极限运动员比其他人更能应对危险。
残疾运动员与正常奥运选手一样，遇到突发状况时必须有效地应对。
Athletes with disabilities must rise to the occasion just like their Olympic counterparts.
影响运动员应对方式变化的主要因素是环境、认知再评价和人格变量。
The main factors influencing player's coping model change are environment, cognitive appraise and personality variable.
因此，了解时差反应对于指导教练员和运动员时差反应适应的训练措施和比赛安排有重要意义。
Therefore, it is important for coaches and athletes to know time difference, which can be used to arrange their training or competition scientifically.
认知评估是运动员压力应对过程中的一个重要环节。
Cognitive appraisal is a key process in stress coping for athletes.
结果表明：男运动员比女运动员更多地使用发泄应对，女运动员比男运动员更多地使用逃避应对；
The result shows that male athletes make use of emotional relieving more than female athletes, and the escape coping which be used by female athletes is more than male athlete.
无论是销售电话，或是要面试他们梦想得到的工作，他们都像是获胜的运动员那样，当被问及如何应对大型比赛的压力时，他们总是回答说：“这只是一场比赛。”
Whether it's a sales call or an interview for their dream job, they are like winning athletes who, when asked how they prepare for the pressure of the big game, respond, "It's just another game."
比赛时，运动员努力要做到使自己适应对方的球而不让对方适应你的球。
During a competition, the athletes should make themselves adapt to the opponent's balls, rather than make the opponent adapt to your balls.
鉴于职业运动员的特殊性，还应对其劳动自由权、健康权做出专门规定。
According to the special nature of professional athletes, special provisions about their right of freedom labor and health, should be made.
运动领域应对的研究主要涉及到运动员的压力源、应对方式及其影响因素、应对方式量表等方面。
The researches of coping in the sport field mainly involve the sources of stress, coping ways and influencing factors of the athletes.
单车运动员如果不能得到充分的恢复，也许就不能很好的应对紧接着的训练和竞赛，而且可能会失去他们的竞争优势。
Cyclists who don't recover sufficiently may not cope so well with follow-up training and performance sessions, and may lose their competitive edge.
这些天才运动员，天生有着运动天赋，使他们可以应对压力，而普通的运动员则办不到。
These runners were born with superior genes that enables their bodies to handle stress loads that ordinary runners cannot cope with.
对散打项目来说，知觉预测是保证运动员做出快速、准确应对反应的重要认知前提，展开散打项目的知觉预测研究具有十分重要的实践价值。
Fast and accurate reacting behaviors from players of free combat are based upon valid perceptual anticipation, and it is worthy of doing research work on perceptual anticipation in free combat.
对散打项目来说，知觉预测是保证运动员做出快速、准确应对反应的重要认知前提，展开散打项目的知觉预测研究具有十分重要的实践价值。
Fast and accurate reacting behaviors from players of free combat are based upon valid perceptual anticipation, and it is worthy of doing research work on perceptual anticipation in free combat.
应用推荐