研究表明，信息加工的顺畅程度，即人们处理信息的难易程度，会在广泛的社会层面影响人们对信息的判断。
Research has shown that processing fluency—the ease with which people process information—influences people's judgments across a broad range of social dimensions.
“盲点”一词也有了更广泛的含义——它指的是人们没有意识到可能影响他们对某一事物判断的偏见。
The term "blind spot" has also taken on a more general meaning—it refers to people being unaware of a bias that may affect their judgment about a subject.
研究人员想知道对重量的感觉是否会更广泛的影响人们的判断。
The researchers wanted to know whether the sensation of weightiness might influence people's judgments more broadly.
已经被SOA社区广泛接受的“由wsdl开始”总是正确的方法，但是需要指出的是，现实世界的选择要比这个简单的判断要复杂得多。
The SOA community has embraced the idea that start-from-WSDL is always the right approach, but real world choices are more complex than this simple judgment would indicate.
他们的观点和判断虽然没有被广泛宣传，但是我觉得客观准确。
Their opinions and judgments do not receive wide news coverage.
他们发现当志愿者观看他们爱人的相片时，他们大脑皮层的大部分存在广泛的激活减弱。 这些激活减弱的区域，包括被认为在判断中至关重要的区域。
It found there is extensive deactivation of large parts of the cerebral cortex when lovers view pictures of their romantic partners.
根据while这个表示对比或转折的逻辑关系词，可以判断它前后部分是对比或反义关系。 “awiderangeoflanguage”指的是语言研究的广泛的各个方面，可以预判空格处应是指具体的方面。
Some corpora include a wide range of language while others are used to focus on a particular linguistic feature.
更广泛地说，评级机构从来没有给出任何理由，让我们认真对待他们关于国家偿债能力的判断。
More broadly, the rating agencies have never given us any reason to take their judgments about national solvency seriously.
但他不愿承认美联储在催生房市泡沫和更广泛的信贷泡沫中所扮演的角色，令人对他的判断力产生了严重质疑。
But his unwillingness to admit the Fed's role in inflating the housing and broader credit bubble raises serious questions about his judgment.
为判断一种货币是否符合该标准，执董会必须确定该货币事实上被广泛用于国际交易支付并在主要外汇市场上广泛交易。
This criterion requires an Executive Board determination that the currency is, in fact, widely used to make payments for international transactions and widely traded in the principal exchange markets.
支气管肺泡灌洗术已被广泛应用于肺部疾病的诊断、治疗、疗效的观察及预后的判断。
Bronchoalveolar lavage (BAL) has been widely used in diagnosis, treatment, evaluation of therapeutic effectiveness and prediction of prognosis of pulmonary diseases.
黄金分割原则在浪漫派之后得到了更广泛的应用，对于这种现象应该有正确的审美判断。
Golden Section principles were applied widely after the Romantic; this phenomenon should have the right aesthetic judgment.
现在杜伦大学和英国东北干细胞研究所的研究小组准备建立一套可靠的判断预后的工具，以逐渐被医院广泛应用。
The team from Durham University and the North East England Stem Cell Institute now aims to develop a robust prognostic tool that eventually can be used widely in hospitals.
该方法作为一种定性而有效的辅助手段，正逐步地广泛应用于现场分析、室内判断、测井解释以及试油设计等领域中。
The method is gradually and widely applied to field analysis, lab diagnosis, log explanation and potential test design as a supplementary measure.
但由于价值判断的多元性，对公共利益的理解往往存在很大的差别，从而诱发了实践层面的广泛冲突。
But as the diversity of value judgement, people often have much difference to understand it, which leads to lots of conflict in reality.
科学家说左半脑固定的规律保持对右半脑广泛独创性的意见进行逻辑判断。
Scientists say that it is the fixed rules of the left hemisphere that keeps a logical check on the broad brainstorming of the right hemisphere.
其最先提出并被广泛应用的C2R模型可同时判断决策单元是否同时满足技术有效和规模有效。
C2R model which was firstly introduced and widely used can decide whether the DMU (Decision Making Unit) come to technological efficiency and scale efficiency at the same time or not.
在广泛调查研究的基础上加上事实判断和一定的价值判断。
Adds on the fact judgement and the certain value judgement in the widespread investigation and study foundation.
奥特曼是国外的动画形象，但在中国“90后”的孩子心中具有很广泛的影响力，甚至会影响他们的行为和对事物的判断。
Altman, an external animated image, has exerted its influence on the children born after 1990, even on their behaviors and judgments.
这几种侦查策略在实践中广泛运用，并且合法性的判断争议大，没有统一的标准，具有典型性，有必要分别进行研究。
These types of investigative tactics widely used in practice, and to determine the legality of controversial large, there is no uniform standard, typical, it is necessary to study separately.
在使用最广泛的技术指标中，移动平均数被用来判断当前趋势的方向。
Among the most popular technical indicators, moving averages are used to gauge the direction of the current trend.
普遍性知识只有持有一种包容的态度，才能因其符合了“一时代一民族之生活样法及其判断与评价”而得到特定时代的人们的广泛遵从；
Only holds a kind of accommodating attitude, universality knowledge could be complied with extensively by the people according with the life style, judgment and appreciation of one era and people ;
普遍性知识只有持有一种包容的态度，才能因其符合了“一时代一民族之生活样法及其判断与评价”而得到特定时代的人们的广泛遵从；
Only holds a kind of accommodating attitude, universality knowledge could be complied with extensively by the people according with the life style, judgment and appreciation of one era and people ;
应用推荐