结论：民办高校大学生心理健康问题应予以重视。
Conclusions: college students' mental problems of civil college should be cared.
结论临床对INVM应予以重视，早期诊断及治疗可改善预后。
Conclusion INVM should be paid more attention by clinicians, early diagnosis and treatment without delay are critical to improve the prognosis.
老年人的跌跤问题已成为一个严重的公共健康问题，医护人员应予以重视。
Falls in the aged have become a severe public health problem, and medical nursing care workers should attach importance to it.
液氦试验发现：氦气渗透是影响玻璃钢液氦杜瓦性能的重要因素，应予以重视。
After liquid-helium test we find that helium permeability is an important factor for FRP liquid-helium dewar.
而且文化误读对于翻译研究、评论具有不同寻常的意义，译界对之更应予以重视。
Besides, it is so significant to translation studies and translation critics that it should be paid more attention by the translation circle.
结论大学生网络成瘾者有个性内倾、抑郁及人际关系障碍等心理问题。应予以重视。
Conclusion College students with Internet addiction have psychological problems such as introversion personality, depression and interpersonal relationship disorder, which should be paid attention to.
文章以《飞》为例进一步说明相同材料的不同布局会产生不同的阅读体验，因此对文章的布局应予以重视。
This essay takes FLY as an example to demonstrate that the same material that is arranged differently can produce different reading experience.
但施打砂井后，土体扰动引起土体抗剪强度降低是非常可观的，工程学术界和广大现场施工人员应予以重视。
Soil shear strength has a significant decrease due to disturbance after construction of the packed drains, which should be seriously considered for practice technicians and academic authorities.
研究表明，当煤炭被开采堆放到地表后，煤中大部分汞可以被酸性矿井水带入环境中，这一环境污染问题应予以重视。
Studies also show that most of mercury in coal can be brought into the environment easily by acid mine drainage (AMD), and this kind of pollution should be paid more attention to.
此外，由于教师和学习者分处在不同的空间中，所以双方的互动和反馈，以及学习者之间的协作学习应予以重视和加强。
Besides, since teacher and student are separated in different time and space, interactions between both sides, feedback from teacher and collaborative work among students should be promoted.
历代笔记小说作为非主流的文化载体，其中所记载的茶产地、茶品、茶艺、茶道等比之诗文审美化的描写，更具研究传统茶文化的价值，应予以重视。
It should be taken seriously because the note novels of history as a non-mainstream of culture carrier are more valuable than traditional research on tea, which reco.
草拟《残疾人权利公约》是国际社会在保护残疾人权利上的重要举措，国际社会对此应予以高度重视和必要投入。
It is an important step for the international community to draft the Convention on the Rights of Persons with Disabilities and should be highly prioritized and appropriately funded.
对此，我们应予以高度重视，认真研究它的历史根源、时代背景和特征，并及时采取相应的对策。
So we should pay much attention to it and do research on its historical source, background and feature and take relevant countermeasures.
对这两个亚型流感病毒所具有的公共卫生和兽医公共卫生危害性应予以高度重视。
Therefore, for both the veterinary and public health, urgent attention should be paid to the pandemic preparedness of these two subtypes influenza.
针对于艺术品领域专而精的摄影设计工作应予以研究和重视。
It should be study and take seriously for the photography and design work in the domain of artware.
液压打桩锤与筒式柴油锤比较，有多方面优势，应予以必要的重视。
Hydraulic pile hammers have a lot of advantages over the cylindrical diesel pile hammers and should be given necessary importance.
针对我国目前安全生产形势，对特种设备使用与维修应予以特别重视。
In the light of the current situation of safety in production, great attention should be paid to the utilization and maintenance of the special equipments in China.
对2型糖尿病并肥胖患者应予以足够重视并及时进行综合治疗。
Enough attention and timely combined therapy must be paid to the type 2 diabetes patients with obesity.
以上早期症状的出现，往往见于病情复发数天至数月，应予以足够的重视，及时就诊。
The emergence of these early symptoms are often seen in relapse a few days to several months, should be sufficient attention, timely treatment.
目前库区就业容量缺口很大，有关方面应予以高度重视。
There is a great employment gap to which importance should be attached.
两国应该意识到这是一个无法避免的“自然”现象，同时，两国也不能够回避问题，应予以高度的重视。
They should be aware that this is an unavoidable "natural" phenomenon. Meanwhile, they should not be evasive over the issue, but attach great importance to it.
结论阻塞性睡眠呼吸暂停综合征的心律失常发生率较高，临床应予以足够重视。
Conclusion Obstructive sleep apnea syndrome arrhythmia high incidence, clinical should be paid enough attention.
认为在教学、科研、临床上和经络标准化研究中对以上两个问题应予以足够的重视。
It is considered that the above two questions should be played to sufficient attention in tea ching, scientific research, clinical practice...
对其中的各项建议，（我们）应予以同等重视和全面执行。（重视和执行各项建议）
All the proposals should be given equal importance and implemented to the letter.
同时，对于本罪中罚金刑的适用及与相关犯罪的区别也应予以充分重视。
This paper studies the expected discounted penalty function associated with the time of ruin for a risk model with stochastic premium.
因此在边坡工程中，对残积土的崩解及软化等应予以高度重视，并采取相应的防护措施。
Thereby during any slope engineering, it should be taken recognition to heavens to the disintegration character of residual soil and correspond control measure should be adopted.
因此在边坡工程中，对残积土的崩解及软化等应予以高度重视，并采取相应的防护措施。
Thereby during any slope engineering, it should be taken recognition to heavens to the disintegration character of residual soil and correspond control measure should be adopted.
应用推荐