广东省的卫生部门正在筹划一次关于乳制品市场安全（监管）的运动。
The health department in the province is working on a food safety campaign focusing on the dairy market.
广东省公共卫生局已决定对这41名乘客进行为其7天的医学观察。
The Guangdong public health bureau decided to put the 41 passengers under a 7-day medical observation.
过去几天里，广东省卫生部在检查出掺杂墨水和蜡的面后，关闭了17家面条厂商。
Over the past few days, health authorities in the southern province of Guangdong shut down 17 noodle makers after they were discovered mixing ink and wax to their dough.
过去几天，广东省卫生部门发现17家粉条企业的粉条混有墨汁和石蜡，随即责令这些企业关门。
Over the past few days, health authorities in the southern province of Guangdong shut down 17 noodle makers after they were discovered mixing ink and wax to their dough.
广东省卫生部已组织专家小组对该病人展开治疗行动。
The provincial health department has organized an expert team to carry out treatment for the patient.
9月27日在线发布的一份报告，和年11月刊的《世界卫生组织的公告》中分析了在中国南部的广东省农村地区的情况。
A report published online September 27 and in the November issue of the Bulletin of the World Health Organization analyzes the situation in rural areas of Guangdong province in southern China.
县城环境优美，是广东省卫生城镇，创建国家卫生城镇已进入验收阶段。
County, a beautiful environment, Guangdong Provincial Health towns, cities and towns to create the National Health has entered the acceptance stage.
目的了解广东省管道直饮水系统的卫生状况。
Objective To know the quality of drinking water produced by deep treatment systems in Guangdong Province.
以问卷形式对参加广东省卫生专业技术人员职称外语考试辅导的学员进行调查和分析。
It uses and analyzes the answering questions method to investigate the students of Guang Dong, who attend the tutoring class for the exam of medical techniques.
中国南方发现一例SARS疑似病例中国卫生部今天宣布南方的广东省发现一例SARS疑似病例。
Health authorities in China have today announced a suspected case of SARS in the southern province of Guangdong.
广东省卫生厅委托南方医科大学和香港理工大学联合承办首批专科护士研究生课程班的教育项目。
Southern Medical University combined with Hong Kong Polytechnic University undertook first education project of specialized nurse graduate course class which entrusted by National Health Ministry.
目的为制定广东省卫生资源的规划，进行优化配置，对全省的卫生技术人员总数进行预测。
Objective The total number of health technical staffs of Guangdong province was forecasted for projecting health resource and optimizing allocation.
根据广东省卫生厅通报，5月份全省有3142人感染梅毒，其中一人死亡，淋病患者有1715人。
According to the Guangdong Provincial Health Department informed the province in May have 3142 people infected with syphilis, in which one person was killed and 1715 were patients with gonorrhea.
并在广东省潮州市设有生产基地，主要生产工艺鞋，卫生洁具及陶瓷工艺品。
We have our own factory in Chaozhou city, produce lady's sandals, sanitary ware and ceramic crafts.
广东省卫生部对有关报道称广州市爆发了传染病（包括SARS和禽流感）的说法已予以了否认。
Guangdong's Provincial Health Department has denied reports that an outbreak of communicable diseases, including SARS and bird flu, has hit Guangzhou city.
广东省卫生部对有关报道称广州市爆发了传染病（包括SARS和禽流感）的说法已予以了否认。
Guangdong's Provincial Health Department has denied reports that an outbreak of communicable diseases, including SARS and bird flu, has hit Guangzhou city.
应用推荐