应急服务信息，包括应急救助、沉船沉物打捞等联 系方式，待命点，服务内容等信息。
Emergency service, including the information about the contact and standby point for emergency rescue, salvage of ships' wreck;
同时，城市震害应急救助实践表明，灾难性地震发生后约6小时内是危重伤员应急救助的黄金时间。
At the same time, emergency rescue practice of urban seismic disaster shows that the prime time of the emergency medical aid for the serious wounded is within 6 hours after a catastrophic earthquake.
6月14日，中石化北京石油分公司启动了24座奥运定点加油站，除油品外，还提供翻译、应急救助、油品鉴定等服务。
On Saturday Sinopec Group Beijing branch opened 24 Olympic-oriented gas stations, providing not only gasoline but also services like translation, emergency help and gasoline identification.
银行如果要接受国家应急救助金就应该停止利息支出(欧盟内国家普遍如此)，但即使这样这些银行有时候还是不能做到。
Where Banks have been compelled to halt interest payments as a condition of receiving state bail-outs (which is the case across the European Union), they have sometimes been unable to do so.
安全是矿山生产能够正常运作的关键因素，如何对矿山安全进行有效预警和应急救助，是目前在矿山安全领域的一项重要任务。
Security is the key in the safe manufacture, how to anticipate danger and take measures to deal the calamity is an important assignment in the Mine Security Field.
应急小组已参与紧急救助行动约24次，包括2004年的亚洲海啸。
The team has attended to some two dozen emergencies, including the Asian tsunami in 2004.
应急小组已参与紧急救助行动约24次，包括2004年的亚洲海啸。
The team has attended to some two dozen emergencies, including the Asian tsunami in 2004.
应用推荐