因此,中度放牧草地是草地退化的警戒阈,应当引起关注。
So moderately grazed grassland was the threshold and should be addressed.
一些人可能会争辩称由于美元普遍用于国际贸易结算,因此无论如何任何人民币兑美元的变动都应当引起关注。
Some may argue that because the US dollar is used for international trade settlement, any movement of the yuan against the US dollar should on all accounts be a cause for concern.
由于多数人大约90%的时间都在室内度过,室内空气污染的这种程度应当引起人们的特别关注。
These levels of indoor air pollutants may be of particular concern because most people spend about 90% of their time indoors.
关于佛经翻译文献元典的具体细致的研究,应当引起更多关注。
We should pay more attention to the micromesh studying about the original works of the sutra.
语言工具书的质量应当引起语言学和法学的双重关注。
The quality of reference books should draw the dual attention from both linguistic and legal circles.
乞丐群体的复杂化、团伙化、职业化倾向使乞讨现象带来的危害及影响与日俱增,应当引起全社会的关注和关怀。
The tendency of complication, gang-forming and career-making of this phenomenon has led to an increasingly damage and harmful influence, so it should get the attention and care of the whole society.
图画中所反映的问题极其发人深思并且应当引起我们社会的关注。
What is conveyed in the drawing is most thought -provoking and should arouse our social concern.
“结构”作为年鉴学派的一个重要概念更应当引起学术界的关注。
The historiography scholars should pay attention to"structure", which is an important concept of the Annales School.
模型的应用验证了其在有效识别上市公司的会计信息操纵上具有普遍性,也显示FD的异常值应当引起充分的关注。
The universal application of our model when testing the existence of accounting manipulations has been proved. In addition, we should pay more attention on the abnormal value of FD.
为了全面了解这个情景,我们应当注意到,近年来,以色列老年人口的权利和地位问题已经从引起了公众和法律的多方关注。
To complete the picture, it should be noted that various public and legal concerns have been raised in recent years in Israel in regard to the rights and status of the elderly population.
为了全面了解这个情景,我们应当注意到,近年来,以色列老年人口的权利和地位问题已经从引起了公众和法律的多方关注。
To complete the picture, it should be noted that various public and legal concerns have been raised in recent years in Israel in regard to the rights and status of the elderly population.
应用推荐