近十年来，我孜孜不倦，潜心学习、广泛交流、探究。
Over the past decade, I have worked very hard, devote themselves to learning, extensive exchanges, explore.
多次赴国外相关实验室进行访问研究，与国际同行有广泛交流。
I visited many oversea relevant laboratories for cooperation and research and had widespread cooperation with international colleagues.
我们热忱的希望与各界朋友广泛交流合作，携手并进，共创未来！
The hope and the public of our enthusiasm the friend extensively communicates to cooperate, hold hands and enter, create future together!
东西方艺术的广泛交流给后现代艺术与老庄美学带来融会与碰撞的契机。
The broad communion of the eastern and western art gives the post -modernism art and the aesthetics of Lao-zi and Zhuang-zi a chance to fuse and collide .
全体成员精诚团结，锐意进取，广泛交流，共同进步，已取得了可喜的成绩。
All members of solidarity, forge ahead, wide-ranging exchanges and common progress, has made gratifying achievements.
黄成兴先生诚挚欢迎五湖四海的有识之士广泛交流，共同弘扬祖国传统文化。
Mr. Huang Chengxing sincere welcome to all corners of the country a wide range of people communicate, work together to carry forward the motherland's traditional culture.
全体成员精诚团结，锐意进取，广泛交流，共同进步，已取得了可喜的成绩。
All member heartfelt solidarity, goes all out, the wide-ranging exchange, progresses together, has obtained the encouraging result.
当然，一个民族的文化，在和其他民族文化广泛交流时，必须保持本族文化鲜明的特色。
Of course, the culture of a nation must withhold its own distinctive national characteristics in its extensive exchange with other cultures.
您将见证和分享新会员的荣誉与喜悦，也将获得在专业平台上与同行进行广泛交流的机会。
You will witness and share the honor and happiness of the new members; also it is a professional platform for you to communicate with peers.
在当代世界中，任何民族的先进文化都不是孤立的现象而是与其他民族的文化进行广泛交流的产物。
In the modern world, the advanced culture of any nation has never been an isolated phenomenon, but the product of extensive exchanges with other culture.
当代社会的任何一个民族，其先进文化不是孤立的现象，而是与其他民族的文化进行广泛交流的产物。
In this modern world, the advanced culture of any nation has never been an isolated phenomenon, but the product of extensive exchanges with other cultures.
传统上，编配引擎往往表现为一个黑盒，它与系统的其它部分广泛交流，却并不提供访问它其中内容的办法。
Traditionally, orchestration engines have been black boxes that interact extensively with the rest of your system but don't provide any way to access what's under the hood.
在Windows7项目上，格林和斯诺菲斯基促使研发人员广泛交流各自计划，从更广泛的角度考虑使用电脑的体验。
With Windows 7, Mr. Sinofsky and Ms. Larson-Green pushed developers to share their plans widely and to think more broadly about the experience of using a PC.
我们对水上救助打捞管理领域的先进技术和发展趋势有了较为系统的了解，对涉及该领域的重点和难点问题进行 了广泛交流和研讨。
We have gained systematic knowledge about advanced technology and developing trends on rescue and salvage management; exchanged opinions, discussed key problems and difficulties in this field.
有一次交流，使他付出了被独自监禁12天的代价，但最近，他的文章被广泛出版而并未遭遇到任何直接的严重后果。
One of his exchanges cost him 12 days in solitary confinement, but more recently, his articles have been widely published without any immediate repercussions.
统一建模语言(uml)在全世界范围内，成为软件开发项目方面广泛采用的交流标准。
The Unified Modeling Language (UML) has become a very widely adopted communication standard for software development projects around the world.
中方希望此次会见能就进一步推动两国各领域交流与合作，充实两国战略合作伙伴关系内涵达成广泛共识。
China hopes to reach extensive consensus on boosting the bilateral exchanges and cooperation and enriching the connotation of the bilateral strategic partnership through the meeting.
两国在能源、环境等双边广泛领域的交流合作也在向新的广度和深度拓展。
Our bilateral exchanges and cooperation in a wide range of areas including energy and environment have been growing in breadth and depth.
我们要进一步在广泛领域里同西方发达国家进行合作与交流。
We will further develop extensive cooperation and exchange with the developed countries of the west in the wider-range areas.
让我们在这个领域中更加广泛的交流，并且交换见解吧。
Let's have far more communication and exchange in this very area that we speak of.
明白广泛与人交流是进步的关键。
Understanding that open communication is the key to progression.
双边其他广泛领域的交流合作也保持了不断推进、拓展的积极势头。
Our exchanges and cooperation in a host of other areas are also advancing and expanding with a positive momentum.
当然，在广泛的文化交流中一个民族的文化必须保持本民族的鲜明特色。
Of course, the culture of a nation must uphold its own distinctive national characteristics in its excessive exchanges with other cultures.
当然，在广泛的文化交流中一个民族的文化必须保持本民族的鲜明特色。
Of course, the culture of a nation must uphold its own distinctive national characteristics in its excessive exchanges with other cultures.
应用推荐