careful look at your application requirements will make clear which communication mechanism suits better to the problem you are trying to solve.
对应用于自由格式姓名和地址的解析与词法分析的模式，也可以应用于对产品清单或增强的库存控制部分进行标准化和重复项消除。
The same pattern that applies to parsing and lexical analysis of freeform names and addresses can be applied to standardize and de-duplicate product listings or parts for enhanced inventory control.
与任何性能决策一样，分析应用程序是掌握代码中真正瓶颈的最佳方式。
As with any performance decision, profiling an application is the best way to get a handle on the real bottlenecks in the code.
分发者处理与股票分析应用程序提供的信息有关的SOAP消息，同时在应用程序提供者之间来回发送和接收它们。
The distributor handles SOAP messages regarding the information provided by the stock plot application, sending and receiving them to and from the application provider.
分析性MDM还支持精确的业务智能化，可以与数据仓库和分析应用程序自动地同步数据对象和结构。
Analytical MDM also enables accurate business intelligence, and allows accurate objects and structures to be automatically synchronized with data warehouses and analytic applications.
尽管存在与soa相关的广泛学术和行业活动，但是不存在用于分析与设计面向服务的应用程序的端到端系统方法。
Despite the wide academic and industrial activities related to SOA, no systematic end-to-end methodology exists to analyze and design service-oriented applications.
该片段演示了如何将应用程序翻译处理与基本语法分析器功能相挂钩。
This fragment demonstrates how to hook your application-translation processing into the basic parser function.
自动化dna分析在诸如染色体作图，基因组测序以及DNA、RNA与蛋白质互作这类领域的应用潜力巨大。
Automated DNA synthesis has been essential in such fields as chromosome mapping, genomic sequencing and the study of interactions between DNA, RNA and proteins.
例如，员工照片与员工简历相关联，或是财务数据文件与分析财务记录的应用程序相关联。
For example, a picture of an employee could be associated with an employee's resume or financial data files could be associated with an application that analyzes financial records.
db 2 pd调用收集与锁定、事务、应用程序、语句缓存相关的信息，并将信息存储在一个文本文件中以供分析。
The db2pd call gathers information about locks, transactions, applications, and the statement cache and stores this information in a text file for analysis purposes.
在本文中，你将发现10个精选的免费web分析工具和应用程序，他们可以帮助你收集和分析与你网站内容有关的数据。
In this article, you'll find 10 excellent and free tools and applications to help you gather and analyze data about your web content.
开关卡的技术指标可帮助确定开关卡引起的不确定度，但是在进行误差分析时需要只能采用与特定应用相关的技术指标。
The switch card specifications can be helpful in determining the degree of uncertainty due to the switch card, but use only the specifications relevant to the particular application in error analysis.
开发人员可以将信息与GoogleMaps等工具聚合起来，以支持路线选择和客户分析应用程序，帮助非技术用户了解比较复杂的情形。
The developer can mash information together with, say, Google Maps, to support routing and customer analysis applications, helping non-technical users gain insight into complex situations.
学习了解更多有关协作式生命周期管理(CLM)，提供跨基于Jazz应用的集成，连接分析师与开发和测试团队的工作。
Learn more about Collaborative Lifecycle Management (CLM), which provides integrations across Jazz-based applications, to connect the work of analysts with development and test teams.
应用推荐