应力计算结果得出焊接件中只有数兆帕的拉应力。
The internal stress of the joined materials was only several MPa according to the result of calculation.
离散化采用二次等参插值，对应力计算结果作了取近似平均值处理，精度显著提高。
The quadratic isoparametric interpolation is adopted in discretization. An approximate averaging method is proposed to smooth out the boundary stresses and more accurate results are thereby obtained.
算例结果表明，应用该模型可以获得较为准确合理的接触面湿度场及干缩应力计算结果。
The example shows that quite reasonable calculation results of humidity field and shrinkage stress of interface can be obtained by the model.
用有限元方法，对双圆弧弧齿锥齿轮沿齿长方向齿根应力进行了计算。通过应力计算结果的分析，得出了凸、凹两齿侧应力沿齿长的分布规律。
Through the calculation of the finite element method(FEM) models for double circular arc profile spiral bevel gear, the stress changing pattern along the length of the tooth is obtained.
通过对不同张拉方案计算结果的分析，提出减小纵向应力，保障安全应用的建议。
Through the analysis on computation results of different tensioning schemes, the suggestions of reducing longitudinal stress for application safety are put forward.
计算结果表明，在铺层分界面上有十分明显的应力峰，并发现，即使沿铺层厚度使用16个二次元素，这些值仍没有达到令人满意的精度。
The results show quite distinct stress peaks at layer interfaces, and it was found that even with 16 quadratic elements over the layer thickness these values have not reached an acceptable accuracy.
还将上述方法与均匀界面层模型进行了比较，计算结果表明，界面层的性质对复合材料有效性质和局部应力的分布有着重要影响。
The computed results show that the presence of an interphase can have an important influence on the effective property and local stress distribution of the composites.
计算结果表明，上述两种理论比经典理论更加符合实际，径向分布应力和纵向分布内力更加合理。
The calculated results indicate that the above two theories conform to reality better than the classical theory, the radial stress and the longitudinal internal force are more reasonable.
计算结果指出：门机结构总体应力水平较低，其严重受力件主梁具有较大的强度富裕度，不必更换。
The results show that the crane is unnecessary to replace for its low total stress level and large strength margin of the main girder (main stressed part).
计算结果表明，分离器内部工作压力对分离器应力的贡献远大于风载荷和地震载荷。
The results show that the contribution of working pressure to stress of the Venturi separator is far greater than that of wind loads and seismic loads.
计算结果表明：跨中截面上下缘应力计算值与试验值误差在5%左右，跨中挠度误差在1%左右。
The result indicated that, the section upper and lower reason stress error is about 5% while stepping, the deflection error, about 1%.
计算结果表明，复合地基是否具有应力扩散的效应受很多因素影响，如加固层的几何性质、荷载分布的几何性质等。
It can be seen from the results that the properties of stress dispersion of composite ground are affected by many factors, such as geometrical properties of reinforced layer and load.
小肠肠道弹性变形分布和应力分布的计算结果表明，该驱动方式对人体是无损伤的。
The calculated results of stress distribution and displacement distribution indicate that the deformation of the small intestine is small and acceptable.
通过对计算结果的分析，从基础温差和温度应力的角度，提出了认识和建议。
Through analysis of the calculated results, some suggestions are proposed from the viewpoint of basic temperature difference and temperature stress.
计算结果表明，先弯曲再拉伸时应力分布规律更利于减小回弹。
The simulative results show that stress distribution under stretching with superimposed bending is more advantageous to the reduction of spring back.
其计算结果将为渐开线齿轮设计、参数优化选择等提供参考数据，同时为齿根应力数值分析提供了新的数学模型。
The result will offer reference data for design of involute gear and optimization of parameter choice, and offer new mathematical model for numerical analysis of root stress.
本文采用雷诺应力模型计算了水力旋流器的水相湍流流场，计算结果与实验数据吻合很好。
The turbulent flow in a hydrocyclone is predicted numerically using a Reynolds stress model, and the numerical results agree well with experimental data.
利用光弹性实验对非等长度组合厚壁筒进行应力分析，验证了有限元计算结果。
The stress of assembled circular tubes with different lengths was analysed with photoelastic test, and the calculated result by finite element method was probed.
还对试验性工程进行了水平荷载和垂直荷载作用下墙板的应力和变形测定，并和计算结果作了比较。
Measurements of stresses and strains under load were made and the data obtained were compared with the computed results.
数值计算结果给出了管材在不同的拔制阶段的应变与应力分布。
The distributions of the strain and the stress of the pipe are obtained by the numerical computation.
计算结果表明：中间主应力对构造结构面之间的空间组合规律具有重要影响。
The numerical results showed that the intermediate principal stress weightily affected the spatial combination regularities of different kinds of structure planes.
在应用裂纹柔度法计算残余应力时，插值函数及其阶数的选择对计算结果的精确性有着较大的影响。
In the evaluation of the residual stress by the crack compliance method, different interpolation functions and their fit order had great effect on the calculation results.
关于屈曲应力和屈曲波数的理论计算结果与已有实验吻合良好。
The critical stress and axial buckling-wave-number predicted by the (theoretical) analysis is in good agreement with existent experimental results.
研究目的：研究顶板横向预应力钢束对箱梁横向计算结果的影响，给箱梁结构设计提供借鉴和帮助。
Research purposes: This paper analyzes the effect of the lateral prestressing tendon in top deck on the lateral calculation result of box beam.
计算结果表明：活塞在热冲击期间表现的温度及热应力的动力学效应是必须加以考虑的。
It was shown that the dynamic effect of the temperature and thermal stress of piston must be considered during thermal shock.
分析了与各种制动工况有关的热负荷作用下辐板形状不同的整体辗钢车轮的应力变形状态，给出了分析和计算结果。
The stress strain conditions of integral rolled steel wheels with different shapes of web plates under the heat load related with various braking conditions are analyzed.
利用这两种模型分别计算了轴承套圈冷挤压组合凹模的预应力，并同拉美公式的计算结果进行了分析比较。
The prestressing force in combined dies to be used for cold extrusion of bearing outer race by the two mathematical models is calculated and compared with the results obtained by Lame formulae.
针对这一问题，修正了亚格子雷诺应力模型的壁面函数，得到了较好的计算结果。
To this end, the wall function of the sub-grid Reynolds stress model was modified to obtain a better result.
针对这一问题，修正了亚格子雷诺应力模型的壁面函数，得到了较好的计算结果。
To this end, the wall function of the sub-grid Reynolds stress model was modified to obtain a better result.
应用推荐