在交货结束后，应我们要求，供应商必须立即将工具移交给我们。
After the end of the delivery, the supplier must, upon our request, immediately turn over the tools to us.
有191个公司在我们的样品，其中68回应我们调查，公司在响应率的是36%的宗旨满意的调查。
There were 191 firms in our sample, out of which 68 firms responded to our survey, at the response rate of 36% which is satisfactory for the purpose of our survey.
我们请那位肤色幼黑束起头发的大婶侍应给我们加点茶，她有应我们，但结果到我们离开， 她也没有给我们加茶！
We asked the dark skin old waitress with filleted hair to give us some more tea. She replied us 'yes' but didn't do it.
我们应要求列出自己最喜爱的十首歌曲。
我们应不遗余力地美化我们的环境，因为它是全人类共有的。
We should spare no effort to beautify our environment, because it is shared by all the human beings.
驾驶执照考试应更加严格。只有这样，我们才能创建一个更安全的社会。
The driver's license examination should be more strict. Only in this way can we create a safer society.
我们在追求舒适生活的同时，也造成了生态问题，应引起高度重视。
Urgent attention should be paid to the ecological problems we have created in our pursuit of a comfortable life.
和 LIFE.com 网站合作，我们带了一个送礼最应回避的名单给你，就像你此刻不应该再选一杯蛋酒作为礼物一样。
In conjunction with LIFE.com, we bring you a list of the gifts that you should avoid as much as that next glass of eggnog you're considering right now.
除非有确凿的考古证据支持，否则我们应谨慎对待给出的迁徙日期。
Dates given for the migrations should nevertheless be treated with caution, except where supported by hard archaeological evidence.
我们应拒绝购买野生动物制品。
We should refuse to buy products that come from wild animals.
为了开始回收利用，我们应教育人们，让他们理解。
To start recycling we should educate people and make them understand.
我们的卧室应要光线充足。
我们应探究引起麻醉性富马的球周麻醉的原因。
We should explore the cause of peribulbar anaesthesia causing amaurosis fugax.
不过，对于方法的输入参数不包括协议标头的数据处理程序，我们应如何访问它们？
However, for Data Handlers the method input parameters do not include the protocol headers, so how do we access them?
那么我们应如何提供正确的资产和内容来帮助解决手边特定背景下的问题呢？
How do we provide the right assets, the content, to help solve the problem at hand, the context.
而且我们应怀着更努力尝试的决心来珍惜这样的褒奖。
But we should cherish this in a sense of deciding to even try harder.
那我们应如何,为所有人们制造更多,终身学习的机遇？
So how do we go about providing life-long learning opportunities to the entire population?
我们应测试技术准确性，编辑准确性，整体标准，和学习有效性。
We may test for technical accuracy, editorial accuracy, corporate standards, and learning effectiveness.
这是否意味着，我们应放弃试图改变人生际遇的种种努力？
Does this mean we should give up trying to change our circumstances?
与线相似，形状的使用应适度，我们要尽量避免视觉不谐感和“框中有框”的设计。
Similar to line, shapes should be used in moderation if we are to avoid visual friction and the "box-within-box" aesthetic.
在数字变得更大之前，我们应感谢你的来临，因为数字只会变得更糟。
We can be thankful you showed up before it got even bigger, as the reckoning would be that much worse.
我们应面对问题而不是忽视问题。
We should come to grips with our problems instead of ignoring them.
我认为，我们应限制汽车数量，并植树造林以优化环境。
In my opinion, we should limit the number of cars and plant more trees to purify the environment.
我们应解决国际、地区和国家层面缺乏可靠、及时的供求信息的问题。
We also should address the problem of shortage of reliable and timely information on demand and supply at international, regional and national levels.
我们应优先考虑声明技术，而不是对这些机制进行编程配置。
We should favor declarative techniques over programmatic configuration of these facilities.
我们应优先考虑声明技术，而不是对这些机制进行编程配置。
We should favor declarative techniques over programmatic configuration of these facilities.
应用推荐