创作高质量网页内容的重要性将会被公认，但创作人仍不会得到应得的回报。
The importance of writing quality web content will be recognized, but the people who write quality web content will still not get due reward.
据推测，行业的其余部分将自力更生，这显然不是一个理想的结局，至少不是IT部门努力开发软件所应得的回报。
It is presumed that the rest of the industry was left to fend for itself, clearly not a desirable conclusion, at least not to the it departments paying for that software being developed.
那些在经济看起来正在崩溃之际愿意冒相当大风险的人获得了回报，这是他们应得的。
Those who were willing to embrace considerable risk when the economy seemed to be collapsing have been rewarded, as they should be.
一些交易商也许认为这一业务的获利是他们承担风险和造市(译者注：一级证券交易商负责承销国债，所以说他们makemarkets)的应得正当回报。
Some dealers might see the gains on offer as fair reward for taking on risk and making markets.
有时候你努力了但是没有回报，胜利是他们应得的。
Sometimes you try as hard as you can but you're not able to break them down - and they deserved to get through.
第一种是只有当掌控一个公司资金流转的人，如工人，税务稽查员和债权人的得到他们应得的收益后，最后股东才能得到回报。
The first is that shareholders get paid only when other claimants on a company's cashflow, such as workers, the taxman and creditors, have received their due.
第一种是只有当掌控一个公司资金流转的人，如工人，税务稽查员和债权人的得到他们应得的收益后，最后股东才能得到回报。
The first is that shareholders get paid only when other claimants on a company's cashflow, such as workers, the taxman and creditors, have received their due.
应用推荐