“盲点”一词也有了更广泛的含义——它指的是人们没有意识到可能影响他们对某一事物判断的偏见。
The term "blind spot" has also taken on a more general meaning—it refers to people being unaware of a bias that may affect their judgment about a subject.
动态鉴定有着广泛的含义。
这一结果是否还具有更广泛的含义仍有待观察。
Whether that result has wider implications remains to be seen.
在这对夫妇挂在房子上的标语上引起了更广泛的含义。
A slogan displayed by the couple on their house hinted at wider concerns.
我们都希望课程设置，能够让学生们做一些阅读，了解，公正更广泛的含义。
And so the syllabus we had both was intended to give students background reading of what is justice, you know, more generally.
当我选择这个班的名字时，我特意选择了“实践”这个词是因为它有着广泛的含义。
When choosing the name for this program, I specifically chose the word practice for the title because of its broad meaning.
“货币”这个字眼还有更广泛的含义，包括任何用作交换手段的东西，不管它是什么形式。
There is additionally a wider sense of the word "money", covering anything which is used as a means of exchange, whatever form it may take.
爱不仅仅局限与爱人，亲人之间。它拥有更广泛的含义。正是因为爱这种特殊的感情，世界才变的更温暖。
Love is not confined to lovers, to parents. It has a more broader sense. It is the special felling-love that makes the world more warmer.
爱不仅仅局限于爱人、亲人之间。它拥有更广泛的含义。正是因为爱这种特殊的感情，世界才变得更温暖。
Love is not confined to lovers, to parent. It has a more broader sense. It is the special feeling-love that makes the world more warmer.
事实上，11：11现象在现实生活中被广泛报道，整个网上讨论论坛都致力于搞清楚这个数字的含义。
Indeed, the 11:11 phenomenon is widely reported in real life, with entire online discussion forums dedicated to figuring out what the number means.
事实上，11：11现象在现实生活中被广泛报道，整个网上讨论论坛都致力于搞清楚这个数字的含义。
IIndeed, the 11:11 phenomenon is widely reported in real life, with entire online discussion forums dedicated to figuring out what the number means.
“原先定义的标题是Ruby +Agile，但是最近在日本，“x”（乘号）是一个非常酷的用法，代表“versus”的含义，常被用在讨论之中，当然其所代表的含义要比符号 +更为广泛。”
The title was originally Ruby + Agile, but recently in Japan, ‘x’ is [a] more cool saying, and it means ‘versus’ sometimes used for discussion and of course [it] makes more than [the] sum.
符号有大量含义。符号的抽象性使它在社会中应用广泛。
Signs have enormous meanings. Because of the abstraction, it is boundless in the society.
“自然”是西方文论中有关文艺本质问题的重要理论概念，由于含义十分广泛，因而使用情况纷纭复杂。
In western literature, "Nature" is an important theoretical concept on the essential problem in literature, it is complex in its use for its colorfulness in its meanings.
为保证每项公文都具有广泛的政策含义，一些由母公文衍生，且仅仅用于发布名单的子公文没计算在内，仅将母公文记为一项。
To ensure that each document has broad policy implications, some documents derived from parent documents without those merely used as list. Parent documents are counted one item only.
是一个含义广泛的术语，用来描述需要与真实世界同步的应用程序。
Real-time (RT) is a broad term used to describe applications that have real-world timing requirements.
教育技术是一个在教育领域(括其他领域)广泛使用的术语，但是它常被赋予不同的含义。
Educational technology is a term widely used in the field of education (and other areas), but it is often used with different meanings.
农奴遭受的第二重剥削是乌拉差。乌拉差是一种包括徭役、赋税、地(畜)租在内的含义十分广泛的差税总称。
The second exploitation serfs suffered was corvee labor - a broad term covering not only corvee, but taxes and levies, and rents for land and livestock.
该眼镜既不高兴，也不符合我们本身，我们必须超越形式的感性，为了打入其在更广泛和更深刻的含义。
The spectacle neither pleases nor satisfies us in itself; we must pass beyond the sensuous form in order to penetrate its the more extended and more profound meaning.
因此，损害并非仅仅是侵权责任的构成要件，而是一种具有广泛含义的法律事实。
Therefore, harm is not only the main element of tort, but also a very popular law fact.
行刑社会化的含义虽十分广泛，但狱内行刑社会化因较集中体现了自由刑与社会化的冲突而具有代表性。
In the wide scope of execution socialization, prison socialization is typical as it materializes the conflict between freedom penalty and socialization.
对于建筑艺术而言，装饰的现象有着复杂的历史背景，建筑装饰是建筑艺术中古老、广泛、含义深刻的部分。
As for building art, decoration has complicated historical background. Building decoration is an ancient, comprehensive and deep going part in building art.
考虑到这种情况，我门使用含义更广泛的定义，数据由在用户环境中有意义的事实、文本、图形、图像、声音、视频片段等构成。
To reflect this reality, we use the following broadened definition: Data consist of facts, text, graphics, images, sound, and video segments that have meaning in the users' environment.
艺术形式问题是一个重大的美学与艺术理论问题它的含义十分广泛，从艺术作品的角度来看，除了内容之外的都属于形式的范畴。
Art forms, the issue is a major issue of aesthetics and art theory it means a very wide range, from the perspective of art, in addition to the contents on the outside of the areas belong to the form.
术语外包的含义非常广泛，你必须指定什么地方或什么样的外包，才能获得良好的答案。
To understand the terminology "outsourcing" commonly used consists of so wide meanings that you must specify "what area or what type of outsourcing" to get a good answer.
马斯·塔斯确保他的队员们能在技术的辅助下协调一致并对会议的含义所在有更广泛的理解。
Mastous makes sure his teams are coordinated with the help of technology, and a broader definition of what a meeting is.
马斯·塔斯确保他的队员们能在技术的辅助下协调一致并对会议的含义所在有更广泛的理解。
Mastous makes sure his teams are coordinated with the help of technology, and a broader definition of what a meeting is.
应用推荐