中午我叫卡尔一同去吃早饭,我不在期间他和范诺登新近养成了一种习惯—每天去库波勒饭店吃早饭。
At noon I called for Carl to have breakfast with him. He and Van Norden had developed a new habit in my absence - they went to the Coupole for breakfast every day.
一天后,我再次回到玛库塔诺寻找Hawa,并且想看看她安置得怎么样了。
A day later, I return to Makutano to find Hawa again, and to see how she has settled in.
多年来,在苹果位于加利福尼亚州库比·提诺的园区商店里,有一种T恤,上面写着,“我参观了苹果园区。”
For several years, Apple sold a T-shirt in its Cupertino, California, campus store that read, "I visited the Apple campus."
我十分清楚,中国不是美国,北仑也不是库比·蒂诺。但是站在这座房子里,我立刻有一种宾至如归的感觉。
I knew that China was not America and Beilun was not Cupertino, but there I was standing in a house that made me feel at home instantaneously.
我将会期待从球队里面提拔另一个二号门将,而作为他的坚定不移的忠心的回报,向库迪奇尼提供一份工作让他在希尔·维诺。路洛旁边指导一众守门员和年轻球员吧。
I would be looking to promote from within for the number two slot, and as a reward for unswerving loyalty offer Cudicini a job alongside Silvinho Lauro coaching the keepers and the youngsters.
在谷歌早期,在我和拉里寻求灵感和领导力最早的日子里,我们需要看比库珀·蒂诺没有更远。
From the earliest days of Google, whenever Larry and I sought inspiration for vision and leadership, we needed to look no farther than Cupertino.
加州库珀提诺的17岁高三学生LenaJenny说,短信的速度快到“有时我手机还没收起来就接到回复了。”
Lena Jenny, 17, a high school senior in Cupertino, Calif. , said texting was so quick that "I sometimes have an answer before I even shut my phone."
我召唤汝的真名,全能的时间之神、守护者之父库罗诺斯啊!
I call your true name, the almighty god of time, the guardian of time's father, Chronos!
我召唤汝的真名,全能的时间之神、守护者之父库罗诺斯啊!
I call your true name, the almighty god of time, the guardian of time's father, Chronos!
应用推荐