不知不觉，通过电视广告宣扬候选者的功德和其竞争对手缺点的竞选策略也被更具创新性的信息制造方式所补充。
The droning, top-down television ads touting a candidate’s virtues and his rival’s vices are now supplemented by far more creative message-making.
高挑、苗条、广播发言、上镜，他简直就是是他所宣扬的东西的活广告。
Tall, slim, and, in broadcast parlance, telegenic, he's a walking advertisement for what he preaches.
例如，软性捐款可用在宣扬党的施政纲领的电视广告上，但是这个广告却不能点侯选人的名，要求电视观众投票选举他。
For instance, soft money can be used for TV ads advocating the party platform but cannot ask viewers to vote for any candidate by name.
互联网上宣扬你一个月能挣50000美元的欺诈广告到处都是，但这正是他们的骗局。
There are plenty of scams on the internet claiming you can make $50,000 a month, but that is exactly what they are scams.
互联网上宣扬你一个月能挣50000美元的欺诈广告到处都是，但这正是他们的骗局。
There are plenty of scams on the internet claiming you can make $50, 000 a month, but that is exactly what they are scams.
商业广告中所宣扬的那种幸福观，其致命的缺陷就在于这样一个事实，即它宣称，一切幸福皆唾手可得，不费吹灰之力。
The mortal flaw in the advertised version of happiness is in the fact that it purports to be effortless.
法国也已通过一项法律，拟对不宣扬健康饮食的食品公司征收1.5%的广告预算税。
In France, a law has been passed to impose a 1.5% tax on the advertising budgets of food companies if they do not encourage healthy eating.
批准在本吧内公布关于社团、俱乐部等的宣扬贴。不批准公布商业性广告。
To allow for release in the bar on the community, clubs, promotional stickers. Do not allow commercial advertising.
多年来，健身行业一直在过度宣扬体育锻炼对身体的好处，这会令人们失去兴趣，因为人们并不想看上去像广告模特。
The industry has been overselling the physical benefits of exercise for so many years that it is a turnoff to people because they won't look like the people in the ads.
广告大肆宣扬那部影片的优点。
广告片宣扬“保障安全，让好奇心走得更远”的主题，这正是支付宝的使命所在，也是贯穿本次广告战役的精神内核。
The campaign focuses on the theme 'Safety Leads Curiosity to a Better World', Alipay's mission and the core values of the advertising campaign.
广告片宣扬“保障安全，让好奇心走得更远”的主题，这正是支付宝的使命所在，也是贯穿本次广告战役的精神内核。
The campaign focuses on the theme 'Safety Leads Curiosity to a Better World', Alipay's mission and the core values of the advertising campaign.
应用推荐