此外,他还将幽默、性灵和闲适统一在幽默理论的系统之下。
In addition, he unifies the humor, personality and the unbuttoned moods together in the system of the theory of humor.
在传统的幽默研究中,乖讹理论被认为是最具影响力的幽默理论。
In traditional humor studies, IR theory is regarded as one of the most influential approaches.
本文运用存在主义理论和黑色幽默理论分析约翰·巴斯的《漂浮的歌剧》中的黑色幽默。
This thesis analyzes the black humor in John Barth 's the Floating Opera by applying the theory of existentialism and black humor.
传统幽默理论包括社会行为角度的优越论、心理分析角度的释放论和心理认知角度的乖讹论。
Traditional theories include Superiority theory from the social-behavioral perspective, Relief theory from psychoanalytical perspective and Incongruity theory from cognitive psychological perspective.
然后文章提出并讨论了现有的一些幽默理论,特别是三大传统幽默理论和两大语言学幽默理论;
Secondly, it reviews and discusses the historical and academic background of humor studies, especially the three conventional theories: Superiority Theory, Relief Theory and Incongruity Theory;
GTVH属于语言学范畴的幽默理论,它提出了由六大知识元素构成的幽默机制,并指出六大元素中脚本对立或不一致元素最重要。
GTVH is a linguistic humor theory which proposes a humor mechanism consisting of six Knowledge Resources with Script Opposition or incongruity as its essential Knowledge Resource.
他说:“我有一个理论,在大脑中检测到的幽默能通过横膈膜的运动直接释放出来。”
"I have a theory that humour detected in the brain gets directly discharged through the movement of diaphragm," he said.
他引进了“绞刑架下的幽默”这一术语,其理论源于玩笑能释放焦虑,而大笑能将不愉快的情绪转化为相对积极的情绪。
He introduced the term "gallows humor," which is based on the theory that joking relieves anxiety and laughter can transform unpleasant feelings into ones that are more positive.
这是第一个关于幽默的普遍理论,提出于今年的六月。
ScienceDaily (June 16, 2008) —First universal theory of humour answers how and why we find things funny.
运用语用学的关联理论对英语幽默进行探讨。
English humor can be discussed by Relevance Theory of pragmatic principles.
我们可以借助格莱斯的合作原则对幽默话语进行简要分析,从而将合作原则的理论投射在日常生活的实践中。
We can make use of Griee's cooperative principle to a brief humorous discourse analysis to the theory of projection of the principle of cooperation in the practice of everyday life.
在本论文中,关联理论被用来分析中国相声中的幽默。
In this thesis relevance theory is used to analyze the humor in Chinese cross talk.
本文以顺应—关联模式为理论框架,对侯宝林相声中的言语幽默进行了探讨。
This thesis presents a pragmatic study of verbal humor in Hou Baolin's cross talk in the light of Adaptation-Relevance theoretical model.
在传统的幽默研究著作中,代表性的成果主要是乖讹理论、优越理论和释放理论。
The traditional works on humor have converged in the representative schools of incongruity, superiority, and release theories.
对关联理论下这些原则和理论的了解,将帮助人们更好的理解和欣赏相声中的幽默。
All of these theories and principles will help people to understand and appreciate humor in cross talk.
麦格劳称之为无害冒犯理论,并坚称这一理论可以解释每一种你能想得到的幽默形态的功能。
McGraw calls it the benign violation theory, and he insists that it can explain the function of every imaginable type of humor.
对这两个理论的整合性研究,可以对幽默的理解提供一个全新的视角。
The integrative discussion of these two theories can provide a new perspective to the interpretation of humor.
幽默的理解需要读者对其进行即时在线的意义构建,概念整合理论正提供了这方面的理论基础。
The understanding of humor requires readers to make an instant semantic construction, for which the conceptual blending theory provides a theoretical basis.
本文运用关联理论,从认知语言学角度对幽默的生成机制进行探讨。
This paper studies how humor generates from a cognitive perspective within the framework of Relevance Theory.
在林语堂的散文理论中,“幽默”、“性灵”、“闲适”是其三个重要概念。
In Lin Yutang's prose theory, "humor", "formal personality", "leisureliness and comfort" is its three important concepts.
本文试图从关联理论的角度探析幽默话语及其翻译问题。
This paper is a tentative study of applying the relevance theoretical approach to the translation of humorous utterances.
合作原则和关联理论对分析言语幽默的制笑功能提供了很好的理论框架。
Cooperative Principle and Relevance Theory can offer us a reasonable theoretical framework in analyzing the laughter-eliciting function.
探讨语言认知偏差模式对产生幽默语用效力的作用及概念整合理论对其理解的作用。
The effects of patterns of cognitive biasing effects towards its pragmatic effects and the concept integration to the interpretation of humor are explored.
探讨语言认知偏差模式对产生幽默语用效力的作用及概念整合理论对其理解的作用。
The effects of patterns of cognitive biasing effects towards its pragmatic effects and the concept integration to the interpretation of humor are explored.
应用推荐