未经检验合格的产品应放置在待检区，并挂待检牌，化验合格后才能转至合格成品区，挂合格检验牌。
Products not inspected shall be put in area to be inspected and carry tablet "to be inspected" and be transferred to area of qualified product and carry "qualified" tablet if tested qualified.
各国船级社认为悬臂在船体上的舵托或挂舵臂应视为弹性支座，对舵杆进行直接计算。
The classification societies of the world hold that the shoe piece or the horn should be taken as an elastic fulcrum of the rudder stock in the stock calculation.
各国船级社认为悬挂在船体上的挂舵臂应视为弹性支座对舵杆进行直接计算。
The classification societies of all country hold that the horn should be taken as an elastic fulcrum of the rudder stock in the stock's calculation.
移动地基处理设备时，支柱上应系挂溜绳，以便人员安全的控制。
When moving the soil compaction machine, the stanchions will have lines attached to them so that personnel can safely control their movements during the movement of the equipment.
当模板在滑升过程中，钢筋工应检查钢筋是否挂模板。
When the template in the process of sliding, reinforced should check whether or not linked to the template.
若攀登路线角度小于直角，应使用无挂环机械锚栓，以减低对景观的影响。
For climbs less than vertical hangerless machine bolts are recommended to reduce visual impact.
并做到喷涂均匀，无明显起皱、流挂、附着良好。油漆的种类、遍数、保层的厚度应符合设计要求。
Painting should be even without evident crinkle or painting flow, and description, times and thickness of painting layer should be in conformance with design requirements.
并做到喷涂均匀，无明显起皱、流挂、附着良好。油漆的种类、遍数、保层的厚度应符合设计要求。
Painting should be even without evident crinkle or painting flow, and description, times and thickness of painting layer should be in conformance with design requirements.
应用推荐