第二，它的垃圾车并不适应市内低收入街区的某些道路状况。
Second, its garbage trucks do not fit on some of the streets in the city's low income (低收入) neighborhoods.
桃子常装成罐头供应市场。
企业的竞争优势是产品快速响应市场。
The enterprise competitive edge is that products rapid respond to marketplace.
农夫饲养牛、马以供应市场。
我们必须调整我们的工作，以适应市场的需要。
本文以一个实例说明了企业适应市场要求的行为方式。
With a practical example, the behavior of enterprises which meets requirements of the market is displayed.
传统的夹具设计方法已经不能满足快速响应市场的要求。
Traditional fixture design methods could not meet demands to rapid response to market any more.
现在学到的知识和技能更能适应市场和学生自己的需要发。
Study areas have become more responsive to today’s students and to labor market needs.
另一个与此竞争寻求一点再供应市场的公司是内华达山脉。
Another firm vying for a slice of the re-supply market is Sierra Nevada.
为适应市场的需要，网络结构将是未来的企业组织形式。
Network structure will be the organization form in the future to meet the requirements of the market.
这是比较昂贵，但是绝对照亮你的房子，使之更适应市场。
This is more expensive, but will definitely brighten up your house and make it more marketable .
HASPSRM提供给您快速响应市场需求改变的能力。
HASP SRM gives you the ability to quickly respond to changing market needs.
如今的生产制造商通常是从全球供应市场获取原料甚至生产程序的。
Manufacturers now routinely source their materials and even their processes from a global market of suppliers.
企业管理部门要转变观念，使生产经营和内部管理适应市场的要求。
The management of entertprizes should change their outdated way of thinking so that production, operation and internal management can meet the needs of the market.
最后得到评价结果对应市场风险等级，为该项目风险管理提供参考。
Finally, the author offers some suggestion on the risk management of the project according to the evaluation result and market risk rank.
我们必须牢牢掌控技术优势，同时需要适应市场导向，满足顾客需求。
“We must not lose our superiority in technology, research and development and innovation, ” he says, “but we need to be more marketing-oriented and mindful of customers”.
为了适应市场变化，各个组织都倾向于将重点放在灵活性和响应能力上。
To be able to adapt to market changes, organizations tend to focus on flexibility and responsiveness.
本文讨论可以在敏捷产品开发中使用以适应市场需求的各种虚拟化技术。
This article discusses different virtualization technologies that can be used in agile product development to adopt market requirements in product development.
“吸引力”和“适应市场”是指大群消费者和用户乐于购买使用某种产品。
Traction and product market fit are customers or users buying or using your product in droves.
它们为公司和组织提供业务灵活性，让他们能够快速响应市场的需求变化。
They support business flexibility for companies and organizations that want to respond rapidly to changing demands in today's competitive markets.
网络化制造是企业为快速响应市场需求和提高竞争力的一种先进制造模式。
The networked manufacture is a kind of advanced manufacturing mode of quickly response market requirement and enterprise competitive capability improvement.
他们必须实现灵活的并具有足够伸缩性的能力来适应市场变化需要的IT基础架构。
They must implement IT infrastructures that are flexible and scalable enough to address changing market demands.
为了尽可能进行重用和支持进行快速变更来适应市场变化，我的服务的粒度应该如何？
What granularity should my services be at so that I maximize reuse and enable quick changes to react to market forces?
当今企业的竞争表现是如何以最快速度响应市场要求，满足不断变化的多样化需求。
Nowadays the representation of competition between enterprises is how to respond to the request of market as quickly as possible, and how to meet its diversified demands.
不过，大多数与奢侈品市场有联系的公司都必须调整其产量，以适应市场上需求量的减少。
Most companies associated with the luxury-goods market, however, will have to adjust to a decline in demand.
不过，大多数与奢侈品市场有联系的公司都必须调整其产量，以适应市场上需求量的减少。
Most companies associated with the luxury-goods market, however, will have to adjust to a decline in demand.
应用推荐