该项变动符合生活常理，得到了公众的广泛支持，每年将为美国邮政节省20亿美元。
That common-sense change enjoys wide public support and would save the USPS 2 billion per year.
SOAP绑定是受到最广泛支持绑定。
XML处理模型得到了很多厂商的广泛支持。
The XML processing model is widely supported by a number of vendors.
利用流行的和得到广泛支持的工具。
调查表明禁烟受到吸烟者和非吸烟者的广泛支持。
Surveys show that smoking bans are widely supported by both smokers and non-smokers.
SCA最重要的特征之一是对交互协议的广泛支持。
One of the most important features of SCA is its support for a wide variety of communication protocols.
它附带了多种标准模式，得到了各种应用程序的广泛支持。
It comes with standard schemas, which are supported world-wide by various applications.
实践证明，通过谈判解决问题的道路受到了各方的广泛支持。
The path to negotiated settlement proved to be the widely supported option for the peninsular issue.
非盟特别首脑会议的结果再次说明，四国草案得不到广泛支持。
The outcome of the Special AU Summit once again manifests that the draft of the Group of Four can not win broad support.
与普遍的信念相反，无烟环境得到吸烟者和非吸烟者的广泛支持。
Contrary to common belief, smoke-free environments are widely supported by both smokers and nonsmokers.
要实现RTSJ需要来自底层操作系统及JRE组件的广泛支持。
Implementing the RTSJ requires broad support from the underlying operating system as well as components of the JRE.
显然，刚才提到的医改和限制交易法案都因为缺乏选民的广泛支持。
Broad support from the voters is something that both the health bill and the cap-and-trade bill clearly lack.
这是一个重大的战略性论断，希望在两国国内得到广泛支持，不断深入人心。
This is a major strategic judgment which I hope, will find wide and deep support in both countries.
据Andrade说，该项目获得了公众的广泛支持，他们的行为也在发生改变。
According to Andrade, the programme has broad public support and behaviour is changing.
地理定位在桌面浏览器上并不受广泛支持，但它在移动浏览器上却是受广泛支持的。
Geolocation is not widely supported on desktop browsers, but it is widely supported on mobile browsers.
他诚实的态度以及愿意坦诚地谈论自己病情的做法，获得了来自挪威各地的广泛支持。
His honesty and willingness to speak openly about his illness led to an outpouring of support from across Norway.
这个体系结构广泛支持各种手持设备，而将这些接口的实际实现留给了各个设备制造商。
This architecture enables support for a broad range of handheld devices, and leaves the actual implementations of these interfaces to individual device manufacturers.
但是从广泛支持的角度来看(例如对其他非开源操作系统的支持)，这显然是一个缺点。
But from the perspective of wide support (such as supporting other non-open source operating systems), it's a clear disadvantage.
它有许多敏捷规划的内置支持，包括协助冲刺计划和广泛支持Scrum日常会议的任务。
There's a lot of built-in support for agile planning, including help with sprint planning and a task board to support daily scrum meetings.
自从 2007 年以来，XQuery一直是W3C官方推荐语言，受到广泛支持。
XQuery has been an official W3C recommendation since 2007, and it's widely supported.
除了支持传统编程和开发解决方案外，该体系结构还广泛支持面向服务的集成解决方案的开发。
In addition to supporting traditional programming and development solutions, the architecture has extensive support for developing service-oriented solutions for integration.
利用SOAP以支持软件彼此协同工作的工具不仅价格不贵、可随意获得且被广泛支持。
Tools using SOAP to enable interoperable software are inexpensive, freely available, and widely supported.
幸运的是，MIME标准定义了一种受到广泛支持的、安全的编码模式：base64。
Luckily the MIME standards define a safe encoding scheme that's well-supported, base64.
这一转变应该是会受到广泛支持的，因为这意味着减少对树木的砍伐，并能最终改善环境。
Such a move should be welcomed as it will save trees and overall help the environment.
还有一些方法将X Forms标记转换成现有浏览器广泛支持的ECMAScript和HTML。
There are also solutions that convert XForms markup to ECMAScript and HTML, which are more widely supported in deployed browsers.
至今为止，该温和派组织控制着该国中部一块区域，受到广泛支持，在入侵者面前实现了自保。
So far, these moderates control an area in the center of the country, enjoy popular support and have fended off incursions.
HTML5的目标是解决现代Web的需求，包含对内容与本地计算机之间的编程化交互的广泛支持。
HTML 5 aims to address the needs of the modern Web, with extensive support for programmatic interaction between content and the local computer.
通过跨多个平台和Web服务框架对这些标准的广泛支持，可以实现出色的互操作性(并且会不断改善)。
With widespread support for these standards across multiple platforms and Web services frameworks, interoperability is good (and getting better over time).
通过跨多个平台和Web服务框架对这些标准的广泛支持，可以实现出色的互操作性(并且会不断改善)。
With widespread support for these standards across multiple platforms and Web services frameworks, interoperability is good (and getting better over time).
应用推荐