应当注意，并非所有的数据请求都会被缓存。
It should be noted that not all data requests will be cached.
应当注意这个细节，因为它会造成潜在的问题！
You should pay careful attention to this detail, because it's a major source of potential problems!
Olesen指出了开发者应当注意的一个影响。
应当注意，出口止回阀不能装反或出现卡死现象。
It should be noted that the outlet check valve cannot be installed backwards or stuck.
应当注意，出口止回阀不能装反或出现卡死现象。
It should be noted that exports can not check valve or a card with the anti-death phenomenon.
应当注意的是：每次补足备用金时，借记费用账户。
Note that expense accounts are debited each time the fund is replenished.
今后在该区进行铀矿普查勘探工作应当注意这一特点。
It must be pay much attention to this specific characteristics in the future uranium prospecting and exploration in that area.
编制民族自治地方的城市规划，应当注意保持民族传统和地方特色。
In the compilation of the plan for a city in a national autonomous area, attention shall be paid to the preservation of ethnic traditions and local characteristics.
因此，当事人在起草不可抗力条款时，应当注意一些事项。
Therefore, in drafting Force Majeure clause, attentions should be paid to some items.
答：这并不一定意味着儿童有什么问题；这意味着儿科医生应当注意。
A: it may not necessarily mean there is anything wrong with the child; it means that the paediatrician has to pay attention.
研究全球化的同时，也应当注意全球化与文化之间的关系。
While studying on globalization, we also should pay attention to the relationship between globalization and culture.
因此您应当注意对相关项目进行分组，将它们放置在最适于查看的位置。
So you should take care to group related items and place them where they can be best seen.
本文的第三部分涉及到的是受贿罪认定中应当注意的若干具本问题。
The third part of this article involves is the bribery recognized must pay attention certain this question.
在建造安置点的过程中，应当注意尽量减少对植被和表层土的破坏。
During construction of the camp, care should be taken to cause as little damage as possible to the vegetation and topsoil.
此外，应当注意如果在高出生的情况下，花费会比低出生的情况低。
Also, note that, in the case of a multiple birth, expenses will be higher than (although not double) those of a single birth.
但应当注意的是，列奥纳多是故意这么写字的，并不是因为他有诵读障碍。
It should be noted however, that Leonardo wrote this way by choice, not because he was dyslexic.
应当注意，在确定测试用例中，RUP不强调测试规格技术的使用或必需的测试基础。
It should be noted that in specifying the test cases RUP does not address the use of test specification techniques or the required test basis.
虽然对冲基金的风险不是那么大，然而，投资者应当注意了，它的收益也不是那么丰厚。
The risks from hedge funds are not that high. Nor, investors should note, are the rewards
应当注意，option对象本身是一个抽象对象，只用于定义其他对象将继承的属性。
It should be noted that the option object itself is an abstract object and is only used to define properties for other objects to inherit.
在往输油管施工现场运输的工程中，应当注意确保补口处于受支撑保护的位置。
During transport to the pipeline construction site, care shall be taken to ensure that the coated joints are not placed on unprotected bolsters.
司法实践中应当注意本罪的罪与非罪、本罪与相关犯罪的理论和实践上的区别。
In judicial practice, crime and non-crime, this crime and relevant crime should be differentiated between theory and practice.
您还应当注意命令行参数是通过内置符号sys . argv访问的，它是一系列字符串。
You should also note that command-line arguments are accessed via the built-in symbol sys.argv that is a sequence of strings.
论述科技期刊编辑文稿初审的重要意义，以及在初审过程中应当注意的几方面内容。
It is very important that the scientific journal editors do the first examination work about the papers, and the editors should pay attention to some questions during the examination.
现代企业不仅应该注重有形的企业制度建设，而且应当注意法律理念的塑造与培养。
Modern enterprises shall not only emphasize on the establishment of those visible systems, but also on the shaping and cultivating of legal ideas.
应当注意的是，当,速度大的时候，是在,区域2中，终端速度和,这些滚珠的,√r成比例。
And so notice that when you are at speeds above that that you are exclusively in domain two and your terminal speed is proportional to the square root of the radius of the ball bearings.
他们表示，既然睡眠能带来如此巨大的好处，我们确实应当注意保证员工有充足睡眠。
Given the huge benefit that more sleep can bring, we should certainly pay more attention to ensuring that workers sleep more, they say.
提到一次性保护手套，雇主应当注意手套的耐化学性和耐穿刺性、适合性和乳胶过敏性。
When it comes to disposable gloves for barrier protection, employers need to be mindful of chemical and puncture resistance, fit and latex sensitivities.
由此可见，设计师在放置一堆文字输入框的时候应当注意用户是否会把它们误认为登录框。
From this, we can see designers need be careful when placing pairs of text fields that users don't confuse them for the sign-in boxes.
作为基督的信徒，我们应当注意如何对待上帝赐予自己的身体，和如何与身边的世界互动。
As followers of Christ, we are called to be mindful of how we treat the bodies we've been given and how we engage in the world around us.
作为基督的信徒，我们应当注意如何对待上帝赐予自己的身体，和如何与身边的世界互动。
As followers of Christ, we are called to be mindful of how we treat the bodies we've been given and how we engage in the world around us.
应用推荐