这种冒风险的事，史密斯先生是应付得了的。
The challenge of risk or adventure was one to which Mr Smith could be expected to rise.
这样的计划花费甚巨，但新加坡厚实的家底还应付得了。
Such schemes are hugely costly but Singapore has massive financial reserves for its size.
鳌鱼的体形非常的磅大，就连有些小的神仙都不能够应付得了的，更何况是人类。
Relate to the size of the fish is very big, even the pounds some small fairy are not able to handle of, still less human.
无论你正在经受什么，告诉你自己你可以应付得了。跟别人所经历的相比，你真的是很幸运了。
Whatever you are going through, tell yourself you can handle it. Compared to what others have been through, you're truly fortunate.
他们建立的环境可以应付得了电动车的数量增多，社会的变化或者是大规模工业产品的出现。
Their built environment was capable of dealing with the rise of the motorcar, the changes in society or the emergence of industrial production at large scale.
如果你降临和离开这个世界时都感到被爱，那么在这两点之间发生的一切事情你都能应付得了。
If you enter this world knowing you are loved and you leave this world knowing the same, then everything that happens in between can he dealt with.
如果你降临和离开这个世界时都感到被爱，那么在这两点之间发生的一切事情你都能应付得了。
If you enter this world knowing you are loved and you leave this world knowing the same, then everything that happens in between can he dealt with.
应用推荐