她回答这些幼稚的问题觉得不胜其烦。
我知道这似乎这么幼稚的问题，但它是在好奇心的名字！
I know this seems like such a childish question, but it's in the name of curiosity!
怎么来回答这个简单而又幼稚的问题：“你们外国女人那么胖是不是因为牛油吃得太多了？”
How to answer to this simply and naive question "are foreign woman are fat because they eat butter?"
大部分的哲学家们叫我们走开，别问幼稚的问题，而科学家们愈来愈同意他们无法对那些问题找出答案。
The philosophers, for the most part, tell us to run away and not ask silly questions, while the scientists more and more agree that their method can throw no light on these problems.
很多客户有时会问些非常幼稚的问题，这个时候请医药招商企业人员一定不要自以为是，以为自己什么都懂，把客户当成笨蛋。
Many customers will sometimes ask some very naive question, this time the pharmaceutical investment business staff must not be opinionated, think they know everything, the customer as a fool.
然而，迄今为止全球最大的一项关于堕胎问题的研究却对这一幼稚的提法产生了怀疑。
Yetthe largest global study of abortion ever undertaken casts doubt on that simpleproposition.
尽管在诸梦之梦中他们能快速地获取知识，但希尔瓦里人仍然很幼稚，有些问题超出了他们的理解能力。
Despite the kick start of knowledge from the dream they still seem naive as there are some matters which seem beyond their comprehension.
假设IVF这门科学还处在相对幼稚的时期，第二代不育的问题是一个非常让人感兴趣的领域，涉及的问题可能只有在未来几年才会清楚。
This question of second-generation infertility is an area of particular interest, and given the relative infancy of the science of IVF, it is something that will become clear only in years to come.
如果我拿许多经过自己略微思考、查一下词典就能得到答案的问题去麻烦老师，我会觉得这很幼稚、很荒唐。
I would feel very childish and ridiculous troubling the teacher with questions I could answer for myself with a little thought and by using a dictionary.
现在，先让我把常被问到的问题中最幼稚的那个搞掂，那里面的这种不同还不那么清晰。
For the moment, let me liquidate the most naive among the frequently asked questions, in which this difference is not yet so clear.
所以我们要求领导下的逻辑问题，什么是网络营销最幼稚教?。
So we're led to ask the logical next question, what are most fledgling network marketers taught?
乐观不需要变得幼稚，我们可以在成为乐观者的同时，仍意识到有问题存在，有些甚至难以解决。
Optimism doesn't need to be naive. We can be an optimist and still recognize that problems exist and that some of them are not dealt with easily.
认为困扰今天人类的问题能够用过去用过或者有效的方式方法来解决是幼稚的- - -米哈伊尔·谢尔盖耶维奇·戈尔巴乔夫。
It would be naive to think that the problems plaguing mankind today can be solved with means and methods which were applied or seemed to work in the past — Mikhail Sergeyivich Gorbachev.
首先我要问大家一个问题：上一回别人说你幼稚是什么时候？像我这样的小孩，可能经常会被人说成是幼稚。
Now, I want to start with a question: When was the last time you were called childish? For kids like me, being called childish can be a frequent occurrence.
有时我觉得不知道写什么。我自己的经历，不值得去张扬。对社会问题，我的观点还太幼稚和缺乏水准。
I donot know what to write sometimes. the stories of myself are not worth to speak and my opinion is too jejuneness and no level to the question of world probably.
同样，尚处于“幼稚期”的中国核电产业如何选择其发展道路，已经成为中国能源工业发展中急待解决的问题。
So how to choose the development way of China's nuclear power industry which is still in cubhood, is the significant problem for the China's energy industry sustained development.
同样，尚处于“幼稚期”的中国核电产业如何选择其发展道路，已经成为中国能源工业发展中急待解决的问题。
So how to choose the development way of China's nuclear power industry which is still in cubhood, is the significant problem for the China's energy industry sustained development.
应用推荐