跑步者应坚持使用诸如 Dri Fit ,新雪丽,Thermax,CoolMax,聚丙烯或丝绸之类的技术面料。
Runners should stick to technical fabrics such as DryFit, Thinsulate, Thermax, CoolMax, polypropolene, or silk.
对于意见,应坚持合理评论原则。
As to the opinion, the principle of rational comment must be adhered.
寓教于学是应坚持的教学思想。
The thought of teaching combining with practice studying should be persisted.
医生应坚持每天严格地的住院病人查房。
Doctors should make the rounds of the wards every day strictly for in-patients.
隐私侵权民事责任应坚持过错责任原则。
The civil responsibility of violating other's privacy should adhere to the principle of error responsibility.
最应坚持的规则:把球摆到正确的位置。
Which is the toughest rule to apply: Replacing the balls correctly after a foul.
应坚持有利于消费者的思想解释格式条款。
When interpreting the format items, it should benefit for the consumers.
记者应坚持调查事实。
这种报道方式应坚持“理附于事”的报道原则;
This way of reporting news should adhere to the principle that rationality must be based on facts.
复发宫颈癌的治疗应坚持综合与个体化治疗原则。
Furthermore, comprehensive therapy and individualized treatment should be carried out for recurrent cervical cancer.
仍在服药的病人应坚持力所能及的劳动,以利锻炼体质。
Are still under medical care should adhere to whatever the work for the benefit of physical exercise.
在前期处置中应坚持人质安全第一、指挥决策高效的原则。
During earlier stage of disposal, we should stick to the principle of hostage 's safety first, and high efficiency of the commanding decision - making.
每天应坚持锻炼40—60分钟,快走或类似强度锻炼为宜。
Exercise every day should stick to 40-60 minutes, brisk walking or similar exercise intensity suitable.
双方应坚持通过对话协商、以建设性方式增进理解、扩大共识。
The two countries should stick to dialogue, consultation and other constructive ways to expand understanding and consensus.
制度的供给应坚持有效性、稳定性、效益最大化和公平性原则。
The supply of system should stick to the principle of efficiency, stability, maximum profit and fairness.
相反,应坚持使用业务语言,这样您会发现自己的想法和顾虑更容易得到接受。
Instead, stick to the language of the business, and you'll find that you get a better acceptance rate for your ideas or concerns.
必须强调为了防止急性和长期并发症糖尿病患者应坚持使用降糖药物。
To prevent acute and long-term complications of diabetes, adherence to and consistent use of glucose-lowering medications must be emphasized.
发展辉煌彪史册,可持续性应坚持,生存环境需珍惜,人类前途五可。
The existing environments must be treasured for human future, and the efforts in five fields can be tried.
同时应坚持低脂饮食,这样不但可减轻肝脏负担,而且有利于恢复健康。
At the same time should adhere to a diet that is low in fat, such not only can reduce the burden of liver, and to restore health.
高校后勤企业管理者选拔应坚持内部培养与外部引进相结合,增强企业活力。
Managers' selection for university logistic service enterprise should insist on combination of internal training and external recommendation in order to strengthen enterprise's vitality.
应坚持用和平方式解决国际争端和热点问题,反对任意使用武力或以武力相威胁。
International disputes and hotspot issues should be settled by peaceful means. The international community should strongly oppose the willful use or threat of force.
主要阐述廉政文化的实践活动应坚持主体性、自觉性、规范性和实效性的原则。
The paper mainly expounds that some principles such as subjectivity, consciousness, regularity effectiveness should be stuck to during construction of a clean and honest administration culture.
第三,行政机构应坚持对于科学和政策问题是如何解决的,要有清楚的文档记录。
Third, the agency should insist that a CLEAR paper trail be established concerning how the scientific and policy questions were resolved.
城市规划行政应坚持“权利本位”,以维护和保障行政相对人的权利为根本目的。
The city planning administration should insist on the"right standard", take protecting and guaranteeing the right of the opposite person for administration as the ultimate goal.
人类必须文明地对待自然,应坚持平等对待自然、与自然和谐相处这样两个原则。
Human being must civilly treat the nature, and should curry on such two principles as evenly treat the nature and coexist with it.
在论文写作过程中,应坚持好的学风和文风,达到提高专业知识和思想修养的目的。
To improve their professional and moral knowledge the students should stick to a good style of study and writing.
同时,本文还提出了新闻写作借鉴文学手法应坚持的一些原则,认为形式不能掩盖内容。
Meanwhile, the paper also proposed some principles of literature and journalism should adhere to is that the form can not cover the contents.
建议项目县乡镇卫生院改造应坚持按《标准》建设,坚持房屋、设备和人员三配套的原则。
It is suggested that township hospitals in Project towns should be transformed according to the standard, that is, a complete set of building, equipment and personnel.
建议项目县乡镇卫生院改造应坚持按《标准》建设,坚持房屋、设备和人员三配套的原则。
It is suggested that township hospitals in Project towns should be transformed according to the standard, that is, a complete set of building, equipment and personnel.
应用推荐