“应急救援”的概念在社会心理学方面完全被曲解了，这是因为，人们通常是在灾难发生之后才获得之前就需要的那些帮助。
The idea of "emergency relief" is totally distorted in the psychosocial sector because it's often only after a disaster that people get help when they needed it before.
IAEA和ICRP等组织最近提出了有关放射袭击的一些新概念和应急对策。
Some new concepts and emergency countermeasures about radiological attack were provided recently by NCRP, IAEA and ICRP.
该文主要介绍了民用建筑的火灾应急照明的概念及常见的做法，以及在设计中常见的问题与疑点。
This paper introduces the concept and application of emergency lighting in civil buildings, explores the common problems in the design of emergency lighting and puts forward some feasible suggestions.
阐述了防洪智能应急响应系统的概念及功能定义，总体框架结构，系统实现的技术路线，以及项目所建立原型系统的基本功能。
It sets forth emphatically the concept, function definition, general frame and the technique routine of the system, as well as the basic functions of the prototype system to be established.
前苏联切尔诺贝利核电站事故以来的十多年期间，国际上在对核应急工作的概念、范围、基础结构、计划要求、干预，以及应急技术等方面都有了很大的进展。
Since the accident of Chernobyl in USSR, some progress in the field of nuclear emergency, including concept, scope, infrastructure, requirements of plan, intervention and technology etc.
在大多数应急事件中频繁提及的一个有关创伤后反应的概念是创伤后应激障碍(PTSD)，这种障碍可见于各年龄段的人群。
In most emergencies, a frequently discussed kind of traumatic reaction is post-traumatic stress disorder (PTSD), which can occur in people of all ages.
研究国际应急中的法律问题，首先对灾难、救援行动、国际救援主体以及灾难国际应急法等几个基本法律概念进行了界定。
Firstly, this thesis defines several basic legal concepts such as disaster, relief operations, international relief actors and international disaster response law.
研究国际应急中的法律问题，首先对灾难、救援行动、国际救援主体以及灾难国际应急法等几个基本法律概念进行了界定。
Firstly, this thesis defines several basic legal concepts such as disaster, relief operations, international relief actors and international disaster response law.
应用推荐