目前的应急响应机制在9•11事件后显的尤其突出。
Problems with our current emergency response systems were highlighted by the attacks on September 11.
北京将启用一项新的污染应急响应机制，用于代替现行方案。
A new pollution emergency response mechanism1 is being launched in Beijing, replacing the current version.
在这套应急响应机制中，以应急物资为核心的应急物流系统是最重要的组成部分。
Emergency logistics system, which has the core of emergency materials, is the most important part in the mechanism.
以应急救援队伍、应急响应机制和应急资金拨付机制为主要内容的救灾应急体系初步建立。
A disaster relief emergency response system has taken initial shape with emergency rescue team system emergency response mechanism and emergency fund appropriation mechanism as its main items.
为了使地震灾害造成的损失极小化，必须在全社会范围内建立起一套完整的地震灾害应急响应机制。
In order to minimize damages caused by earthquakes, a set of emergency response mechanism for earthquake disaster should be founded in the whole of society.
中方愿同东盟建立中国-东盟国家计算机应急响应组织合作机制，共同建设中国-东盟信息港。
China is ready to set up with ASEAN a cooperative mechanism among our Computer Emergency Response Teams and jointly develop the China-ASEAN Information Port.
应急救援的响应机制是国家生产安全应急体系运行的重要基础，是保证应急救援活动快速、有效的技术关键。
The response mechanism of emergency response system is the important foundation for the sound operation of work safety, which is the key technical element to guarantee the quick and effective actions.
快速、敏捷、高效的应急物流响应机制的建立，对提高应急物流应对危机的效率具有重要的意义。
It is significant for improving the efficiency of emergency logistics to establish quick, agile and efficient response mechanism when we are copying with a crisis.
快速、敏捷、高效的应急物流响应机制的建立，对提高应急物流应对危机的效率具有重要的意义。
It is significant for improving the efficiency of emergency logistics to establish quick, agile and efficient response mechanism when we are copying with a crisis.
应用推荐