广泛有益的重型工业车床。
合成生物学是一项典型的“两用”技术——有着广泛而多样的有益用途，但也能被用来从事邪恶与破坏活动。
Synthetic biology is a quintessential "dual-use" technology - with broad and varied beneficial applications but also capable of being turned to nefarious, destructive use.
合成生物学是一项典型的“两用”技术——有着广泛而多样的有益用途，但也能被用来从事邪恶与破坏活动。
Synthetic biology is a quintessential "dual-use" technology -with broad and varied beneficial applications but also capable of being turned to nefarious, destructive use.
这些研究，指出了自由意志在很广泛的一系列行为上存在着积极影响，这在大多数人认为是有益的。
These studies, then, point out the positive effect of free will on a variety of behaviours that most people would consider beneficial.
各方在专家会上就相关问题进行了广泛、深入讨论，提出了许多有益建议。
Broad and in-depth discussions on the related issues were carried out and lots of good Suggestions and proposals were put forward during the Meeting of Experts.
许多研究将多饮水与有益健康联系在一起，但是批评人士通常认为此类研究数据不充分，结论不确定，或者并非广泛适用。
Many studies have linked drinking extra water with health benefits, but critics generally dismiss them as statistically insignificant, inconclusive or not widely applicable.
当类似《国际卫生条例》的国际文书受到范围广泛和严密监视的传染病事件极其严峻的考验时，我认为对其绩效进行评估是有益的。
I believe there is merit in assessing the performance of an international instrument, like the IHR, when put to an extreme test by a widespread and closely scrutinized infectious disease event.
一个是技术的广泛使用，这可能让人们觉得有益于那些能够利用技术的工作者。
One is the widespread use of technology, which might be expected to favour those workers who are able to exploit it.
有益＂的定义是很广泛的。必须包括有益的倾听与谈论，综合意见并有自己的见解。
The category of "helpfulness" is broad. It may entail useful listening as well as talking, synthesizing as well as generating ideas.
即使作为学生，我们有一系列广泛的渠道，来追求低碳的生活方式，既有益于我们自己，亦有益于全人类。
Even as students, we have a whole range of channels to pursue a low-carbon lifestyle that is beneficial to ourselves and to humanity as a whole.
乳酸菌是有益生作用的细菌，已经受到了广泛的关注。
Probiotics has been recognized widely for their beneficial health effect on the host.
这种积极、广泛的人际交互对于掌握网络学习方法及对传统课堂教学都有不少有益的启示。
Such proactive and wide ranging interactions are beneficial to both learners who would like to acquire online learn…
AM真菌是广泛存在于土壤生态系统中的一类有益微生物，能与90%以上的维管植物形成共生体。
AM fungi is a kind useful microorganism that distributes in the soil system extensively; it can form symbiosis with host plant above 90%.
橄榄油据称，对健康有益的，因为它含有丰富的维生素E并且不含有防腐剂，它被广泛应用于世界各地的烹饪过程中。
Olive oil is claimed to be beneficial for health, as it is rich in vitamin E and it does not contain preservatives it is widely used in cooking worldwide.
最经济，有益的业余爱好广泛车床。
最经济的，有益的业余爱好广泛车床。
获得的变异也证明：通过直接运用遗传操纵包括组织培养产生的材料，为了鉴定其有益的性状变异，应该广泛地进行试验评价。
The variation observed also demonstrated that materials prepuced by using directed genetic manipulation involving tissue culture should be tested extensively for possible quantitative trait variation.
美国人生活中最显著而又有益的事情莫过于对的广泛研究了。
One of the most striking and salutary thing in Ameican life is the widespread study of law.
旧石器时代晚期至全新世发生了广泛而迅速的动物群更替，为研究动物群对快速环境变化的反应提供了有益的信息。
The extensive and rapid faunal alteration occurring at the late Pleistocene-Holocene is an informative period for studying faunal responses to rapid environmental change.
最流行的，有益的业余爱好广泛车床。
SVR模型有望作为TDM模型的有益补充在定量生物测定数据分析中得到广泛应用。
As a useful supplement to TDM, SVR has the potential to be widely used for quantitative bioassay data analysis.
花色素是植物组织中广泛存在的一类物质，它不仅是良好的天然食品添加剂，而且有益于人体健康。
Widely existing in plant tissues, anthocyanidins are not only natural food colorants but also beneficial to human health.
本发明的有益效果是造价低，特别值得日常生活广泛使用。
The invention has the advantage of low manufacturing cost and is especially worth being widely used in daily life.
随着中国国力的上升，我们将在更加广泛的议题上鼓励中国做出有益于和平、安全以及繁荣的决策。
More broadly, we will encourage China to make choices that contribute to peace, security, and prosperity as its influence rises.
随着中国国力的上升，我们将在更加广泛的议题上鼓励中国做出有益于和平、安全以及繁荣的决策。
More broadly, we will encourage China to make choices that contribute to peace, security, and prosperity as its influence rises.
应用推荐